Греческий текст это оригинал ?

[allexster]

Речь о книге, и оригинал книги греческий, авторы книг рассказали сюжет на греческом.

оригинал книги греческий , на греческом - это выдумки.
Ни Греции , ни греков до 19 века не существовало

- - - Добавлено - - -

Вы неверно меня понимаете, есть такое заблуждение, когда учение Христа, пытаются противопоставить еврейской мысли и иудаизму, оно не противоречит ни тому ни другому, оно противоречит фарисейству, понимаете разницу ?

И тому и другому противоречит.

33 Еще слышали вы, что сказано древним: не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои.
34 А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;
(Матф.5:33,34)

43 Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.
44 А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,
(Матф.5:43,44)

[sergei130]

оригинал книги греческий , на греческом - это выдумки.
Ни Греции , ни греков до 19 века не существовало

- - - Добавлено - - -


И тому и другому противоречит.

33 Еще слышали вы, что сказано древним: не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои.
34 А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;
(Матф.5:33,34)

43 Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.
44 А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,
(Матф.5:43,44)

А покажите мне пожалуйста, из закона Моисеева, где это там написано ненавидеть врага ?

[саша 71]

Вы неверно меня понимаете, есть такое заблуждение, когда учение Христа, пытаются противопоставить еврейской мысли и иудаизму, оно не противоречит ни тому ни другому, оно противоречит фарисейству, понимаете разницу ?

.

Что значит "пытаются противопоставить" ?
Учение Христа, именно, противостоит тому, что было до Христа:
"Вы слышали, что сказано древним... А я говорю вам..."
" Закон и пророки ДО Иоанна ( Крестителя), НЫНЕ - Царствие Божие проповедуется".

А уж у апостола Павла антитеза закона и благодати является центром всего его учения.
Не даром иудействующие так его ненавидят.

[allexster]

А покажите мне пожалуйста, из закона Моисеева, где это там написано ненавидеть врага ?

Прямого слова нет и что ?

Не все книги Ветхого Завета, доступные во время Господа, дошли до нашего времени.
Например:
Иуд.1:14 О них пророчествовал и Енох, седьмый от Адама, говоря: "се, идет Господь со тьмами святых Ангелов Своих".
В Ветхом Завете нет книги с таким пророчеством, но Ап. Иуда на него ссылается.

Наконец мы читаем , что иудеи мечтали уловить Христа в слове. Если бы Он привел несуществующую цитату, или ошибся бы - тогдашние книжники сразу же бы указали на ошибку, и это стало бы еще одним поводом к обвинениям.

[sergei130]

Что значит "пытаются противопоставить" ?
Учение Христа, именно, противостоит тому, что было до Христа:
"Вы слышали, что сказано древним... А я говорю вам..."
" Закон и пророки ДО Иоанна ( Крестителя), НЫНЕ - Царствие Божие проповедуется".

А уж у апостола Павла антитеза закона и благодати является центром всего его учения.
Не даром иудействующие так его ненавидят.

"Сказано древним" это не всегда тора, это предания , они есть в иудаизме и Иисус их хорошо знал, знали их и фарисеи, поэтому Он частно говорит именно о таких нормах, а современные читатели, по незнанию, думают, что речь о законе Моисея.

- - - Добавлено - - -

Прямого слова нет и что ?

Не все книги Ветхого Завета, доступные во время Господа, дошли до нашего времени.
Например:
Иуд.1:14 О них пророчествовал и Енох, седьмый от Адама, говоря: "се, идет Господь со тьмами святых Ангелов Своих".
В Ветхом Завете нет книги с таким пророчеством, но Ап. Иуда на него ссылается.

Наконец мы читаем , что иудеи мечтали уловить Христа в слове. Если бы Он привел несуществующую цитату, или ошибся бы - тогдашние книжники сразу же бы указали на ошибку, и это стало бы еще одним поводом к обвинениям.

А Вам не приходила мысль , что там речь о преданиях ?

[allexster]

А Вам не приходила мысль , что там речь о преданиях ?

А Вам не приходила мысль , что вся библия и есть один из сборников преданий

[sergei130]

А Вам не приходила мысль , что вся библия и есть один из сборников преданий

Нет, это не так, тора это откровение Бога, книги пророков, это опять Его воля, а есть именно человеческие предания, ну как например не пить вино у Рехавитов, им это отец заповедал, а не Бог.

[allexster]

Нет, это не так, тора это откровение Бога, книги пророков, это опять Его воля,

вас в этом убедили , всего лишь

[саша 71]

"Сказано древним" это не всегда тора, это предания , они есть в иудаизме и Иисус их хорошо знал, знали их и фарисеи, поэтому Он частно говорит именно о таких нормах, а современные читатели, по незнанию, думают, что речь о законе Моисея.

- - - Добавлено - - -



А Вам не приходила мысль , что там речь о преданиях ?

А в чем разница между "торой" и "преданиями", и где граница между божественным и человеческим ?

http://www.evangelie.ru/forum/t127395.html?highlight=

[sergei130]

А в чем разница между "торой" и "преданиями", и где граница между божественным и человеческим ?

http://www.evangelie.ru/forum/t127395.html?highlight=

Тут все очень просто, дело в том, кто автор, у человеских преданий, это человек у предания Божия, Бог, вот и все.

[саша 71]

Тут все очень просто, дело в том, кто автор, у человеских преданий, это человек у предания Божия, Бог, вот и все.

Об этом есть старая тема:

http://www.evangelie.ru/forum/t127395.html?highlight=

[sergei130]

Об этом есть старая тема:
http://www.evangelie.ru/forum/t127395.html?highlight=

Закон данный Богом, через Моисея, ни как не может быть человеской заповедью.

[саша 71]

Закон данный Богом, через Моисея, ни как не может быть человеской заповедью.

Вы заглавный пост темы читали ?

[sergei130]

Вы заглавный пост темы читали ?

Вы имеетее ввиду по вашей ссылке ?

[саша 71]

Вы имеетее ввиду по вашей ссылке ?

Да, по ней.