Христиане! Проголосуйте за защиту нашего общения от ересей СИ
Свернуть
X
-
Свидетель
...так вам нужно чтобы без курсива и без скобок ? - так бы сразу и сказали:
(это Два)
Исход 15, 3:
Господь муж брани, Иегова имя Ему.
The Lord is a warrior;Holy Bible : New Living Translation. 1997 (Ex 15:3). Wheaton, Ill.: Tyndale House.
yes, the Lord is his name!
Намеренно привел другой перевод помимо NIV.
- Вы или выкиньте тот источник ... или подите с ним на англоговорящий форум - мы люди простые в англицких языках не сильно разбираимси
То есть, я должен понимать это как аргумент? Выкинуть два разных перевода в печку, а Синодальный оставить? А почему бы не наоборот? Препирательства по поводу разных ПЕРЕВОДОВ - неавторитетная чушь.
хотите подсказочку ? Он наверное оперировал более весомыми аргументами чем англ. перевод - подозреваю из древнееврейских текстов - про тетраграмматон слыхали ? יהוה
(шёпотом на ушко) - говорят даже в септуагинте сей значок имееться.
Так что если древнееврейским владеете - вам труда его произнести не составит
Вот наконец-то! Сколько пустого смехотворства, прежде чем довелось услышать что-то дельное. Наконец-то мы про оригинал Писания заговорили. Тетраграмматон, говорите? Ну-ну...
Ну прежде чем задать Вам следующий вопрос по дискуссии, позвольте предложить Вам небольшой тест. Ответьте, пожалуйста, на следующие вопросы:
1) Что такое Qal и Niphal, и чем они друг от друга отличаются?
2) Что такое "сегол" и "сере", и чем они друг от друга отличаются?
3) Что такое "Кетив" и "Кере", и чем они друг от друга отличаются?
4) Переведите слова "йахид" и "эхад" и объясните их смысловую разницу.
5) Дайте, пожалуйста, Ваш перевод следующей фразы:
עַל־מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי
6) Скажите, какого здесь вида (совершенного или несовершенного) глагол
יְנַהֲלֵנִי
и какое значение имеет суффикс "йод", стоящий в конце этого глагола?www.celc.info
«Я не был крещен во имя Лютера; он не является моим Богом и Спасителем; я не уповаю на него и не спасаюсь им. И потому, в этом смысле, я не лютеранин. Но когда меня спрашивают, исповедую ли я сердцем и устами то учение, которое Господь вновь открыл мне посредством блаженного слуги Своего, д-ра Лютера, я, нимало не колеблясь, называю себя лютеранином и не боюсь этого; и в этом смысле я лютеранин и останусь лютеранином всю свою жизнь» (Георг, маркграф Бранденбургский)Комментарий
-
Вот надо его и ему подобных тут в стойло, пардон, на место поставить, чтобы приутих и тема могла спокойно и без провокаций развиваться.
Можно втихаря: подначками, ехидством, иногда откровенным хамством.
Примеры откровенного хамства:
- о стукачок объявился... ну -ну расскажи всем про свою чесность - позабавь обчественность
Примеры воздействия на религиозные чувства:
--------
-кто-кто ? - а вы из какой секты мил человек...
------
P/S Кста ... - а неденоминационный - чё эт за секта такая ?
--------
Несколько попыток отбить охоту у обидчивых. Надо сказать, что некоторые тут же перестали писать в этой теме. Действует.
И цель-то достигается.
Товарищ явно получает наслаждение от собственной значимости, провоцирует христиан на ответные конфликты и флуд. Как следствие - полный уход от темы. Причем делает это сознательно и расчетливо.
Тролль чистой воды.
Просто провокаторов надо тормозить. А если прибегнут к хамству как способу защиты, так их модеры тогда на место поставят.
Есть другое решение - не отвечать на его провокации, он сам потеряет интерес. Но это сложно и не все поддержат.
Впрочем, подождем ответа от него на Ваши вопросы.Комментарий
-
возможно кое-кто из СИ станет "бывшим"
благодаря этому форуму
если, конечно, он увидит что здесь можно найти истину
и христианской любви будет не меньше чем на их собрании
по поводу имени можно долго спорить
в еврейском тексте есть имя "ЙХВХ"
йод хав вэй хав
понимайте как хотите
можно использовать и "Яхве"
кому как удобно
(мне предпочтительней Иегова - как в Библии Макария)
даже в СП есть это имя
я ж не виноват что СИ тоже пользуются
этим вариантом имени
и откуда тогда имя "Йехошуа" ?
и другие персонажи Библии чьи имена начинаются с "Иего..."
да и "сказал Господь Господу моему" как-то странно звучит...Последний раз редактировалось eugenef77; 16 May 2008, 03:30 AM.Комментарий
-
Свидетель
...так вам нужно чтобы без курсива и без скобок ? - так бы сразу и сказали:
(это Два)
Исход 15, 3:
Господь муж брани, Иегова имя Ему
- Вы или выкиньте тот источник ... или подите с ним на англоговорящий форум - мы люди простые в англицких языках не сильно разбираимси? (по сравнению с ними).У вас есть авторитет ... и вес в обществе исследователей Библии ?...прежде чем низвергать авторитеты - нужно самому таковым стать
Кстати (Три):
Исход 17,15:
15 И устроил Моисей жертвенник и нарек ему имя: Иегова Нисси.
Тетраграмматон, говорите? Ну-ну...
Ну прежде чем задать Вам следующий вопрос по дискуссии, позвольте предложить Вам небольшой тест. Ответьте, пожалуйста, на следующие вопросы:
1) Что такое Qal и Niphal, и чем они друг от друга отличаются?
2) Что такое "сегол" и "сере", и чем они друг от друга отличаются?
3) Что такое "Кетив" и "Кере", и чем они друг от друга отличаются?
4) Переведите слова "йахид" и "эхад" и объясните их смысловую разницу.
5) Дайте, пожалуйста, Ваш перевод следующей фразы:
עַל־מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי
6) Скажите, какого здесь вида (совершенного или несовершенного) глагол
יְנַהֲלֵנִי
и какое значение имеет суффикс "йод", стоящий в конце этого глагола?
Вы собираетесь привести транскрипцию на русск.язык тетраграмматона?
С вашими глубокими познаниями - это ведь труда не составит - транскрипцию на русском - и пойдём дальше.ОК ?... не проворным достается успешный бег, не храбрым - победа, не мудрым - хлеб, и не у разумных - богатство, и не искусным - благорасположение, но время и случай для всех их.Комментарий
-
Иначе = 0
Мар.3:28 Истинно говорю вам: будут прощены сынам человеческим все грехи и хуления, какими бы ни хулили;
29 но кто будет хулить Духа Святаго, тому не будет прощения вовек, но подлежит он вечному осуждению.
Откр.16:9 И жег людей сильный зной, и они хулили имя Бога, имеющего власть над сими язвами, и не вразумились, чтобы воздать Ему славу.
Откр.16:11 и хулили Бога небесного от страданий своих и язв своих; и не раскаялись в делах своих.
Откр.16:21 и град, величиною в талант, пал с неба на людей; и хулили люди Бога за язвы от града, потому что язва от него была весьма тяжкая.
"Поругаем" - означает заслуженное порицание. Такое невозможно по отношению к Богу.
Богохульство - незаслуженное и лживое злословие Бога, присуще детям дьявола.
От сатаны нужно не убегать, а противостоять ему и побеждать.
Это не единственный форум, на котором я общаюсь, стараюсь по мере сил сражаться с лукавым на многих фронтах.
Другими словами препятствуете принятию правильного решения и избавления нашего общения от еретиков.
Ни к какой.
Я принадлежу к Церкви Христа и признаю членов всех христианских деноминаций, исповедывающих единого Бога и изучающих одно Евангелие, своими братьями и сестрами.Комментарий
-
eugenef77
я считаю что надежда есть
возможно кое-кто из СИ станет "бывшим"
благодаря этому форуму
если, конечно, он увидит что здесь можно найти истину
и христианской любви будет не меньше чем на их собрании
Вы знаете. а я в этой теме как-то не увидел отсутствия любви со стороны Христиан. Ну, может быть некоторая (с моей точки зрения весьма оправданная) ревность топикстартера по истине. Здесь отсутствие любви я в основном наблюдаю со стороны СИ и атеистов. Даже не любви отсутствие а элементарного такта и уважения к собеседникам. Но это ИМХО. Я лично люблю СИ, они - мои ближние, за которых Христос умер, как и все люди - мои ближние. Я призываю молиться за них, я призываю их покаяться, и я над ними не прокурор. Слово Божие - их прокурор. Если бы не милость Бога ко мне, я был бы такой же как они, а может и в тысячу раз хуже. Есть два столпа - истина и любовь. Ни любовь без истины, ни истина без любви. Не судите поспешно мотивы и сердца собеседников.
по поводу имени можно долго спорить
в еврейском тексте есть имя "ЙХВХ"
йот хав вэй хав
понимайте как хотите
можно использовать и "Яхве"
кому как удобно
(мне предпочтительней Иегова - как в Библии Макария)
даже в СП есть это имя
Долго об этом будут спорить незнающие, знающие не будут спорить об очевидном и известном. Забудьте Вы про переводы. В таких серьезных вопросах ссылки на разные переводы ничего не дадут. "Всякий человек лжив..."
я ж не виноват что СИ тоже пользуются
этим вариантом имени
А кто Вас в чем обвиняет? Я готов использовать имя Иегова сколько угодно раз и соглашаться с ним, при одном условии: ЕСЛИ ИИСУС - ИЕГОВА.
и откуда тогда имя "Йехошуа" ?
и другие персонажи Библии чьи имена начинаются с "Иего..."
Немного трудно вот так Вам с ходу ответить. Правила транслитерации при переводе. Изменение гласных звуков в комбинированных именах. И т.д. И т.п.
да и "сказал Господь Господу моему" как-то странно звучит...
Вот здесь именно в точку! Именно, что Библейское учение о Троице странно и НЕВОЗМОЖНО звучит для человеческого разума. Но Господь нигде и не велит нам это понимать, ибо знает, что не поймем. Это - артикул Христианской ВЕРЫ.www.celc.info
«Я не был крещен во имя Лютера; он не является моим Богом и Спасителем; я не уповаю на него и не спасаюсь им. И потому, в этом смысле, я не лютеранин. Но когда меня спрашивают, исповедую ли я сердцем и устами то учение, которое Господь вновь открыл мне посредством блаженного слуги Своего, д-ра Лютера, я, нимало не колеблясь, называю себя лютеранином и не боюсь этого; и в этом смысле я лютеранин и останусь лютеранином всю свою жизнь» (Георг, маркграф Бранденбургский)Комментарий
-
Свидетель
Вот наконец-то! Сколько пустого смехотворства, прежде чем довелось услышать что-то дельное. Наконец-то мы про оригинал Писания заговорили. Тетраграмматон, говорите? Ну-ну...
Ну прежде чем задать Вам следующий вопрос по дискуссии, позвольте предложить Вам небольшой тест. Ответьте, пожалуйста, на следующие вопросы:
1) Что такое Qal и Niphal, и чем они друг от друга отличаются?
2) Что такое "сегол" и "сере", и чем они друг от друга отличаются?
3) Что такое "Кетив" и "Кере", и чем они друг от друга отличаются?
4) Переведите слова "йахид" и "эхад" и объясните их смысловую разницу.
5) Дайте, пожалуйста, Ваш перевод следующей фразы:
עַל־מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי
6) Скажите, какого здесь вида (совершенного или несовершенного) глагол
יְנַהֲלֵנִי
и какое значение имеет суффикс "йод", стоящий в конце этого глагола?
я очень заинтересовался
может Вы прольете свет как произносить имя Бога (как писать - вроде все знают)
если это была просто подколка для СИ
можете не отвечать
П.С. простите за просьбуКомментарий
-
Свидетель
потому что им пользуються Большинство русскоговорящих верующих - из принципа целесообразности.А какие у вас претензии к Синодальному - перевод ВЗ был сдела , используя массоретские тексты.Автора Синодального - весьма авторитетные люди - а Вы то кто? (по сравнению с ними).У вас есть авторитет ... и вес в обществе исследователей Библии ?...прежде чем низвергать авторитеты - нужно самому таковым стать
Претензий к Синодальному переводу у меня нет, сам им пользуюсь. Но его не свидетели Иеговы составляли. Но если Вы будете утверждать, что Бога зовут Иегова на основании Синодального ПЕРЕВОДА, над Вами будут смеяться не только авторитеты, но и самые необразованные Христиане, которые прекрасно знают, что Господь дал людям богодухновенный текст Писаний Ветхого Завета не на русском и не на английском, но на иврите. Что касается моего личного авторитета в обществе исследователей Библии (типичный переход на личность, когда крыть нечем), то что Вы вообще знаете обо мне в реале, чтобы сразу судить что я в этом деле не авторитет?
Кстати (Три):
Исход 17,15:
И устроил Моисей жертвенник и нарек ему имя: Иегова Нисси.
Аргумент подобен предыдущим двум. И несостоятельность его такая же.
Ну все поражены вашими глубочайшими познаниями иврита - дальше что ?
Вы собираетесь привести транскрипцию на русск.язык тетраграмматона?
С вашими глубокими познаниями - это ведь труда не составит - транскрипцию на русском - и пойдём дальше.ОК ?
Нет, не ОК. Сбавьте немного тон, пожалуйста, я и так Вас хорошо слышу. Делаем вывод. Ваши (не мои, но Ваши) познания в области иврита - полный ноль. Соответственно и Ваши суждения по поводу оригинала и тетраграмматона - такие же. Следовательно, Вы не сами пришли к познанию имени Иеговы, изучая Писание, и не Ангел открыл это Вам во сне, но Вас ввели заблуждение лжеучителя, авторитету которых Вы СЛЕПО поверили. Вас в свое время просто, легко и грациозно "развели" как мальчишку. Вы не имеете никаких познаний и права рассуждать об имени Иеговы, ибо Вы не знаете ни Писаний ни силы Божией и просто заблуждаетесь. С какой сабелькой Вы вышли воевать, сударь? Как Ваши порезанные уши, не болят? А ведь я Вас предупреждал.www.celc.info
«Я не был крещен во имя Лютера; он не является моим Богом и Спасителем; я не уповаю на него и не спасаюсь им. И потому, в этом смысле, я не лютеранин. Но когда меня спрашивают, исповедую ли я сердцем и устами то учение, которое Господь вновь открыл мне посредством блаженного слуги Своего, д-ра Лютера, я, нимало не колеблясь, называю себя лютеранином и не боюсь этого; и в этом смысле я лютеранин и останусь лютеранином всю свою жизнь» (Георг, маркграф Бранденбургский)Комментарий
-
www.celc.info
«Я не был крещен во имя Лютера; он не является моим Богом и Спасителем; я не уповаю на него и не спасаюсь им. И потому, в этом смысле, я не лютеранин. Но когда меня спрашивают, исповедую ли я сердцем и устами то учение, которое Господь вновь открыл мне посредством блаженного слуги Своего, д-ра Лютера, я, нимало не колеблясь, называю себя лютеранином и не боюсь этого; и в этом смысле я лютеранин и останусь лютеранином всю свою жизнь» (Георг, маркграф Бранденбургский)Комментарий
-
Сообщение от Свидетель;1175359[SIZE=1]- надеюсь вы понимаете - что речь идёт о восшедших в Царство.[/SIZE]
Пока никого нет там,кроме Иисуса - но будут(в будущем).А на сегодняшний день - Он - Первый и Последний(до этого момента).
В Будущем предвидется ещё ВОСШЕДШИЕ(Ферштейн?):
В этом случае не пользуются характеристикой "Последний"
А Иегова почему Последний?Комментарий
-
- фух - вы меня успокоили - слава Богу с ним(синодальным) всё в порядке...
Но его не свидетели Иеговы составляли
Но если Вы будете утверждать, что Бога зовут Иегова на основании Синодального ПЕРЕВОДА?
Кстати (четыре)
Исход 33,19:
19 И сказал Господь: Я проведу пред тобою всю славу Мою и провозглашу имя Иеговы пред тобою, и кого помиловать - помилую, кого пожалеть - пожалею.
над Вами будут смеяться не только авторитеты, но и самые необразованные Христиане
Ну все поражены вашими глубочайшими познаниями иврита - дальше что ?Вы собираетесь привести транскрипцию на русск.язык тетраграмматона?
ОК ?
Нет, не ОК
Так можете это сделать или нет ?
Это ж просто - назовите транскрипцию - а независимая публика сама решит - кто прав в этом споре,а кто нет...
...когда человек начинает юлить и хитрить - это свидетельствует о его слабой позиции в споре ...и в склонности к софистике.
Делаем вывод. Ваши (не мои, но Ваши) познания в области иврита - полный ноль.
-даже -1, я бы сказал - никто этого и не скрывает.
Соответственно и Ваши суждения по поводу оригинала и тетраграмматона - такие же
- наивный вы- неправильная у вас логическая цепочка в рассуждениях присутствует - кто вам сказал - что я относительно
звучания тетраграмматона пользуюсь своими суждениями?
Вы приведите образец транскрипции - а суждения я вам изложу(весьма авторитетных) людей
Следовательно, Вы не сами пришли к познанию имени Иеговы, изучая Писание, и не Ангел открыл это Вам во сне, но Вас ввели заблуждение лжеучителя, авторитету которых Вы СЛЕПО поверили. Вас в свое время просто, легко и грациозно "развели" как мальчишку. Вы не имеете никаких познаний и права рассуждать об имени Иеговы, ибо Вы не знаете ни Писаний ни силы Божией и просто заблуждаетесь. С какой сабелькой Вы вышли воевать, сударь? Как Ваши порезанные уши, не болят? А ведь я Вас предупреждал.
К чему банальные слова - они сотрясают воздух,но не собеседника... не проворным достается успешный бег, не храбрым - победа, не мудрым - хлеб, и не у разумных - богатство, и не искусным - благорасположение, но время и случай для всех их.Комментарий
-
... не проворным достается успешный бег, не храбрым - победа, не мудрым - хлеб, и не у разумных - богатство, и не искусным - благорасположение, но время и случай для всех их.Комментарий
Комментарий