Эндрю
Что ж, СИ готовы и греков уму разуму в их языке научить, тем хуже вам.
Начало создания это причина создания (можете считать Христа Архитектором - тоже однокоренное началу слово), что и подчеркнул грек по национальности св.Андрей Кесарийский. М/у прочим, в другом месте ап.Павел перечисляя духовные силы обозначивает там некие Начала (точь такое же слово в оригинале стоит)
1 Кол 16 яко тем создана быша всяческая, яже на небеси и яже на земли, видимая и невидимая, аще престоли, аще господствия, аще начала (греч. АРХАИ мн.число от АРХЭ), аще власти: всяческая тем и о нем создашася.
Нет уж это Вы спасибо скажите элинам за такое толкование...мое спасибо Иоанну ;-)))))
Начало создания это причина создания (можете считать Христа Архитектором - тоже однокоренное началу слово), что и подчеркнул грек по национальности св.Андрей Кесарийский. М/у прочим, в другом месте ап.Павел перечисляя духовные силы обозначивает там некие Начала (точь такое же слово в оригинале стоит)
1 Кол 16 яко тем создана быша всяческая, яже на небеси и яже на земли, видимая и невидимая, аще престоли, аще господствия, аще начала (греч. АРХАИ мн.число от АРХЭ), аще власти: всяческая тем и о нем создашася.
Комментарий