Берешит. Перевод. Размышления.

[Йицхак]

Элоhим выражает общность, союз.

Кто тебе эту белиберду сказал? Элоhим - буквально "силы", множественное число слова "эль" - сила. Никакой общности или союза и рядом нет.

[rehovot67]

Приглашаю всех прослушать проповедь Владимира Иосифовича Факторовича, которую он говорил перед Субботой.

https://vk.com/search?c%5Bperformer%5D=1&c%5Bq%5D=%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C%20%D0%90%D0%A1%D0%94%20%D0%A2%D1%83%D0%BB%D0%B01%20%D0%A4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%20%D0%92.%D0%98.&c%5Bsection%5D=audio

[Йицхак]

прочитали? так что понятие "ам" не такое уж положительное. и прекращайте поправлять Моисея.

Я Вам уже ответил:
Зачем поправлять?
Я вполне знаю эти амим, в Писаниях они вполне перечислены поименно:
²⁴ В тот день Израиль будет третьим с Египтом и Ассириею; благословение будет посреди земли, ²⁵ которую благословит Господь Саваоф, говоря: благословен народ Мой Египтяне, и дело рук Моих Ассирияне, и наследие Мое Израиль. (Ис,19)

И на этом все амим.
Остальные - гоим и в отношении них - Из уст же Его исходит острый меч, чтобы им поражать народы. Он пасет их жезлом железным; Он топчет точило вина ярости и гнева Бога Вседержителя. (Откр,19:15)

[rehovot67]

Кто тебе эту белиберду сказал? Элоhим - буквально "силы", множественное число слова "эль" - сила. Никакой общности или союза и рядом нет.

Читайте Сончино на Берешит 1:1

[DENNY79]

только вот Талмуд, опять ( некстати), - говорит другое...

А ещё Талмуд говорит о чародее Ешу,которого повесили накануне Песаха....
"33. Или признайте дерево хорошим и плод его хорошим; или признайте дерево худым и плод его худым, ибо дерево познается по плоду."
(Св. Евангелие от Матфея 12:33)

[Йицхак]

Читайте Сончино на Берешит 1:1

К чему эта многозначительная демагогия? Она семантику не изменит: слова "эль" - сила, элоhим - буквально "силы", множественное число слова "эль".

Ничего другого не будет.

[Якто]

Я Вам уже ответил:
Зачем поправлять?

так зачем поправляете? лучше видно?

И на этом все амим.

про содомлян прочитали? а вот то , что говорит сам Бог про тс ам Бт.11.6:

• И сказал Господь: вот, один народ(ам), и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать;
  
  к тому же : ам эхад(один)

(Откр,19:15)

не надо маленьких дурить. (с). ам и гоим это понятия иврита , а не греческого.

[Йицхак]

так зачем поправляете?

Вы меня с кем-то путаете.

- - - Добавлено - - -

про содомлян прочитали?

Да хоть про марсиан.
Вы изволили привести пример, где сказано про амим, а я Вам показал, о каких конкретно амим это сказано.

Вам не понравилось? Понимаю. Но кому сейчас легко (с).

[Якто]

Вы меня с кем-то путаете.

скорее вы себя с кем то путаете , а что путаю я это вам неизвестно. без вариантов.
так что прочитали про "ам" и вавилонскую башню? и будете продолжать лабуду. в этом весь вы. хотя от вас не ожидал. удачи.

[Йицхак]

скорее вы себя с кем то путаете , а что путаю я это вам неизвестно. без вариантов.

Аха. Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтоб посмотреть не оглянулся ли я (с)

На этой жизнеутверждающей ноте и закончим разбирать то, что путаете Вы, неизвестное никому без вариантов

[DENNY79]

.... про "ам" и вавилонскую башню?

Да,в Берешит 11:6 написано именно עַם

- - - Добавлено - - -

А так же אֶחָד

[Якто]

Да хоть про марсиан.

и...ага.(с). врать не хорошо.

Вы изволили привести пример, где сказано про амим,

я поставил пример про "ам". два примера. содомляне названы ам и строители вавилонской башни названы - ам эхад. уж могли бы прочитать и сделать выводы.

а я Вам показал, о каких конкретно амим это сказано.

пример это не полный перечень. так что разберитесь с тем , что вы путаете и говорите , что путаю я.

Вам не понравилось?

мне не нравится ваш тон и поведение. а пример мне понравился. так что путаете вы. и вас никто не прозрит.

Понимаю.

а что вы понимаете , если вы не можете прочитать , что такое "ам" как собственно и "кнессия"? ничего.

Но кому сейчас легко (с).

могу вам посочувствовать. и это вам вряд ли поможет.

[Йицхак]

я поставил пример про "ам". два примера.

Да хоть двадцать два.

Вы изволили привести пример, где сказано про амим, а я Вам показал, о каких конкретно амим это сказано.
Не более того.

Вам не понравилось? Понимаю. Но кому сейчас легко (с).

- - - Добавлено - - -

мне не нравится ваш тон и поведение. а пример мне понравился.

Сочувствую.

[Якто]

На этой жизнеутверждающей ноте и закончим разбирать то, что путаете Вы, неизвестное никому без вариантов

хоть поняли то , что вы сказали?
ваш уровень информации и ваша мнимая властность это типус коктейль молотова по вашему эго. а в остальном....
и....ага(с).
грустно это. - вот и весь фокус покус.

[Йицхак]

хоть поняли то , что вы сказали?

Это логический парафраз вот этого дивного стиля: "скорее вы себя с кем то путаете , а что путаю я это вам неизвестно. без вариантов" (с) Якто#54

Но не суть.