По твоему получается, что Христос является правой оперативной рукой и исполнителем воли триединого Бога. Так что ли по твоему?
У тебя получается уже не триединый Бог, а четвероединый.
У тебя абсолютно неверное понимание, что означат устаревшее в русском языке слово «одесную».
Это наречие, указывающее на местоположение относительно кого-либо по отношению к кому-либо, а не характеристикой действия.
Вот как этому слову дано определение в толковых словарях русского языка.
Одесную чего, вправо, направо, по правую руку,
сторону; пртвпл. ошую, влђвђ. Одеснђть, быть
поставлену одесную.
(Толковый словарь живаго Великорускаго языка, Владимiра Даля том второй,
С-Петербургъ Москва, 1881, стр. 671-672).
одесную, одесн′ую, нареч. (стар.). По правую руку, с правой стороны;
противоп. ошуюю. (С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка).
Показываю тебе, где Священное Писание заявляет, что один только Бог сидит на престоле, а Сын Божий занимает место по правую сторону от Него.
19 и как безмерно величие мо-
гущества Его в нас, верующих по
действию державной силы Его,
20 которою Он воздействовал во
Христе, воскресив Его из мёртвых
и посадив одесную Себя на небесах,
Посл. к Ефесянам 1:19-20
Полагаю, что синодальный перевод устроит тебя.
- - - Добавлено - - -
Покажи где именно Священное Писание так заявляет.
Комментарий