Поэтическая классика

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Евлампия
    Гражданка Неба
    Модератор Форума

    • 27 April 2005
    • 33923

    #91
    Сообщение от komi

    «В приемной можете забрать одежду.
    А тело? Тело мы направим в морг.»
    Спасибо, komi, за Ленжнэ. Замечательная, хоть и не признанная поэтесса... По-настоящему утонченные поэты очень часто не приняты толпой... Продолжайте писать в этой теме настоящие стихи. И как жаль, что с нами нет Бастет!

    А в продолжение темы немного Шекспира...

    СОНЕТ 1
    FROM fairest creatures we desire increase
    Как хотелось бы нам, чтобы вечно жила красота,
    Чтобы нежные розы хранили румяную свежесть!
    Но тугая пчела дребезжит над цветком неспроста -
    Набухающий плод в лепестках облетающих брезжит.
    Отчего же тебя никакая любовь не влечет?
    И железно жесток из-под век обжигающий пламень?
    Так бесплодное солнце в безводной пустыне печет
    И песок золотой помертвело спекается в камень.
    Твой пленительный облик, прекрасная, - только намек
    На грядущей весны настоящее, зрелое буйство.
    Ты - изящная почка. А где же, простите, цветок?
    Где же плод, наконец, властелин изощренного вкуса?
    Мир проглотит, конечно, и мякоть, и скрытую твердь...
    Да, прожорлива жизнь... Но гораздо прожорливей смерть.
    Перевел Яков Фельдман
    Последний раз редактировалось Евлампия; 27 June 2006, 07:13 AM.
    "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

    Комментарий

    • Евлампия
      Гражданка Неба
      Модератор Форума

      • 27 April 2005
      • 33923

      #92
      Уильям Блэйк, любимое

      ЧЕРНЫЙ МАЛЬЧИК

      В иной стране я свет увидел Божий;
      Я черный, но душа моя бела;
      Английский мальчик ангел белокожий,
      Меня же мама черным родила.

      И поутру она мне говорила,
      Склоняясь с поцелуем надо мной
      И указуя взглядом на светило,
      Еще не разливающее зной:

      Взгляни на солнце то Господь сияет!
      Даруя свет и благостную тень,
      Он все живое щедро оделяет
      Заботой утром, лаской в ясный день.

      Здесь, на земле, чтобы душа сумела
      К лучам любви привыкнуть зной суров!
      Нам черные даны лицо и тело,
      Но это только временный покров.

      Когда нужды не будет нам в защите,
      Покров спадет услышим в небесах;
      О чада, к Моему шатру придите
      И агнцами блаженствуйте в лучах!

      Так мама объясняла мне основы
      И так скажу я брату своему,
      Когда он снимет белые покровы
      И черные покровы я сниму.

      И мальчику английскому вожатым
      Я буду на дороге в небеса
      И там как равный встану рядом с братом,
      Его златые гладя волоса
      .


      О СКОРБИ БЛИЖНЕГО

      Если горе у других
      Как не мучиться за них?
      Если ближнему невмочь
      Как же можно не помочь?

      Как на страждущих смотреть
      И при этом не скорбеть?
      Как отцу при детском плаче
      Не пролить слезы горячей?

      И какая можетмать
      Плачу чада не внимать?
      Нет! Такому не бывать!
      Никогда не бывать!

      Как Тому, Кто всем Отец,
      Видеть, что в беде птенец,
      Видеть, как дитя страдает,
      Слышать, как оно рыдает,

      И не подойти к гнезду,
      И не отвести беду,
      И не быть все время рядом,
      И не плакать вместе с чадом,

      В изголовье не стоять,
      Горьких слез не отирать?
      Нет! Такому не бывать!
      Никогда не бывать!

      Как дитя, Он тих и мил
      Он пришел и всех простил,
      Он изведал горе Сам
      Потому снисходит к нам.

      Если ты грустишь порою
      Знай: Творец грустит с тобою.
      Если плачешь, удручен
      Знай: с тобою плачетОн.

      Радость Он несет с Собою,
      Бьется с нашею бедою.
      И покуда всех не спас
      Он страдает подле нас.



      ВЕСЕЛАЯ ПЕСНЯ

      Когда, заливаясь, смеется ручей
      И полон воздух веселых речей,
      Смеется роща, смеемся мы,
      И эхом смеющимся вторят холмы,

      Смеются луга зеленой травой,
      Смеется кузнечик, укрытый листвой,
      И девушки, сладкие губы раскрыв,
      Выводят со смехом веселый мотив,

      Иптицы звенят, оглашая дол,
      И в тени накрыт с угощеньем стол -
      А ну-ка с нами веселья испей
      И хохотом, хохотом радость излей!

      "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

      Комментарий

      • komi
        За Родину! За Сталина!

        • 09 August 2005
        • 6443

        #93
        Вивьен

        ОТПУЩЕНИЕ ГРЕХОВ

        Отпустила грехи на свободу.
        Балдахин, затеняющий солнце,
        Изорвала на тряпки для пола.
        Нынче жить по канонам не модно.
        Перелито молчание в кольца,
        Серебра мне - для жизни весёлой!

        Растревожены бабкины гены:
        Разгребайте, касатики, - вот вам
        Дом казёный с дорогою дальней.
        Это - жизнь, а не Барби да Кены,
        Вас - её поручаю заботам:
        Мне хватило с избытком страданий...

        За грехами пойду в чисто поле,
        Не подумав... подумаю - в город!
        В зеркала нераспахнутых окон:
        "Я пришла - отворяли бы, что ли,
        А не то пожалеете скоро -
        Снова спрячусь личинкою в кокон!"

        Обману - растворённая в лето,
        Растворённая в запахе хмеля,
        Я не стану такой же, как прежде.
        Принимай, понапрасну не сетуй.
        Мне не надо ни роз, ни камелий -
        Нужен воздух. Желательно свежий!
        Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, и Ленин великий нам путь озарил.
        Нас вырастил Сталин на верность народу, на труд и на подвиги нас вдохновил. (с) Гимн Советского Союза

        Комментарий

        • Оксана М.
          С приветом из Рая

          • 15 June 2006
          • 196

          #94
          Хименес

          ...
          А птицы будут петь, как пели.
          И будет сад,
          И дерево в саду,
          И мой колодец белый.

          На склоне дня
          прозрачен и спокоен
          замрёт закат.
          И вспомнят обо мне
          колокола
          окресных колоколен.

          С годами будет улица иной.
          Кого любил я
          тех уже не станет.
          И в сад мой
          за белёною стеной
          Тоскуя
          только тень моя заглянет.

          ... И я уйду.
          Один.
          Без никого.
          Без вечеров и утренней капели...
          А птицы будут петь.
          И петь,
          как пели.
          Багато в серці людини думок, але здійсниться лише задум Господній.
          11 Коли хто говорить, говори, як Божі слова. Коли хто служить, то служи, як від сили, яку дає Бог, щоб Бог прославлявся в усьому Ісусом Христом, що Йому слава та влада на віки вічні, амінь.
          (1Петр.4:11)

          Комментарий

          • Евлампия
            Гражданка Неба
            Модератор Форума

            • 27 April 2005
            • 33923

            #95
            Мануэль Мачадо


            БОЛТОВНЯ ФОНТАНА

            Нет, не смолкало журчанье,
            Вода не смолкала.

            Резвилась,
            Сверкала,
            Скакала Беседа струилась
            Что в ней таилось?

            Струй многоголосье чистое!
            Взвившись ввысь, спираль искристая
            Рассекала
            Предзакатное молчанье.
            Встав на цыпочки, искала
            Взором - солнце в час печали,

            И не смолкало журчанье,
            Вода не смолкала.

            Словно вена,
            Пульсом ночи неизменно
            Серебрилась,
            Вверх стремилась
            И сникала
            Змеилась,
            Мелькала,
            СтекалаБеседа струилась
            Что в ней таилось?

            Новое утро явилось.
            "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

            Комментарий

            • Евлампия
              Гражданка Неба
              Модератор Форума

              • 27 April 2005
              • 33923

              #96
              Дю Белле

              Наш век - как капля из ковша,
              Как кем-то брошенное слово.
              Зачем же ждешь венца земного,
              Землей плененная душа?

              О чем мечтаешь, чуть дыша?
              Зачем ты мучаешься снова?
              Сними с очей своих оковы
              И к небу обратись спеша.

              Там свет, которого ты жаждешь,
              Там отдых, о котором страждешь
              Средь ежедневной суеты.

              И - напряги воображенье -
              Увидишь там отображенье
              Здесь позабытой красоты.

              Из сборника "Древности Рима""

              ЗЫ. Прошу прощения, повтор.
              Последний раз редактировалось Евлампия; 30 June 2006, 04:45 AM.
              "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

              Комментарий

              • komi
                За Родину! За Сталина!

                • 09 August 2005
                • 6443

                #97
                М.Ю.Лермонтов

                ДУМА

                Печально я гляжу на наше поколенье!
                Его грядущее - иль пусто, иль темно,
                Меж тем, под бременем познанья и сомненья,
                В бездействии состарится оно.
                Богаты мы, едва из колыбели,
                Ошибками отцов и поздним их умом,
                И жизнь уж нас томит, как ровный путь без цели,
                Как пир на празднике чужом.
                К добру и злу постыдно равнодушны,
                В начале поприща мы вянем без борьбы;
                Перед опасностью позорно малодушны
                И перед властию - презренные рабы.
                Так тощий плод, до времени созрелый,
                Ни вкуса нашего не радуя, ни глаз,
                Висит между цветов, пришлец осиротелый,
                И час их красоты - его паденья час!

                Мы иссушили ум наукою бесплодной,
                Тая завистливо от ближних и друзей
                Надежды лучшие и голос благородный
                Неверием осмеянных страстей.
                Едва касались мы до чаши наслажденья,
                Но юных сил мы тем не сберегли;
                Из каждой радости, бояся пресыщенья,
                Мы лучший сок навеки извлекли.
                Мечты поэзии, создания искусства
                Восторгом сладостным наш ум не шевелят;
                Мы жадно бережем в груди остаток чувства -
                Зарытый скупостью и бесполезный клад.
                И ненавидим мы, и любим мы случайно,
                Ничем не жертвуя ни злобе, ни любви,
                И царствует в душе какой-то холод тайный,
                Когда огонь кипит в крови.
                И предков скучны нам роскошные забавы,
                Их добросовестный, ребяческий разврат;
                И к гробу мы спешим без счастья и без славы,
                Глядя насмешливо назад.

                Толпой угрюмою и скоро позабытой
                Над миром мы пройдем без шума и следа,
                Не бросивши векам ни мысли плодовитой,
                Ни гением начатого труда.
                И прах наш, с строгостью судьи и гражданина,
                Потомок оскорбит презрительным стихом,
                Насмешкой горькою обманутого сына
                Над промотавшимся отцом.
                Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, и Ленин великий нам путь озарил.
                Нас вырастил Сталин на верность народу, на труд и на подвиги нас вдохновил. (с) Гимн Советского Союза

                Комментарий

                • komi
                  За Родину! За Сталина!

                  • 09 August 2005
                  • 6443

                  #98
                  Алкон Репин

                  ГЛОТАЯ ВОЗДУХ ГОРЬКОЙ ПРАВДЫ

                  "Глотая воздух горькой правды ,
                  Плюю на землю сладкой лжи ." - Алкон Репин . 2006 год .

                  __________________________________________________ _______

                  Я покрывал людей накидкой лести ,
                  Удачно врал , размазывая суть ,
                  В беду любил подставить друга грудь ,
                  И в жизни очень падок был для мести .

                  Не забывал " поклон отдать Богам " -
                  Всем депутатам , выпившим министрам .
                  Я понял жизнь необычайно быстро ,
                  Кусочек лжи - и власть падёт к ногам .


                  Неизвестный депутат (19??-19??)

                  04.06.2006 год
                  __________________________________________________ _______

                  Всю жизнь молчал , спокойствие избрав ,
                  И рос в тени , и умирал всторонке .
                  Ни бед , ни горя , ни событий звонких ,
                  Молчал всегда ! И был , конечно , прав .

                  Неизвестный карьерист (????-????)

                  04.06.2006 год
                  __________________________________________________ _______

                  Правдивых слов из уст летят стихи ,
                  И пусть о них забудут очень скоро ,
                  Понятен смысл будет и глухим ,
                  Читающим с экрана монитора .

                  Товарищи , с которыми пою ,
                  Которые не ищут лжи для правды .
                  Конечно , трудно с Господом наравных ,
                  Но с нами тоже не легко в бою !

                  Неизвестный Поэт .
                  Дата рождения - 1989

                  04.06.2006 год
                  Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, и Ленин великий нам путь озарил.
                  Нас вырастил Сталин на верность народу, на труд и на подвиги нас вдохновил. (с) Гимн Советского Союза

                  Комментарий

                  • Евлампия
                    Гражданка Неба
                    Модератор Форума

                    • 27 April 2005
                    • 33923

                    #99
                    [QUOTE]
                    Сообщение от komi
                    ГЛОТАЯ ВОЗДУХ ГОРЬКОЙ ПРАВДЫ

                    "Глотая воздух горькой правды ,
                    Плюю на землю сладкой лжи ." - Алкон Репин . 2006 год .

                    Наболело, Коми? Да, наболело. И я тоже, как И Вы испытываю эту боль. Но все реже и реже... Это не классика, это мои стихи. Не для почтенной публики, а лично для Вас...

                    ***
                    Бывает очень нелегко
                    Эмоции свои смирить,
                    А если еще волю дашь словам
                    Дел неприятных можно натворить.
                    В такой момент бегу к Иисусу я,
                    Кричу: "Отец, смири мой пыл,
                    Мне нужен Твой божественный контроль,
                    Чтоб разум мой от дел мирских остыл.
                    Лишь только Ты дашь нужный мне совет,
                    Я помолчу, послушаю Тебя,
                    чтоб Ты направил, дух мой обновил,
                    и дал на этот день мне нужные слова.
                    Ты мой кумир, тебе я отдаю
                    всю душу, сердце, разум свой,
                    верши Свои великие дела,
                    А мне Твоим сосудом быть позволь.
                    На правды путь меня поставил Ты,
                    Я выбор сделала, а Ты мной управляй,
                    И все мои грехи, и хвори все,
                    Рукой своей всесильной исцеляй.
                    Ты мой Учитель, Ты мой Господин,
                    Отец любимый, нежный и родной,
                    И все под силу мне, и все мне по плечу,
                    Когда живу в одном духе с Тобой.
                    "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

                    Комментарий

                    • komi
                      За Родину! За Сталина!

                      • 09 August 2005
                      • 6443

                      #100
                      Сообщение от Евлампия
                      Наболело, Коми?
                      Просто стихи понравились, актуальны очень...

                      Сообщение от Евлампия
                      Не для почтенной публики, а лично для Вас...
                      Спасибо. Вот Вам мои одни из самых любимых, автор - Анджей Мадей:

                      ОЖИДАНИЕ

                      В каждом прикосновении
                      несбывшееся счастье
                      над нами рвутся облака
                      не видно начала дороги
                      и песок засыпает следы
                      когда засияет небо
                      над домами
                      исполненных скорби


                      ДОВЕРИЕ

                      Ребёнок
                      держа конец нити бумажного змея
                      взлетевшего в небо
                      прищурил глаза
                      ослеплённые солнцем
                      радостно бежит
                      по минному полю


                      КУДА ПЛЫВЕМ

                      Какая то скрытая сила
                      нас от веков сносит
                      как самую лёгкую лодку
                      хотя тихо вокруг
                      как долго смотреть в сторону земли
                      наблюдая недвижимо
                      гладкую безмерность воды
                      шепнём
                      это не наш берег
                      и не тот порт куда мы плывём
                      Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, и Ленин великий нам путь озарил.
                      Нас вырастил Сталин на верность народу, на труд и на подвиги нас вдохновил. (с) Гимн Советского Союза

                      Комментарий

                      • Евлампия
                        Гражданка Неба
                        Модератор Форума

                        • 27 April 2005
                        • 33923

                        #101
                        Он же...

                        Любовь

                        Священнику Яну Твардовскому

                        Первая в углу сидит
                        по имени говорит
                        опоздавших ждёт
                        врагов угощает
                        негодяев прощает
                        говорят
                        её нет
                        любовь есть
                        и точка


                        Благодарение
                        Ты тоже был в списке
                        в живых остались
                        кому даровано
                        что же мне делать
                        спрашиваешь удивлённый
                        живи
                        благодарности прекрасней
                        не найдёшь

                        Псалом
                        Будь прославлен щебетом птенцов
                        возвещающих рассвет
                        будь прославлен в первом крике
                        новорожденных
                        будь прославлен в камне
                        что не бросил враг в своего врага
                        будь прославлен в молчании
                        что пришло в пору мудрости и благодати
                        будь прославлен в песнях надежды
                        где царствует горе
                        будь прославлен днём неудачным
                        и пустой сетью после ночного лова


                        Совесть
                        Вечно действующий вулкан
                        огненной лавой дышит
                        в час рассвета и в полночь
                        извергаясь выбросит тела
                        в которые не проникла любовь
                        "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

                        Комментарий

                        • komi
                          За Родину! За Сталина!

                          • 09 August 2005
                          • 6443

                          #102
                          Сообщение от Евлампия
                          Он же...
                          Есть хороший сборник стихов Анджея Мадея "Предчуствие рассвета".

                          Заметили ли Вы у него одну особенность..? Автор никогда не ставит знаки препинания (только кавычки, чтобы обозначить цитату из Ббиблии, например). Я обратила на это внимание, когда писала работу о синтаксических доминантах в произведениях тех или иных поэтов.
                          Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, и Ленин великий нам путь озарил.
                          Нас вырастил Сталин на верность народу, на труд и на подвиги нас вдохновил. (с) Гимн Советского Союза

                          Комментарий

                          • Евлампия
                            Гражданка Неба
                            Модератор Форума

                            • 27 April 2005
                            • 33923

                            #103
                            Сообщение от komi
                            Есть хороший сборник стихов Анджея Мадея "Предчуствие рассвета".

                            Заметили ли Вы у него одну особенность..? Автор никогда не ставит знаки препинания (только кавычки, чтобы обозначить цитату из Ббиблии, например). Я обратила на это внимание, когда писала работу о синтаксических доминантах в произведениях тех или иных поэтов.
                            А я часто забываю закавычивать высказывания любимых мною известных писателей, поэтов, философов, совершенно не желая выдавать их за свои... Хотя, конечно, до славы Ивана Козловского мне далеко. Помните "Денискины рассказы" Драгунского?
                            "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

                            Комментарий

                            • komi
                              За Родину! За Сталина!

                              • 09 August 2005
                              • 6443

                              #104
                              Игорь Ларионов

                              Я УМЕР ВЧЕРА...

                              А я умер вчера
                              На руинах седых городов,
                              Поражённых чумой и свирепостью ига людского...
                              Я хотел заслонить эту жизнь от страданья любого,
                              Но я умер вчера,
                              До прихода бескрылых богов...

                              Я ведь умер вчера
                              От потери заветной мечты,
                              От того, что душа на весах, будто мясо парное...
                              Я хотел умереть за любовь безымянным героем,
                              Но я умер вчера,
                              До прихода нежданной беды...

                              Просто умер вчера:
                              Просто все мои дни сочтены,
                              Потому что устал бесконечно со смертью бороться...
                              Я сегодня хотел хоть немного побыть миротворцем,
                              Но я умер вчера,
                              До начала безумной войны...
                              Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, и Ленин великий нам путь озарил.
                              Нас вырастил Сталин на верность народу, на труд и на подвиги нас вдохновил. (с) Гимн Советского Союза

                              Комментарий

                              • komi
                                За Родину! За Сталина!

                                • 09 August 2005
                                • 6443

                                #105
                                Людмила Шкилёва

                                Я УМЕРЛА ВЧЕРА...

                                Я умерла вчера. Обыденно и просто -
                                Сорвавшись в небеса, лишь вспыхнул яркий луч,
                                Да где-то, вдалеке, перемигнулись звезды,
                                Мне протянув свой свет в оконца, между туч...
                                А после был рассвет. Хрустально чист и светел.
                                Позолотил окно, оставив теплый след,
                                Но... не было меня, а ты и не заметил:
                                я умерла вчера, меня с тобою нет...
                                Все так же ярок день, часы бегут неспешно,
                                Все так же ты "несешь" кому-то милый бред
                                и думаешь, что мне, с улыбкою небрежной...
                                Я умерла вчера. Меня уже здесь нет.
                                Попробуй осознать, взгляни в глаза мне глубже -
                                В них только пустоты холодная игра.
                                Ни горя. Ни любви. Стук сердца мне не нужен.
                                Меня ты не сберег... Я....умерла. Вчера...
                                Последний раз редактировалось komi; 10 July 2006, 01:54 PM.
                                Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, и Ленин великий нам путь озарил.
                                Нас вырастил Сталин на верность народу, на труд и на подвиги нас вдохновил. (с) Гимн Советского Союза

                                Комментарий

                                Обработка...