Отличный пост, дружище Михаил Спасский!
В том, что доложили Вы - я нисколько не сомневаюсь.
Но есть каконический перевод, принимаемый большинством из участников, с которыми я общаюсь.
Это трудно, но приходится с этим мириться, как и с начальными условиями бытия.
Естественно, естественно - "логос был к богу".
Это можно прочувствовать на себе самом, не зная не то, что греческого, но и койне.
Вы, Михаил, когда-то беседовали с самим собой, искренно?
Если так - ваши мысли были обращены к Вам и Совесть в тот момент работала извне по полной программе.
Вот ваша Троица...правда не такая, как её пытаются нарисовать.

Так кто же третий - конечно Бог.
Мы ведь сотворены по ОБРАЗУ Божию и исследуя свои мели, таким образом можем постичь и глубыны Божии...и не по Писанию.
Вот в этом и заключается Ваш особый статус:
"10 Но никто не говорит: где Бог, Творец мой, Который дает песни в ночи,
11 Который научает нас более, нежели скотов земных, и вразумляет нас более, нежели птиц небесных?"
(Иов 35:10,11).
Комментарий