Ошибочные переводы Библии

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • bezplotny
    Ветеран

    • 09 February 2020
    • 2959

    #76
    Слово в начале у Бога объективно, и оно видимо в мире в целом, у кого Свет во Тьме зажжён.
    Тот и находит Царство Божие и правду Его.
    Либо не находит, если не зажжён Свет во Тьме, который Слово, "в начале было Слово, без которого ничего не начало быть, Свет во Тьме человекам, жизнь и т.д."
    "Слепой со слепыми вождями", во Тьме, поэтому и не видит, не слышит Слово Божие, Царство Божие.

    Комментарий

    • Светмира
      Отключен
      • 22 December 2020
      • 1127

      #77
      Сообщение от Певчий
      Также Павел обличал в грехе лицемерия Петра и Варнаву (Гал.2:11-13). Но сам себя, назвавший "светом", уверен, что это не так, что это обманывают людей переводчики. Наверно и о себе мнит, что греха не имеет...
      Конечно, никто (из здравомыслящих) не говорит, что люди Божии не могут согрешить..., но это происходит один раз из тысячи случаев. Многие ученики Христа, в том числе, Апостолы..., - согрешали, но только или по неведению, или, попав под сильную атаку сатаны..., например, Иаков и Иоанн город хотели сжечь (по заповедям Ветхого Завета) за то, что не приняли Иисуса (Лук.9:52-54), на что Иисус ответил им: "не знаете, какого вы духа" (Лук.9:55), Пётр отрёкся от Иисуса (Матф.26:69-75), Пётр и Варнава лицемерили (Гал.2:11-13).

      Но что происходит с человеком, когда он согрешает даже по неведению? Он попадает в капкан дьявола к смерти (Рим.6:16)!

      И чтобы спасти согрешившего от смерти (Рим.6:23), и освободить от сетей дьявола (Рим.6:16), Бог его начинает обличать (2Тим.3:16), чтобы человек Божий покаялся, попросил прощение у Бога, и исправил свои пути:

      9 Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен и праведен, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды.
      (1Иоан.1:9)

      И если человек Божий не кается и продолжает грешить, то Бог изглаживает его из книги жизни:
      1. Потому существуют "отпадшие от Бога, которых невозможно опять обновлять покаянием! Их конец сожжение" (Евр.6:4-8)!
      2. Даже пастора, которых Дух Святой поставил блюстителями пасти Церковь Господа (Деян.20:28), отступили от Бога: "Ибо я знаю, что, по отшествии моем, войдут к вам лютые волки, не щадящие стада; и из вас самих восстанут люди, которые будут говорить превратно, дабы увлечь учеников за собою" (Деян.20:29,30).
      3. Высокопоставленные учителя отступили от Бога и увлекли многих: "Были и лжепророки в народе, как и у вас будут лжеучители, которые введут погибельные ереси и, отвергаясь искупившего их Господа, навлекут сами на себя скорую погибель. И многие последуют их разврату, и через них путь истины будет в поношении... Оставив прямой путь, они заблудились..., им приготовлен мрак вечной тьмы" (2Пет.2:1-17).
      4. Галаты начали исполнять закон Моисея (обрезываться), и Павел им сказал: "Еще свидетельствую всякому человеку обрезывающемуся, что он должен исполнить весь закон. Вы, оправдывающие себя законом, остались без Христа, отпали от благодати" (Гал.5:3,4).
      5. В Сардисе большая часть церкви осквернила одежды свои (Откр.3:4), и потому Иисус сказал: "Побеждающий облечётся в белые одежды; и не изглажу имени его из книги жизни" (Откр.3:5).
      6. Бог сжигает огнём рождённых свыше, не приносящих доброго плода: "Всякую у Меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает..., а такие ветви собирают и бросают в огонь, и они сгорают" (Иоан.15:2-6).

      А за намеренный грех нет прощения (погибель вечная в озере огненном):

      26 Ибо если мы, получив познание истины, произвольно грешим, то не остаётся более жертвы за грехи,
      27 но некое страшное ожидание суда и ярость огня, готового пожрать противников.
      (Евр.10:26,27)

      И есть грехи к смерти (1Иоан.5:17). За слова: "безумный, дурак...", или один вожделенный взгляд на женщину, можно угодить в геенну огненную: "...кто скажет: "безумный", подлежит геенне огненной... Всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем..., и будет ввержен в геенну" (Матф.5:22-29).

      Потому Бог предупреждает Своих учеников:
      • «бойтесь более Того (Бога), Кто может и душу, и тело погубить в геенне» (Матф.10:28).
      • «со страхом и трепетом совершайте своё спасение» (Флп.2:12).

      __________________________________

      Всё вышесказанное говорит о том, что согрешающий православный Певчий, о котором сказано здесь, - "затворяет Царство Небесное человекам, ибо сам не входит и хотящих войти не допускает" (Матф.23:13).
      Последний раз редактировалось Светмира; 14 January 2023, 05:51 AM.

      Комментарий

      • Лука
        Отключен

        • 14 September 2003
        • 77980

        #78
        Сообщение от bezplotny
        Не знаю с кем Вы беседуете столько времени, но не с Сыном Божьим, среди Его учеников Вас и не видно.
        С какого бодуна Вы решили, что Вам, человеку от Христианства далекому и по признакам постоянно лгущему сыну дьявола, должны быть известны все ученики Христа?
        Хотите примеры Вашей лжи?
        Ложь №1:

        Потому что не понимаете, что Сын Божий Воскрес, Вознесся, жив, в Духе, Слове в начале, которое у Бога Единого, Отца и Сына.
        Врете. Все это известно и понятно не только мне, но и миллиардам Христиан мира.
        Ложь №2:

        И что Царство Его истинное, не от мира сего ложного, для того чтобы искать это реальное, истинное Царство, "ищите прежде Царство Божие и правду Его".
        Ваша следующая брехня в том, что по-Вашему Бог создал ложное царство. Для учеников Христа подобное заявление равно богохульству.
        Неужели свое псевдодуховное булькание Вы считаете признаком ученика Христа? Ой, насмешили. На этом форуме таких бульбуляторов перебывали десятки. И где они?
        Ответьте на простой вопрос - что такое Слово, которое было в начале?

        Комментарий

        • bezplotny
          Ветеран

          • 09 February 2020
          • 2959

          #79
          Сообщение от Лука
          Все это известно и понятно не только мне, но и миллиардам Христиан мира.
          "Входите тесными вратами..".
          Вы говорите отсебятину субъективную, от людей, ложную, а я оперирую Словом в начале у Бога, объективным, истинным, вся разница Света со Тьмой.
          Я не от мира сего, Вы от мира сего, "Царство Моё не от мира сего", и лжесвидетельство на Слово Божие, на Дух, самый тяжкий грех, что такое безумец полный, "спаси и вразуми".

          - - - Добавлено - - -

          Сообщение от Лука
          что такое Слово, которое было в начале?
          Это то Слово, без которого ничего не начало быть, в Едином Боге, начиная от Адама и его ребра Евы.
          И кто имеет уши тот услышит, имеет глаза тот увидит, Слово Божие.
          А кто не имеет, с тем и разговаривать бесполезно, тот и не Его.

          Комментарий

          • Певчий
            И будет Бог во всем
            Модератор Форума

            • 16 May 2009
            • 62697

            #80
            ...
            Я же говорю, что самосвятец, который не видит своих грехов, не в состоянии адекватно прочесть простой текст, но берется толковать Библию. Потому что я нигде не говорил, что НАДО ГРЕШИТЬ. Это неадекватное восприятие мной написанного. Но я сказал, что все согрешают. Даже те, кто старается иметь добрую совесть, имеют множество грехов по неведению. Особенно это касается в грехе словом. Потому что мы все с детства пропитываемся многими ложными представлениями, которые входят в разум под личинами "истин", а потом вклиниваются в целостное системное мировоззрение и человек многое понимает неправильно. Ложь та в его разуме на это влияет. Иаков это понимал. Потому и писал, что все мы много согрешаем. А самосвятец, - у которого в разуме выключен свет, так что он основных даже азов не ведает, почему и не видит тех грехов, о которых писал Апостол, - противится этой истине. А раз противится, значит не готов очищать себя от тех заблуждений в уме. Потому что гордыня не позволяет признать, что он зря подверг критике перевод.
            Всегда озвучиваю свое и только свое понимание по всем вопросам, по которым берусь говорить. Цитирую ли Писание, отцов ли Церкви, или еще кого, цитирую их как понимаю, не притязая говорить от Имени Последней Инстанции.
            <a href="https://youtube.com/@neiaashi-1?si=FtzHSTBc8rkLTqVr">Духовные песни</a>

            Комментарий

            • bezplotny
              Ветеран

              • 09 February 2020
              • 2959

              #81
              Во Христе, Его мире современном, должно быть восприятие всей реальности, через Слово в начале в Едином Боге, начиная от Адама и его ребра Евы.
              А не через Тело разделённое в начале восприятие реальности, как по умолчанию.
              "Первый Адам и последний Адам", должно быть конкретное понимание, почему вообще Сын Божий, почему Бог Един и Сын Его соответственно Един, Воскрес, Вознесся, вечно жив, не может умереть.
              И Дух, Разум от Отца к Сыну, сынам "не ешь запретный плод" Един, реально действует, влияет на земле.
              Поэтому Слово в начале, которое Бог, и везде в Едином Боге живом, Его Царстве, Его цивилизации.
              Поэтому все Тело и члены Сына Божьего живого, со Словом в начале в Нём.

              И если эту тему в течение земной жизни, в современной цивилизации "не ешь запретный плод", во Христе живом, искупившем Плотские грехи человеческие, не просекаешь.
              То образно в сумасшедший дом попадаешь на небе, в вечной жизни, всю жизнь в нереальном, смертном мире потому что пребывал, а Спаситель уже пришёл.
              В чём суть муки вечной души, первичного сознания.
              И Царство, цивилизация Его бессмертная, не от мира сего смертного, безумного, иначе было бы Спасение, Выживание и на земле.
              И особенно если говоришь при этом, что Христианин с большой буквы и т.д., что такое "спаси и вразуми", Слово в начале то же, опять же.
              И "зажегши свечу ставят на подсвечник чтобы светила всем", к чему и стремишься по мере возможности, т.к. "не бросайте жемчуга.." вступает, "рождённый по Плоти гонит рождённого от Духа" и т.п.

              Комментарий

              • Диез
                Ветеран

                • 04 April 2020
                • 3638

                #82
                Сообщение от bezplotny
                В чём суть муки вечной души, первичного сознания.
                Откуда Вы взали, что душа, да ещё и грешная, вечна?
                А Библии пишется совсем не так.
                Цитата из Библии:
                Душа согрешающая, она умрет (Иезекииль 18:20).

                Комментарий

                • Певчий
                  И будет Бог во всем
                  Модератор Форума

                  • 16 May 2009
                  • 62697

                  #83
                  Сообщение от Диез
                  Откуда Вы взали, что душа, да ещё и грешная, вечна?
                  А Библии пишется совсем не так.
                  Цитата из Библии:
                  Душа согрешающая, она умрет (Иезекииль 18:20).
                  Грешной душа не будет вечно. Бог же, даровав жизнь душе, даровал ее навсегда, и даров Своих не отменяет. Жизнь - это Божий дар. И Бог подлерживает бытие жизни даже у заболевших на голову таорений. Но Он же и Лекарь этих душ, знающий как их лечить. И однажды Сын Божий все больное исцелит. И лучше быть исцеленным уже в этом веке, чтобы не проходить болезненную терапию вм"огненном озере"...
                  Всегда озвучиваю свое и только свое понимание по всем вопросам, по которым берусь говорить. Цитирую ли Писание, отцов ли Церкви, или еще кого, цитирую их как понимаю, не притязая говорить от Имени Последней Инстанции.
                  <a href="https://youtube.com/@neiaashi-1?si=FtzHSTBc8rkLTqVr">Духовные песни</a>

                  Комментарий

                  • Elf18
                    Ветеран

                    • 05 January 2019
                    • 31332

                    #84
                    Сообщение от Диез
                    Откуда Вы взали, что душа, да ещё и грешная, вечна?
                    А Библии пишется совсем не так.
                    но вы же учите сами что после второй смерти душа будет вечной.

                    Комментарий

                    • bezplotny
                      Ветеран

                      • 09 February 2020
                      • 2959

                      #85
                      Сообщение от Диез
                      Откуда Вы взали, что душа, да ещё и грешная, вечна?
                      А Библии пишется совсем не так.
                      Цитата из Библии:
                      Душа согрешающая, она умрет (Иезекииль 18:20).
                      "Первый Адам душа, последний Адам дух", "прежде душевное потом духовное", в Едином вечно живом Боге, Отце и Сыне.
                      Если душа согрешающая умирает, то в духовное она не возрождается в итоге, в жизнь вечную в Едином живом Боге, а отправляется именно в муку вечную, в Духовном, первичном, высшем мире, бессмертном.
                      Поэтому Спасение души есть в вере "любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сём сохранит ее в жизнь вечную".

                      Комментарий

                      • Лука
                        Отключен

                        • 14 September 2003
                        • 77980

                        #86
                        Сообщение от bezplotny
                        "Входите тесными вратами.."
                        А Вы за тесные врата принимаете свое скудоумие

                        Вы говорите отсебятину субъективную, от людей
                        А что же мне говорить если я человек? Красть, как Вы, высказывания Христа? Например:

                        я оперирую Словом в начале у Бога
                        Вы манипулируете Словом Бога и паразитируете на Слове Бога.

                        Я не от мира сего
                        И клавиатура, по которой Вы стучите, не от мира сего?
                        И унитаз, с которого Вы не слазите, не от мира сего?
                        И ложь, и грязь Ваши не от мира сего?
                        Пишите еще. Вы забавны

                        Вы от мира сего
                        Конечно я от мира сего. От прекрасного созданного Господом мира, в котором живут и все Христиане, и подобные Вам дети дьявола.

                        "Царство Моё не от мира сего", и лжесвидетельство на Слово Божие
                        Прекрасный пример Вашего лжесвидетельства на Слово Божие, и Вашего воровства из слова Божьего высказываний Христа.

                        А кто не имеет, с тем и разговаривать бесполезно, тот и не Его.
                        Не могу не согласиться. А Вы щебечете о Царстве Божьем, до которого Вам, как лягушке до неба.

                        - - - Добавлено - - -

                        Сообщение от Диез
                        Откуда Вы взали, что душа, да ещё и грешная, вечна?
                        А Библии пишется совсем не так.
                        Цитата из Библии:
                        Душа согрешающая, она умрет (Иезекииль 18:20).
                        Ну что еще может соврать о душе дитя дьявола?

                        Комментарий

                        • ilya481
                          спасённый грешник
                          Ко-Админ Форума

                          • 14 August 2008
                          • 7378

                          #87
                          Сообщение от Кадош
                          И да... действия Админа я не обсуждаю, а удивляюсь, как такое могло произойти?
                          Олег, не лукавьте.
                          Вы же отлично понимаете (не можете не понимать), что ваше "удивление", высказанное публично и таком контексте, является фактическим обсуждением, даже можно сказать сильнее: осуждением админских решений.
                          Я убрал тот ваш "удивлённый" пост и просто напоминаю, что наш форум межконфессиональный и мнения разных участников и даже членов совета форума, модераторов может отличаться в некоторых вопросах.

                          Тем более понятно, что в процессе дальнейшего общения могут уточняться некоторые моменты и так бывает почти всегда.
                          Надо иметь терпение и выдержку и стараться не высказываться столь эмоционально, как это сделали вы.

                          Если вам опять что- то непонятно, то обращайтесь в личку Игорю со своим недоумением.
                          Не может человек ничего принимать на себя, если не будет дано ему с неба. (Иоанн креститель)

                          Комментарий

                          • bezplotny
                            Ветеран

                            • 09 February 2020
                            • 2959

                            #88
                            Сообщение от Лука
                            А Вы за тесные врата принимаете свое скудоумие
                            Христианин себя не должен так вести, во-первых, по Слову Божьему, объективно, скудоумие в Господе именно у Вас, и из-за скудоумия же в Господе, Вы этого не понимаете.
                            Как и про "тесные врата..", и что "Царство Его не от мира сего" не принявшего, распявшего, и т.д. по Слову Его.
                            Хоть и якобы просите "спаси и вразуми" у Господа, при этом, но кроме прошения, должно быть искреннее к этому стремление.

                            Комментарий

                            • Лука
                              Отключен

                              • 14 September 2003
                              • 77980

                              #89
                              Сообщение от bezplotny
                              Христианин себя не должен так вести, во-первых, по Слову Божьему, объективно
                              В отличие от вас, детей дьявола, Христиане считают, что Христианин себя должен вести по Слову Божьему, но не объективно т.к., а субъективно, причем всегда. Ибо в русском языке слово "объективно" не применимо к поведению человека, которое субъективно всегда.

                              скудоумие в Господе именно у Вас
                              Только тупое примитивное невежественное быдло использует в общении прием "сам дурак"

                              Как и про "тесные врата..", и что "Царство Его не от мира сего" не принявшего, распявшего, и т.д. по Слову Его.
                              Только что Вы писали "Царство Мое не от мира сего". Но как только Вас ткнули носом в то, что это словосочетание Вами украдено у Христа, Вы резко поменяли его на "Царство Его не от мира сего". Испугались наказания Божьего? И не зря ибо сказано: "Говорю же вам, что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда: ибо от слов своих оправдаешься, и от слов своих осудишься." (Матф.12:36,37)

                              Комментарий

                              • bezplotny
                                Ветеран

                                • 09 February 2020
                                • 2959

                                #90
                                Сообщение от Лука
                                В отличие от вас, детей дьявола, Христиане считают, что Христианин себя должен вести по Слову Божьему
                                По Слову Божьему христианин миролюбиво должен себя вести, если не безумный в Слове Божьем, опять же.
                                Так как ведёте себя Вы, называя себя Христианином с большой буквы, именно свидетельство, что "Царство Его не от мира сего", чтобы таким же не быть, вне Него, и не понимать этого совершенно, в самое пекло лезть.

                                И важен смысл, что Царство Господа не от мира сего, не принявшего Его, распявшего, а не буква как это написано важна.

                                Комментарий

                                Обработка...