Миф яхвиста критикует миф эллохиста.

[Alexx Cossack]

... и Иисус Христос?

Слово "Элохим" еврейское, тогда как НЗ писался на греческом. Но в Ис 9:6 Иисус как Бог крепкий назван "Эль".

[Vladilen]

Слово "Элохим" еврейское, тогда как НЗ писался на греческом. Но в Ис 9:6 Иисус как Бог крепкий назван "Эль".

Или Машиах.

[Oleksiy]

Слово "Элохим" еврейское, тогда как НЗ писался на греческом. Но в Ис 9:6 Иисус как Бог крепкий назван "Эль".

В Ветхом завете вообще не встречается слово Бог.

[Alexx Cossack]

В Ветхом завете вообще не встречается слово Бог.

С чего вы взяли? Что тогда встречается?

- - - Добавлено - - -

Или Машиах.

Машиах, он же Мессия, он же Помазанник (гр. Христос).

[Oleksiy]

С чего вы взяли? Что тогда встречается?

- - - Добавлено - - -



Машиах, он же Мессия, он же Помазанник (гр. Христос).

Эль - это не Бог. Этим словом в Ветхом завете обозначают и ангелов, и царей, и языческих богов. Эллохим, множественное от эль, т.е. боги.

[Alexx Cossack]

Эль - это не Бог. Этим словом в Ветхом завете обозначают и ангелов, и царей, и языческих богов. Эллохим, множественное от эль, т.е. боги.

Во-первых, если не "бог", то что?
Во-вторых, вы сами себе противоречите: эль это не бог, но элохим (он же эль мн.ч.) боги. Значит, в ед.ч. "боги" будет "бог"!
В-третьих, словом "элохим" названы также и некоторые языческие боги.

[Oleksiy]

Во-первых, если не "бог", то что?

Какие-то начальства и власти, которых Иисус опозорил.

[Alexx Cossack]

Какие-то начальства и власти, которых Иисус опозорил.

Дании́л мужское личное имя библейского происхождения, восходящее к древнееврейскому имени др.-евр. דניאל («Даниэль»), личному имени пророка Даниила. Буквальный перевод: «судья мой Бог», «Бог мой судья», «Бог есть судья». Исходное древнееврейское имя «Даниэль» двухосновное: «Дан» (судья) и «эль» или «эель» (Бог).
Это относится и к другим подобным именам.

[Oleksiy]

Дании́л мужское личное имя библейского происхождения, восходящее к древнееврейскому имени др.-евр. דניאל («Даниэль»), личному имени пророка Даниила. Буквальный перевод: «судья мой Бог», «Бог мой судья», «Бог есть судья». Исходное древнееврейское имя «Даниэль» двухосновное: «Дан» (судья) и «эль» или «эель» (Бог).
Это относится и к другим подобным именам.

И что вы хотите этим сказать? Что слово эль не использовалось для обозначения богов других народов?

[Vladilen]

И что вы хотите этим сказать? Что слово эль не использовалось для обозначения богов других народов?

Слова "эль" использовалось для обозначения бога в других ближневосточных народах, помимо евреев.

Эль, Элоах, Ил, Илу в западносемитской мифологии верховный Бог-Творец Угарита и Финикии. Почитался также и некоторыми народами Ханаана, возможно, под влиянием нашествия амореев и ассимиляции. Известен также как аккад. Иль-Аммуррум «бог амореев» или просто Амуррум.

[Alexx Cossack]

И что вы хотите этим сказать? Что слово эль не использовалось для обозначения богов других народов?

Я хочу сказать, что слово "эль" в первую очередь означает "бог". А какой именно бог, это не важно...

[piroma]

Я хочу сказать, что слово "эль" в первую очередь означает "бог". А какой именно бог, это не важно...

да - как например лестница иерархическая -

животные люди ангелы боги

[Oleksiy]

Я хочу сказать, что слово "эль" в первую очередь означает "бог". А какой именно бог, это не важно...

Как не важно? Одно дело, когда имеется в виду Абсолют, а другое, местечковый бог, бог какого-либо племени. Эль - это как раз о племенных богах, оно никак не соответствует греческому слову Теос. Даже когда евреи говорят о языческих богах, они используют слово эль. Ученые считают, что это слово стоит переводить, как силы, власти. Именно их Иисус подверг позору.

[Vladilen]

Я хочу сказать, что слово "эль" в первую очередь означает "бог". А какой именно бог, это не важно...

... чрезвычайно важно!
Оттого евреи называли истинного Бога "Эль Шадай".

[Alexx Cossack]

Как не важно? Одно дело, когда имеется в виду Абсолют, а другое, местечковый бог, бог какого-либо племени. Эль - это как раз о племенных богах, оно никак не соответствует греческому слову Теос. Даже когда евреи говорят о языческих богах, они используют слово эль. Ученые считают, что это слово стоит переводить, как силы, власти. Именно их Иисус подверг позору.

Во-первых, слово "Эль" применимо и к истинному Богу Яхве (Иегова), (а не какому-то Абсолюту). Я вам приводил пример.
Во-вторых, кто такие ученые? Вот этих "ученых" Иисус и подверг позору.
В-третьих, сатана тоже назван богом-теосом: "для неверующих, у которых бог (θεὸς, теос) века сего ослепил умы..." (2 Кор 4:4). И вообще, иврит и греческий язык не один и тот же...

- - - Добавлено - - -

... чрезвычайно важно!
Оттого евреи называли истинного Бога "Эль Шадай".

К кому именно применимо слово "бог" иной вопрос. Здесь обговаривается само значение слова.