Автор Библии - Церковь и вправе менять свое произведение ??

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Браток
    Вне атеизма и религии

    • 17 April 2010
    • 5025

    #46
    Сообщение от Фокс
    Пока в России большинство конфессий пользуются Синодальным переводом, они молчаливо признают право Церкви на редакцию Библии - ибо вставок в тексте достаточно, но никто не спешит их убрать.
    Истина не определяется большинством, как Вам известно.
    Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих. (Иоан.15:13)

    Комментарий

    • Фокс
      Ветеран

      • 01 November 2010
      • 8322

      #47
      Сообщение от Браток
      Истина не определяется большинством, как Вам известно.
      Я и не говорю о том, что факт такого молчаливого согласия подтверждает право Церкви на редакцию Писанию. Я говорю о том, что де-факто с этим многие согласны.
      "Следует обязательно соблюсти вот что: Божество бесстрастным и неизменным, у Бога три ипостаси поклоняемые, и во Святую Троицу веровать и креститься, и не служить творению, и хранить согласие в Святом Писании, Ветхом и Новом." (преп. Иоанн Дамаскин)

      Комментарий

      • Йицхак
        R.I.P.

        • 22 February 2007
        • 57437

        #48
        Сообщение от Браток
        Истина не определяется большинством, как Вам известно.
        Ну, какае большинство у синодального около-пересказа?
        Так, заштатный переводишко, известный очень локально.

        Комментарий

        • Лука
          Отключен

          • 14 September 2003
          • 77980

          #49
          Браток

          Никакая церковь не имеет ни малейшего права "дополнять и уточнять" тексты Св. Писания.
          В третий раз повторяю -Церковь Христова является автором сборника называемого Библия, в который вошли произведения Христиан и Иудеев. Бог - Автор содержания Библии. А ЦЕРКОВЬ ХРИСТОВА является автором текста Библии и потому вправе его дополнять и уточнять.
          Уверен, что Вы даже не понимаете о какой Церкви речь.


          Певчий

          Не дразните придворных свинок. Чище воздух будет. Пусть себе резвятся

          Комментарий

          • Певчий
            И будет Бог во всем
            Модератор Форума

            • 16 May 2009
            • 62404

            #50
            Сообщение от Йицхак
            Сразу как только вы увидите трехкратно заданный вопрос: современная Библия - это как? На электронном носителе или с поправками самой правильной в мире деноминации, внесенными в прошлый вторник?
            Ну, в электронном виде Вы вряд ли сможете указать, что была такая до Дня Пятидесятницы. Потому, укажите мне на любую Библию (состоящую из книг ВЗ и НЗ), хоть с поправками, хоть без поправок, хоть написанную лично Вами в Вашей персональной деноминации, хоть вчера, хоть сегодня, но чтобы я мог убедиться, что она БЫЛА уже до Дня Пятидесятницы, как Вы о том здесь так категорично заявили.
            Всегда озвучиваю свое и только свое понимание по всем вопросам, по которым берусь говорить. Цитирую ли Писание, отцов ли Церкви, или еще кого, цитирую их как понимаю, не притязая говорить от Имени Последней Инстанции.

            Комментарий

            • Йицхак
              R.I.P.

              • 22 February 2007
              • 57437

              #51
              Сообщение от Лука
              Не дразните придворных свинок. Чище воздух будет. Пусть себе резвятся
              Хамите, парниша (с) х/ф "12 стульев".

              Комментарий

              • Певчий
                И будет Бог во всем
                Модератор Форума

                • 16 May 2009
                • 62404

                #52
                Сообщение от Лука
                Певчий

                Не дразните придворных свинок. Чище воздух будет. Пусть себе резвятся
                Весь парадокс в том, что их и дразнить-то не нужно. Они и так бросаются, как лютые звери на людей. И мнят себя при этом "христианами"...
                Всегда озвучиваю свое и только свое понимание по всем вопросам, по которым берусь говорить. Цитирую ли Писание, отцов ли Церкви, или еще кого, цитирую их как понимаю, не притязая говорить от Имени Последней Инстанции.

                Комментарий

                • Лука
                  Отключен

                  • 14 September 2003
                  • 77980

                  #53
                  Сообщение от Певчий
                  Весь парадокс в том, что их и дразнить-то не нужно. Они и так бросаются, как лютые звери на людей. И мнят себя при этом "христианами"...
                  Ну и пусть себе. Вы хоть раз наблюдали иное развитие с участием тех же действующих лиц? Уверен, что нет. Так какой смысл поощрять очередную клоунаду?

                  Комментарий

                  • Йицхак
                    R.I.P.

                    • 22 February 2007
                    • 57437

                    #54
                    Сообщение от Певчий
                    Ну, в электронном виде Вы вряд ли сможете указать, что была такая до Дня Пятидесятницы.
                    Ну, тут у меня явное преимущество: в Вашем представлении до дня Пятидесятницы вообще никакой Библии не было
                    Потому, укажите мне на любую Библию (состоящую из книг ВЗ и НЗ), хоть с поправками, хоть без поправок, хоть написанную лично Вами в Вашей персональной деноминации, хоть вчера, хоть сегодня, но чтобы я мог убедиться, что она БЫЛА уже до Дня Пятидесятницы, как Вы о том здесь так категорично заявили.
                    Заметьте как Вы быстро ориентируетесь в пространстве.
                    Как только поняли, что белиберда об отсутствии Библии до появления христиан не пройдёт, сразу ввели маленькую "поправочку", - теперь уже спрашиваете Библию, включающую НЗ-Писания.

                    Это попытка сделать вид, что я где-то утверждал, что НЗ-Писания были уже при Моисее? Или тот самый склероз, который Вам четырежды помешал ответить на мой вопрос: "современная Библия" - это как?

                    Комментарий

                    • Певчий
                      И будет Бог во всем
                      Модератор Форума

                      • 16 May 2009
                      • 62404

                      #55
                      Сообщение от Лука
                      Ну и пусть себе. Вы хоть раз наблюдали иное развитие с участием тех же действующих лиц? Уверен, что нет. Так какой смысл поощрять очередную клоунаду?
                      Возможно, потому, что всегда хочется надеяться на то, что человек изменился, став лучше, чем был вчера. Потому, молчишь-молчишь, а потом возьмешь, да и обратишься к человеку. А вдруг смирение приобрел за это время он? А потом... едва пообщаешься, и убеждаешься, что "воз и ныне там"... Увы...
                      Всегда озвучиваю свое и только свое понимание по всем вопросам, по которым берусь говорить. Цитирую ли Писание, отцов ли Церкви, или еще кого, цитирую их как понимаю, не притязая говорить от Имени Последней Инстанции.

                      Комментарий

                      • СергейНик
                        Отключен

                        • 08 January 2009
                        • 7996

                        #56
                        Сообщение от Йицхак
                        Хамите, парниша (с) х/ф "12 стульев".
                        Интересно другое,если православная братия так кичится синодальным переводом,почему же в литургии употребляют: церковно-славянский ( если мне не изменяет память: екатерининский)? И еще,католики которые так же тут высказывались на счет авторства библии от церкви,пусть пояснят.каким это образом они в литургии используют не синодальный перевод.а его редакцию,содержащую все те же ошибки и дописки синодального?
                        А хамство,нехристирия и обвинения в свинстве постоянно сопровождают отдельных лиц- видать серу чуют)))

                        Комментарий

                        • Певчий
                          И будет Бог во всем
                          Модератор Форума

                          • 16 May 2009
                          • 62404

                          #57
                          Лука-то говорил о той Библии, которой пользуется Церковь Христова. А в этой Библии есть как книги ВЗ, так и НЗ. И только имеющий предубеждение мог придумать, будто говоря о современной Церкви, можно было предположить, что Она не пользуется книгами НЗ.
                          Одним словом, очередное искусство трепологии. Не желаю более с Вами даже говорить. Флудите и дальше... вредя себе...
                          Всегда озвучиваю свое и только свое понимание по всем вопросам, по которым берусь говорить. Цитирую ли Писание, отцов ли Церкви, или еще кого, цитирую их как понимаю, не притязая говорить от Имени Последней Инстанции.

                          Комментарий

                          • Браток
                            Вне атеизма и религии

                            • 17 April 2010
                            • 5025

                            #58
                            Сообщение от Лука
                            Браток
                            В третий раз повторяю -Церковь Христова является автором сборника называемого Библия, в который вошли произведения Христиан и Иудеев. Бог - Автор содержания Библии. А ЦЕРКОВЬ ХРИСТОВА является автором текста Библии и потому вправе его дополнять и уточнять.
                            Уверен, что Вы даже не понимаете о какой Церкви речь.
                            Да не кривите душой, Вы прекрасно знаете, что я понимаю Ваши заглавные букавы в названии Церкви Христовой, как Его Тела. Так вот, Тело Христово (рождённые свыше) стало образовываться лишь после Пятидесятницы, а пророки вещали Слово напрямую задолго до...
                            Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих. (Иоан.15:13)

                            Комментарий

                            • Йицхак
                              R.I.P.

                              • 22 February 2007
                              • 57437

                              #59
                              Сообщение от Певчий
                              Лука-то говорил о той Библии, которой пользуется Церковь Христова.
                              Не надо "переводить" Луку, он пока не Библия.
                              И, поскольку достаточно взрослый мальчик, чтобы хамить, вполне и ответить сам за себя сможет без "переводчиков".

                              А сказал он следующий перл: "ЦЕРКОВЬ ХРИСТОВА является автором текста Библии и потому вправе его дополнять и уточнять" (с).

                              О том, что это, мягко (ну, очень мягко) говоря, белиберда, я Вам уже объяснил.
                              Остальное, написанное Вам - эмоции.
                              Это было понятно сразу после того, как Вы второй раз не ответили на вопрос, что такое "современная Библия" в Вашем представлении.
                              Но оцените мои попытки - я задал Вам этот вопрос четырежды.

                              Комментарий

                              • Артур Христов
                                Участник с неподтвержденным email

                                • 22 May 2005
                                • 4065

                                #60
                                Сообщение от Лука
                                Браток

                                В третий раз повторяю -Церковь Христова является автором сборника называемого Библия, в который вошли произведения Христиан и Иудеев. Бог - Автор содержания Библии. А ЦЕРКОВЬ ХРИСТОВА является автором текста Библии и потому вправе его дополнять и уточнять.
                                Уверен, что Вы даже не понимаете о какой Церкви речь.
                                согласен почти со всем - автор имеет право редактировать свое произведение. Вот только Бога не надо в соавторы приписывать

                                Комментарий

                                Обработка...