Почему Бог изменил Ветхий Завет на Новый?

[Ex nihilo]

[QUOTE=Алексей Г.;1651424]

В принципе, к Павлу апостолы предъявили внушительный аргумент:"Видишь, сколько тысяч уверовавших иудеев".
Вывод: сторонников ребе из Нацерета было действительно много.
Почему о них ничего не писал Флавий? Флавий ставил своей целью выставить себя белым и пушистым на фоне народа, который он, Флавий, легко предал. И еще. Я думаю, что благодаря Павлу и его своеобразному трактованию Торы, ноцрим себя не афишировали: меньше проблем возникало.
По Петре. В ней я не был, все что видел - из Тырнета. Фото, видео.
Насколько я запомнил, то в скалах были высечены языческие храмы и капища. Если эвиониты там и были, то только разве что прятались.
Я читал, что Бар Кохба потерпел поражение потому, что реб Акива объявил его Машиахом. А евреи-ноцрим резко с этим не согласились.
Мечи в ножны, чем жестоко обескровили армию повстанцев. С тех пор раввины и держат зуб на евреев-христиан. Мол, кинули братву в ответственный момент. Предатели. Миним.

[Ex nihilo]

"Прит.29:26 Многие ищут благосклонного лица правителя, но судьба человека - от Господа."

Там - не судьба.
Мишпат - не судьба, мишпат - суд, справедливость.
Хотя, в целом, я абсолютно согласен: судьба действительно от Бога.
А иначе и быть не может. Ведь Бог - Хозяин Вселенной, а не статичный зритель шоу.

[Дмитрий Резник]

Там - не судьба.
Мишпат - не судьба, мишпат - суд, справедливость.
Хотя, в целом, я абсолютно согласен: судьба действительно от Бога.
А иначе и быть не может. Ведь Бог - Хозяин Вселенной, а не статичный зритель шоу.

А судьба - и есть суд. Не зря однокоренные слова. Судьба - то, что человеку суждено, то есть присужено.

[Лука]

Дмитрий Резник

А судьба - и есть суд. Не зря однокоренные слова.

Ну тогда судно тоже имеет отношение к суду. Не зря однокоренные слова.

Судьба - то, что человеку суждено, то есть присужено.

Судят за поступки, а судьба дается человеку при рождении, когда поступки еще не совершены. .

[Ex nihilo]

А судьба - и есть суд. Не зря однокоренные слова. Судьба - то, что человеку суждено, то есть присужено.

А в английском тоже такая игра слов? А в немецком? А французы как переводят?
То, что русский - великий и могучий - это у меня в классе висело из пенопластовых буковок.
В Тырнете есть сообщества людей, которые считают русский язык - пра-языком. Языком ариев.
Ты меня вынуждаешь к ним прислушаться.
Человек - Чело Века. Спасибо - Спаси Бог.
Возможно, что и Моисей говорил языком Пушкина. Только хитрые евреи всё извратили.
Я это к тому, что слово СУДЬБА на иврите пишется АБСОЛЮТНО по-другому.

[Алексей Г.]

Я это к тому, что слово СУДЬБА на иврите пишется АБСОЛЮТНО по-другому.

Даже писать по-человечески не могут.

[Дмитрий Резник]

А в английском тоже такая игра слов? А в немецком? А французы как переводят?
То, что русский - великий и могучий - это у меня в классе висело из пенопластовых буковок.
В Тырнете есть сообщества людей, которые считают русский язык - пра-языком. Языком ариев.
Ты меня вынуждаешь к ним прислушаться.
Человек - Чело Века. Спасибо - Спаси Бог.
Возможно, что и Моисей говорил языком Пушкина. Только хитрые евреи всё извратили.
Я это к тому, что слово СУДЬБА на иврите пишется АБСОЛЮТНО по-другому.

Во-первых, я, собственно, отвечал на вот эту фразу: "Хотя, в целом, я абсолютно согласен: судьба действительно от Бога." Здесь Вы же не ивритом оперировали.
Во-вторых, Вы же обсуждали перевод стиха на язык Пушкина и Ленина, а не на какой-либо другой. Полагаю, то, что судьба происходит от слова "суд", у Вас сомнений не вызывает, и дурацких ассоциаций с "судном" тоже.
Поскольку "судьба" означает то, что "суждено" неким "судом", то в СП вполне погли перевести именно так. Там ведь идея не в том, что человек получит по справедливости, а в том, что, как ни заискивай человек перед правителем, его участь решит именно Б-г. Так что "судьба" вполне подходит как вариант перевода.

[Ex nihilo]

[QUOTE=Дмитрий Резник;1652542]

-- Я скажу вам откровенно, - отвечала панама, - Сноудену
пальца в рот не клади. Я лично свой палец не положил бы.

[Дмитрий Резник]

-- Я скажу вам откровенно, - отвечала панама, - Сноудену
пальца в рот не клади. Я лично свой палец не положил бы.

Шо, выкрутился-таки?

[Michael2]

Даже писать по-человечески не могут.

Вас подпись под Вашим именем:

иудо христианин
Это Вы сами написали или кто то помог?

[Алексей Г.]

Вас подпись под Вашим именем:

иудо христианин
Это Вы сами написали или кто то помог?

Это влияние агентов мирового сионизма. Они захватили все телевизоры и влияют на гоев. Вот результат.

[Ex nihilo]

Шо, выкрутился-таки?

Кстати, Валиадис бы тоже не положил палец.
А на фоне своей безработицы, легко и изящно принимаю любые буквенные формы слова "судьба". В принципе, лично мне это и не важно.
Суд или судьба? Мне, главное, чтобы Хесед мне в окошко заулыбалась.
А всё остальное - суета.
Согласен, что у переводчиков есть проблемы с передачей смысла.
Но...


-- Скажу вам откровенно, мосье Фунт, -- шептал Валиадис,
-- все в порядке. Бенеш уже согласился на пан-Европу, но
знаете, при каком условии?

Кто требовал при заключении Нового Завета условий и от кого?

[Алексей Г.]

Новый завет был заключен между Господом Иисусом Христом с Израилем во время Тайной вечери (Седера) 14 нисана.

Цитата из Библии:

Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть Новый Завет в Моей крови, которая за вас проливается (Лк. 22:20)

P.S. А Гувер - это голова. И Гинденбург - это голова. Гувер и Гинденбург - это две головы.

[Ex nihilo]

Новый завет был заключен между Господом Иисусом Христом с Израилем во время Тайной вечери (Седера) 14 нисана.

Цитата из Библии:

Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть Новый Завет в Моей крови, которая за вас проливается (Лк. 22:20)

P.S. А Гувер - это голова. И Гинденбург - это голова. Гувер и Гинденбург - это две головы.

Вполне возможно...
Я уже становлюсь гибче: я сделал для себя ошеломляющее открытие - Богу не нужно было согласие Израиля при заключении Синайского Завета. Бога вообще не должно интересовать чье-то там согласие.
Тайная вечеря? Вполне. Павел же тоже губы кривил, пока не увидел. А как увидел - резко изменил свою точку зрения на логику Бога. И пришел к интересному выводу: логика Бога - это совсем не логика человека.
Только остаются технические вопросы: Йермияху писал, что Новый Завет будет заключен с домом Израиля. Гои тут не в теме. И что ВСЕ евреи будут знать Бога, ибо Тора быдет у них на сердце.
Хм... И вот тут мешок вопросов...
2000 лет - приличный срок.
У кого Тора на сердце?
Христиане? 2000 лет войн, крови, ненависти.
Такие вот технические вопросы...

[g14]

То, что русский - великий и могучий - это у меня в классе висело из пенопластовых буковок.
В Тырнете есть сообщества людей, которые считают русский язык - пра-языком. Языком ариев.
...
Человек - Чело Века. Спасибо спаси Бог.

Судьба => сутьба.
Судьба человека соответствует сути его. Меняя свою суть - меняешь судьбу, потому что человек - суть бог есть. Пока в младенчестве, в начале пути.