Дело бывшего офицера ФСБ расследует Скотланд-ярд

[Wanderer]

Статья косвенно относящаяся к делу...
Специально для некоторых... хм... правозащитников доверяющих только "таймс" - на английском:
Berezovsky is playing us, and it’s embarrassing -Times Online

Где-то попадался также перевод, найду выложу


PS
Перевод:
Inopressa: вЕТЕЪПЧУЛЙК ЧПДЙФ ОБУ ЪБ ОПУ – УФЩДОП, ЗПУРПДБ!

За качество не ручаюсь - тщательно не просматривал...

[Просто Игорь]

Британцы что-то там "скрывают" аж так, что ЦЕЛЫЙ ГОД ПРОСЯТ российских: ну, допросите, если уж не выдаете, ну вопросы хоть задайте. А российские - им: не-а...

Врете вы все, господин советский прокурор! Вы любите повторять, что российская пресса напишет что угодно, а давайте посмотрим, что пишет BBC 6.02.2007 года?
Би-би-си | Британия | Березовский: Литвиненко указал на Лугового
"Однако сам Луговой, неоднократно дававший показания сотрудникам Скотленд-Ярда в Москве, в интервью Би-би-си назвал эти сообщения ложными и подчеркнул, что проходит по делу в качестве свидетеля, а не подозреваемого."

Круто, не правда ли? Все ваши труды насмарку!

[Йицхак]

Врете вы все, господин советский прокурор!
Круто, не правда ли? Все ваши труды насмарку!

ХтоП спорил, но не я. Народ, который читает газету "Правда" - непобедим (с)

[Просто Игорь]

За качество не ручаюсь - тщательно не просматривал...

Спасибо за статью! Я читал её еще вчера, уверен, что Йицхаку и ежи с ним, она не очень понравится, вернее совсем не понравится! Ведь она открывает мнение простых британцев, а оно ой как отличается от того мнения, которое озвучивает официальный Лондон, и которое так ласкает слух противников всего российского.

Один из самых ловких манипуляторов прессой среди наших современников превратил Великобританию в "доверчивого человека Европы". Стоит ему открыть рот, как мы принимаем на веру каждое его слово, точно он апостол Божий. Благодаря своему колоссальному богатству а колоссальное богатство стало для Великобритании одним из любимых устремлений и темному прошлому он позволяет нам политкорректным, старающимся не вредить окружающей среде, нищим цивилам чувствовать себя ближе к гламурной жизни и настоящим приключениям. Это очень похоже на стадию гангстерского шика, которым мы увлеклись, когда братья Крэй внезапно вошли в моду. И тут мы рады поиграть с большими ребятами. Вот только этот большой мальчик(БАБ) играет не столько с нами, сколько нами. Мы его марионетки. Со стыда сгореть можно!

Спросите у него на родине любого, насколько он популярен в России, и вам скажут, что ненависть к нему почти единодушна. Даже Гарри Каспаров который, по ошибочному мнению Великобритании, тоже являет собой угрозу для власти Путина (когда чемпион по шахматам проводит в России свои акции протеста, на них собирается пара сотен человек) публично осмеял Березовского и оскорблен утверждениями, что этот человек частично финансировал создание его оппозиционной партии.

Кстати, на сайте Би-би-си, есть примечательная статья, прочитав которую понятно почему британцы так трепетно няньчатся с Березовским.

Прокуратура Британии: дела против Березовского не будет.
Би-би-си | Британия | Прокуратура Британии: дела против Березовского не будет

Британская королевская прокуратура заявила, что предприниматель Борис Березовский не должен привлекаться к судебной ответственности в связи с его интервью газете Guardian, в котором он заявил о намерении свергнуть правящий в России режим.
Как заявила Сьюзэн Хемминг, которая возглавляет в королевской прокуратуре отдел по борьбе с терроризмом, весь контекст интервью Березовского указывает на то, что он имел в виду гражданское сопротивление наподобие "оранжевой" революции на Украине.

"Призыв к террористическим актам за рубежом - это очень серьезное преступление, за которым может последовать пожизненное заключение, - подчеркнула Сьюзэн Хемминг. - Если бы мы верили, что смогли бы преодолеть защиту, которую, скорее всего, применил бы господин Березовский, мы могли бы принять совершенно иное".

Так вот в чем дело-то! Они бы давно уже с ним расстались если б не боялись ущемить своё самолюбие, поскольку вони от защитников БАБа хватит на всю Британию.

Народ, который читает газету "Правда" - непобедим (с)

A, стало быть Би-би-си и правда - это понятия несовместимые? Или как вас понимать?

[Йицхак]

A, стало быть Би-би-си и правда - это понятия несовместимые? Или как вас понимать?

Стало быть BBC и то, что под него красят такие же совместимые понятия как правда и газета "Правда".

[Просто Игорь]

Стало быть BBC и то, что под него красят такие же совместимые понятия как правда и газета "Правда".

Интересно наблюдать как самый "правдивый" человек на форуме клеймит позором "лживые" СМИ, тексты которых не совпадают с его личным мнением.
П.С.Удачи вам на этом поприще! Как говорится: флаг в руки, барабан на шею и... поезд на встречу!

[Урфин]

Британская королевская прокуратура заявила, что предприниматель Борис Березовский не должен привлекаться к судебной ответственности в связи с его интервью газете Guardian, в котором он заявил о намерении свергнуть правящий в России режим.

Ну ещё бы, а то ведь рядом с Берёзой придётся посадить на скамью и Блэра с Бушем.
Да и вообще, натовцы своих шпионов и диверсантов не сдают.

весь контекст интервью Березовского указывает на то, что он имел в виду гражданское сопротивление наподобие "оранжевой" революции на Украине.

Оказывается оранжевая революция - это гражданское сопротивление.

Нормальный ход - вживить оранжевых диверсантов, которые поставят на уши всю страну и будут упорно толкать её к развалу - это оказывается не преступление, достаточно лишь назвать эту диверсию гражданским сопротивлением.

ЗЫ: вспоминается как оранжисты-форумчане, во время майдана, крыли нас и быдлом, и гэбистскими прихвостнями.

Ну что, ребята, довольны своей импортной демократией? Хорошая у вас власть, посаженная на деньги Берёзы и его хозяев? Благоденствуете, поди?

Или вместо демократии вы получили охлократию и перманентную революцию?

[Marcellus]

Стало быть BBC и то, что под него красят такие же совместимые понятия как правда и газета "Правда".

=) Стало быть, все что пишут в ВВС и что совпадает с позицией России, тождественно понятию "красят под ВВС" и "газета "Правда". Оказывается, независимо от содержания, написанное там - ложь. Эх, а в ВВС-то не знают.. что под него красят.. на самом деле они не согласны с тем что написано в статье =)
Странно, мне казалось что понятие объективности оценки не зависит от позиции по отношению к России. Я бы даже сказал, гм, что отношение к России должно зависеть от объективности оценки =)
Да, и еще я был уверен что понятие независимой прессы (в частности ВВС) включает независимость от позиции власти (в частности, власти ВБ).

[Рафаэль]

Ув. участники
Пишите по теме и не переходите на личности.
На этот пост не отвечайте.

[Просто Игорь]

Стало быть BBC и то, что под него красят такие же совместимые понятия как правда и газета "Правда".

Что-то правозащитники приутихли под напором неутешительной информации? Может их надо встряхнуть? Кстати, любопытная статейка:
Скотланд-Ярд обнаружил полоний в любимом стрип-клубе россиян

Одним из лондонских заведений, где после гибели Александра Литвиненко были обнаружены следы полония-210, оказался популярный в среде российских бизнесменов стрип-клуб Hey Jo. Газете The Times стало известно о четырех зараженных полонием объектах, информацию о которых Скотланд-Ярд ранее скрывал. По данным полиции, всего было проверено 47 мест, в том числе пять автобусов, восемь самолетов, восемь гостиниц и семь ресторанов; в 21 из них обнаружились следы полония.
В Hey Jo радиоактивное вещество было найдено на сиденьях, подушках и дверцах кабинок танцовщиц, зараженные поверхности подвергли очистке. Полоний также обнаружили в марокканском ресторане Dar Marra-kesh (тканевая трубка от кальяна и чехол от подушки, изъятые полицией), в принадлежащем Литвиненко "Мерседесе" и в сером такси аналогичной марки из района Ламбет в южном Лондоне.(словом полоний обнаружили и во многих тех местах где Луговой даже и не бывал - моя пометка)
Несколько заведений, где изначально установили высокую концентрацию полония, были закрыты на несколько месяцев. В их числе Pine Bar в гостинице Millennium, который закрылся 26 ноября 2006 года и возобновил работу лишь 18 апреля 2007, а также ресторан Itsu, закрытый 24 ноября и вновь открытый 22 февраля. За это время радиация в них снизилась до практически нормального уровня.
Как пишет издание, расследование убийства Литвиненко стоило Лондону три миллиона фунтов (почти шесть миллионов долларов). Напомним, бывший сотрудник ФСБ умер 23 ноября 2006 года от отравления радиоактивным веществом полонием-210. Великобритания требует от России экстрадиции бывшего сотрудника российских спецслужб Андрея Лугового, считая его основным подозреваемым в убийстве.
Lenta.ru: В мире: Скотланд-Ярд обнаружил полоний в любимом стрип-клубе россиян
Four new sites named in Litvinenko trail - Times Online

[josh]

Рекомендация: аннулировать гражданство Михаила Черного

После трех лет проверки глава консультативной комиссии при Министре МВД решил поддержать выдворение из Израиля российского олигарха еврейской национальности. Причина совершенные им преступления в России. Его свита называет это политическим преследованием.
На стол Министра внутренних дел Меира Шитрита была положена весьма интересная рекомендация: аннулировать гражданство израильско-русского олигарха Михаила Черного. Это на основании развединформации о преступной деятельности Черного в России и в Израиле. Согласно Закону о возвращении от 1954 года, гражданство не будет предоставлено еврею «с уголовным прошлым, способным нарушить общественное спокойствие».

Шитрит уже заявил, что будет советоваться с полицией и минюстом по данному вопросу. За рекомендацией стоит Цви Инбар бывший юридический советник Кнессета, возглавляющий комиссию при МВД, занимающуюся делами о получении гражданства при помощи подлога.

Комиссия расследовала это дело три года. Если Шитрит примет рекомендацию, то Черной будет изгнан из Израиля, который был для него пристанищем с 1994 года.

Все началось в июне 2004 года, года министр внутренних дел Авраам Пораз направил Черному письмо, в котором говорилось: «Я рассматриваю возможность лишения вас гражданства и статуса нового репатрианта». Пораз поручил Инбару заняться этим делом. В письме говорилось и о причине возможного лишения гражданства. Речь шла о деятельности Черного до прибытия в Израиль.

«В руках полиции Израиля есть материалы о вашей причастности к убийствам, к заказу убийств и другим насильственным действиям на фоне алюминиевой войны в России. Есть информация о том, что вы подкупали российских чиновников. Есть также информация о том, что вы поддерживаете связи с преступными группировками, при помощи которых продвинулись в бизнесе».
Решение повлияет на других олигархов.

Многие российские олигархи еврейского происхождения располагают израильским гражданством. Некоторые из них обосновались в Израиле после того, как были вынуждены покинуть Россию. Решение об изгнании Черного повлияет и на них.

Свои деньги они нажили в конце восьмидесятых (когда экономика начала обращаться к западным партнерам) или в первой половине девяностых после падения СССР. Они использовали личный капитал для овладения государственными компаниями по низким ценам. Некоторые из них пользовались коррупционными связями с чиновниками высшего эшелона России.

Со временем, особенно после 2001 года, после прихода Путина к власти, многие олигархи были вынуждены покинуть Россию. Среди олигархов, осевших в Израиле Леонид Невзлин, Владимир Дубов, Михаил Брудно. Борис Березовский поселился в Лондоне. Израильское гражданство имеют также такие олигархи, как Вячеслав Кантор, Александр Машкевич и Вадим Рабинович.

В письме указывается на то, что Черной продолжил свою преступную деятельность и в Израиле, но подробности не приводятся.

За последние недели было несколько обращений в МВД по решению дела Черного. Среди них обращения депутата Кнессета рана Коэна (Мерец) и адвоката Эли Саадона. «В те дни, когда коррупция и преступность проникают непосредственно во власть, просит мой клиент довести до конца дело Черного», пишет Саадон, имея в виду связи Черного с министром Либерманом.

За письмом стоит Марк Бибичков бывший советник по русской прессе министров обороны Барака, Бен-Элиэзера и Мофаза. «Три года назад начали заниматься этим делом. С тех пор сменилось четыре министра. Мы требуем ответа на вопрос, что там происходит и хотим уведомить общественность. Если ясного ответа не будет, мы обратимся в Багац, поскольку вся эта история наносит ущерб имиджу нашей алии», говорит он Маариву.

По его словам, «мы не намерены приносить вреда Черному или министру Либерману, а хотим навести порядок в работе МВД».

Некоторые из функционеров русской алии сомневаются в чистоте намерений Шитрита: «Шитрит находится в конфликте с Либерманом. Дело уже лежит три года. Странно, что оно всплыло именно сейчас. Похоже, что речь идет о политической борьбе, имеющей цель ударить по Либерману».
Из МВД сказали: «Дело находится в продвинутом состоянии и ожидает решения министра». До окончания написания статьи не удалось получить реакции адвоката Черного Якова Вайнрота.

HAKIRA.info

[Урфин]

Луговой второй в предвыборном списке ЛДПР

Андрей Луговой будет вторым в предвыборном списке ЛДПР. Об этом в интервью Русской службе новостей заявил лидер партии Владимир Жириновский.

«Я возглавляю список. Третий руководитель фракции, как бы по должности, человек 8 лет возглавляет фракцию. Вторым у нас будет Андрей Луговой. Он пострадал, явился объектом нападок британских спецслужб. Съезд утверждает партийные списки, три человека: Жириновский, Луговой, Лебедев. И еще 87 списков по пять-шесть человек», - заявил Жириновский

[Урфин]

факт, что Литвиненко работал на британские спецслужбы, может стать ключевым

Литвиненко работал на британскую разведку




Бывший сотрудник ФСБ Александр Литвиненко, который скончался в Лондоне, работал на британскую разведку, пишет в субботу газета The Daily Mail. Как стало известно изданию от авторитетных источников в разведывательных и дипломатических службах, Литвиненко был агентом британской разведки M6 и получал от спецслужб гонорар в размере двух тысяч фунтов в месяц.

По данным газеты, Литвиненко завербовал сэр Джон Скарлетт, нынешний глава M6, а когда-то агент британской разведки в Москве. Тот факт, что Литвиненко фактически работал на британские спецслужбы, может стать ключевым фактором в расследовании его убийства, отмечает издание.

Газета напоминает, что главный подозреваемый в убийстве Литвиненко Андрей Луговой ранее заявлял, что во время их встречи Литвиненко пытался завербовать его в британскую разведку.

Экс-сотрудник ФСБ РФ Александр Литвиненко бежал в Великобританию в 2000 году и скончался в Лондоне 23 ноября 2006 года. Специалисты британского Агентства по охране здоровья утверждают, что обнаружили в его теле следы радиоактивного полония-210. Официальное заключение о причинах смерти Литвиненко до сих пор не опубликовано. Королевская прокуратура обвинила в причастности к гибели Литвиненко российского предпринимателя Андрея Лугового и потребовала его выдачи, но получила отказ, поскольку Конституция РФ не допускает экстрадиции российских граждан. Сам Луговой категорически отвергает эти обвинения.

http://www.vesti.ru/doc.html?id=144810&tid=46313