Называли-ли Иисуса Господом?

[korablevsergey]

В Новом Завете очень часто употребляется слово Господь.при этом его употребляют свободно по отношению к Богу и к Иисусу.Могли-ли евреи употреблять слово Господь,обращаясь к Иисусу?Мог -ли Иисус употреблять это слово по отношению к Себе?
Впервые это слово упоминается в книге Исход.В греческом языке аналога этому слову нет.
Греческое Кириос не есть имя Бога.Значение этого слова Господин,хозяин...
Такое впечатление,что кто-то старательно поставил это слово в Новый Завет.При этом абсолютно не зная иудейских обычаев и традиций.Евреи в Евангелиях говорят как греки.
Мог ли фарисей Павел называть Иисуса Господом?

[timur123456789]

В Новом Завете очень часто употребляется слово Господь.при этом его употребляют свободно по отношению к Богу и к Иисусу.Могли-ли евреи употреблять слово Господь,обращаясь к Иисусу?Мог -ли Иисус употреблять это слово по отношению к Себе?
Впервые это слово упоминается в книге Исход.В греческом языке аналога этому слову нет.
Греческое Кириос не есть имя Бога.Значение этого слова Господин,хозяин...
Такое впечатление,что кто-то старательно поставил это слово в Новый Завет.При этом абсолютно не зная иудейских обычаев и традиций.Евреи в Евангелиях говорят как греки.
Мог ли фарисей Павел называть Иисуса Господом?

В еврейском языке наверное как и в русском есть аналог греческого слова Кириус.

[Viktor.o]

В Новом Завете очень часто употребляется слово Господь.при этом его употребляют свободно по отношению к Богу и к Иисусу.Могли-ли евреи употреблять слово Господь,обращаясь к Иисусу?Мог -ли Иисус употреблять это слово по отношению к Себе?
Впервые это слово упоминается в книге Исход.В греческом языке аналога этому слову нет.
Греческое Кириос не есть имя Бога.Значение этого слова Господин,хозяин...
Такое впечатление,что кто-то старательно поставил это слово в Новый Завет.При этом абсолютно не зная иудейских обычаев и традиций.Евреи в Евангелиях говорят как греки.
Мог ли фарисей Павел называть Иисуса Господом?

Иисус пришёл не о иудейских обычаях и традициях проповедовать, а о Царстве Божьем.

[Viktor.o]

Как Отец Небесный имеет жизнь в Самом Себе, так и Сыну Человеческому дал иметь жизнь в Самом Себе. Каждый, кто имеет жизнь в самом себе, он - хозяин своей жизни. Слово "господь" можно понимать по разному: или рабовладелец чужих жизней, или хозяин своей жизни.

[Viktor.o]

Слово господь нельзя понимать по разному.Нужно смотреть конкретный контекст и точно определять.

А я там на всё смотрю со всех сторон, в том числе и на слова. "Господь" можно понимать как титул над подчинёнными, а можно понимать как свободного и господина своей жизни. Но чтобы споров не было то можно как Павел говорит, типа, что "один отличает дни, а для другого все дни одинаковы", и один так верит, другой так, но "каждый поступай по своей вере. А всё что не по вере - грех". По этому если я верю по своему, а Вы не по своей, а по моей вере поступите, то Вам - грех. Так же если и я не по своей, а по Вашей вере поступлю, то мне - грех.

[Владимир П.]

А я там на всё смотрю со всех сторон, в том числе и на слова. "Господь" можно понимать как титул над подчинёнными, а можно понимать как свободного и господина своей жизни. Но чтобы споров не было то можно как Павел говорит, типа, что "один отличает дни, а для другого все дни одинаковы", и один так верит, другой так, но "каждый поступай по своей вере. А всё что не по вере - грех". По этому если я верю по своему, а Вы не по своей, а по моей вере поступите, то Вам - грех. Так же если и я не по своей, а по Вашей вере поступлю, то мне - грех.

Я не нашел смысла,в Вашем посте.

[Viktor.o]

Я не нашел смысла,в Вашем посте.

Смысл в том чтобы каждый по своей вере поступал.

[Alex-v]

Добрый день!
Вот место НЗ для рассуждения:

Цитата из Библии:

Цитата из Библии:

42 что вы думаете о Христе? чей Он сын? Говорят Ему: Давидов.
43 Говорит им: как же Давид, по вдохновению, называет Его Господом, когда говорит:
44 сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих?
45 Итак, если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?

[Владимир П.]

Смысл в том чтобы каждый по своей вере поступал.

Виктор,миром правит знание,а не вера.Вера,вернее уверенность лишь дополнение.Никогда с помощью веры Вы не сдвинете гору.На основе знания это делается элементарно...

[Viktor.o]

Виктор,миром правит знание,а не вера.Вера,вернее уверенность лишь дополнение.Никогда с помощью веры Вы не сдвинете гору.На основе знания это делается элементарно...

Не спорю. Вот и сказали знающие "всё что ни попросите с верою - будет Вам". А если человек ни капли не сомневается и уверен что получит ожидаемое, то он уже знает наперёд как он будет ему, потому что будет так как верит. Ну, а если вера слаба или нет её вовсе, то и тут знает что он не знает как он ему будет, потому что вера слаба и как он хочет, может такого не быть.

[korablevsergey]

Добрый день!
Вот место НЗ для рассуждения:

Цитата из Библии:

Цитата из Библии:

42 что вы думаете о Христе? чей Он сын? Говорят Ему: Давидов.
43 Говорит им: как же Давид, по вдохновению, называет Его Господом, когда говорит:
44 сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих?
45 Итак, если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?

Давид не называл Его Господом.С иврита перевод другой."Сказал Господь Господину моему..."
"Давид называет Его Господином,как же Он сын ему?"

[korablevsergey]

Господь,это ангел.А господин это Езус.

Не Ангел.В Писании ясно написано
1 И сказал Господь Моисею: теперь увидишь ты, что Я сделаю с фараоном; по действию руки крепкой он отпустит их; по действию руки крепкой даже выгонит их из земли своей.
2 И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я Господь.
3 Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с [именем] "Бог Всемогущий", а с именем [Моим] "Господь" не открылся им;
(Исх.6:1-3)

[timur123456789]

Не Ангел.В Писании ясно написано
1 И сказал Господь Моисею: теперь увидишь ты, что Я сделаю с фараоном; по действию руки крепкой он отпустит их; по действию руки крепкой даже выгонит их из земли своей.
2 И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я Господь.
3 Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с [именем] "Бог Всемогущий", а с именем [Моим] "Господь" не открылся им;
(Исх.6:1-3)

Издательство «Библеист.» Библейская Симфония с еврейским и греческим словарем.
Причем здесь Ангел ?
Ангел где встречается:

04397 מַלְאָךְ
ангел, посланец, посол, вестник.


Суд 11:14 Иеффай в другой раз послал послов^{4397 -מַלְאָךְ-} к царю Аммонитскому,



1 Цар 16:19 И послал Саул вестников^{4397 -מַלְאָךְ-} к Иессею и сказал: пошли ко мне Давида, сына твоего, который при стаде.


1 Цар 19:14 И послал Саул слуг^{4397 -מַלְאָךְ-}, чтобы взять Давида; но Мелхола сказала: он болен.



2 Цар 11:19 И приказал посланному^{4397 -מַלְאָךְ-}, говоря: когда ты расскажешь царю о всем ходе сражения

Притч 16:14 Царский гнев вестник^{4397 -מַלְאָךְ-} смерти; но мудрый человек умилостивит его.


Мал 2:7 Ибо уста священника должны хранить ведение, и закона ищут от уст его, потому что он вестник^{4397 -מַלְאָךְ-} Господа Саваофа.

Мал 3:1 Вот, Я посылаю Ангела^{4397 -מַלְאָךְ-} Моего, и он приготовит путь предо Мною, и внезапно придет в храм Свой Господь, Которого вы ищете, и Ангел завета, Которого вы желаете; вот, Он идет, говорит Господь Саваоф.

[Владимир П.]

Не Ангел.

Не спорьте со мной просто запоминайте.

В Писании ясно написано

Вам рано считать что Вы освоили писание.

1 И сказал Господь Моисею: теперь увидишь ты, что Я сделаю с фараоном; по действию руки крепкой он отпустит их; по действию руки крепкой даже выгонит их из земли своей.

Все верно, сказал ангел второго лика - Господь.Имеющий функциональные обязанности общаться с земными властителями.

2 И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я Господь.

Бог - Это синодальный перевод термина Элохим.Что такое Элохим,можете посмотреть в словаре.

3 Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с [именем] "Бог Всемогущий", а с именем [Моим] "Господь" не открылся им;
(Исх.6:1-3)

Являлся с именем Элохим.

[Alex-v]

Давид не называл Его Господом.С иврита перевод другой."Сказал Господь Господину моему..."
"Давид называет Его Господином,как же Он сын ему?"

Скажи пожалуйста, а в чем разница по смыслу между "Господь" и "Господин" ?