Как же Он Сын ему?

[Ольга Владим.]

Я скажу даже больше: в Ветхом Завете нет ни одного русского слова.
Просто Элохим переводится как Бог, хотя Элохим множественного числа, и вернее, наверное, тогда переводить как БОГИ.


А что означает в Библии слово "бог"?


Да выше всех ангелов и людей, но ниже Бога-Отца, поэтому Он и не Всемогущий и не Всезнающий.



Верно, не ведет... поэтому и Всемогущий Бог всегда остается Всемогущим, а Христос всегда будет меньше Своего Отца.

Сергей, Вы читаете мои аргументы или себя?

[Leopold 2465]

Сергей, Вы читаете мои аргументы или себя?

А Вы что читаете?

- - - Добавлено - - -

Иисус Христос - воплотившийся Бог и отрицание этой богооткровенной истины говорит лишь о нехристианском вероисповедовании.

Вот и покажите, где в Библии написано, что Христос - воплотившийся Всемогущий Бог...

[Elf18]

Нет, не должен. Но что доказывает тогда эта цитата, если вопрос стоит не в том Бог Христос или нет, а в том, КАКОЙ это Бог?

Не слышали что Бог один?

[Ольга Владим.]

А Вы что читаете?

Ну хорошо. Я поняла. что Вы будете стоять насмерть на своем понимании. Не буду спорить - я думаю по-другому.

Для меня один Бог - Отец, Сын и Дух Святой. Остальные - идолы.

[Станислав]

Есть ли у Христа Бог?

https://svidetely.org.ua/viewtopic.php?f=75&t=34

- - - Добавлено - - -

Бог - Троица, или не Троица?

https://svidetely.org.ua/viewtopic.php?f=75&t=34

Кому велел поклоняться Христос? Себе?

https://svidetely.org.ua/viewtopic.php?f=75&t=2380

Христос - творение Божье, Единорожденный от Бога.

https://svidetely.org.ua/viewtopic.php?f=75&t=534

Христос сын Божий или Всемогущий Бог?

https://svidetely.org.ua/viewtopic.php?f=75&t=1137

[Братец Иванушка]

Вот и покажите, где в Библии написано, что Христос - воплотившийся Всемогущий Бог...

Сын Божий - Божественное Лицо - существовал всегда:
"Авраам, отец ваш, рад был увидеть день Мой; и увидел и возрадовался.
На это сказали Ему Иудеи: Тебе нет еще пятидесяти лет, и Ты видел Авраама?
Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам: прежде нежели был Авраам, Я есмь.
Тогда взяли каменья, чтобы бросить на Него; но Иисус скрылся и вышел из храма, пройдя посреди них, и пошел далее." Ин 8:56-59

"Он же сказал им: Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию;" Лк 10:18

За что иудеи хотели убить воплотившегося Бога: "И еще более искали убить Его Иудеи за то, что Он не только нарушал субботу, но и Отцем Своим называл Бога, делая Себя равным Богу." Ин 5:18

Есть и другие места Библии, которые свидетельствуют о том, что Иисус Христос - воплотившийся Бог.

[Маэстро]

Вот и покажите, где в Библии написано, что Христос - воплотившийся Всемогущий Бог...

Получается, Павел говорил Тимофею не о том Всемогущем Боге? И Слово - это тоже не из этого контекста, о Котором говорит Иоанн?

[Станислав]

Получается, Павел говорил Тимофею не о том Всемогущем Боге? И Слово - это тоже не из этого контекста, о Котором говорит Иоанн?

Тут о том, кем считал апостол Павел Иисуса и кого считал Богом

https://svidetely.org.ua/viewtopic.php?f=75&t=34#p6540

[Маэстро]

Тут о том, кем считал апостол Павел Иисуса и кого считал Богом

https://svidetely.org.ua/viewtopic.php?f=75&t=34#p6540

Спасибо, хотелось бы услышать мнение Лео, у него, как я понимаю, оно особое)

[Диез]

Получается, Павел говорил Тимофею не о том Всемогущем Боге?

Да, Вы правы, если это имеете ввиду:

Цитата из Библии:

Ибо один Бог, один и посредник между Богом и людьми, Человек Христос Иисус (1 Тимофею 2:5, перевод Кассиана).

[Маэстро]

Да, Вы правы, ЕСЛИ ЭТО ИМЕЕТЕ ВВИДУ.

Цитата из Библии:

Ибо один Бог, один и посредник между Богом и людьми, Человек Христос Иисус (1 Тимофею 2:5, перевод Кассиана).

Благодарю, хорошее место.
Вообще, конечно, я имел в виду другое:
1-е Тимофею 3:16

Цитата из Библии:

И беспрекословно - великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.

[Диез]

Благодарю, хорошее место.
Вообще, конечно, я имел в виду другое:
1-е Тимофею 3:16

Цитата из Библии:

И беспрекословно - великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.

Это же всем известная синодальная подделка. Тот же православный епископ Кассиан (имея не слишком испорченную совесть) перевёл, как и большинство переводчиков, это место Писания как-то так:

Цитата из Библии:

И признано всеми: велика тайна благочестия: Он, Кто явлен был во плоти, оправдан был в Духе, виден был ангелами, проповедан был в народах, принят был верою в мире, вознесён был во славе (1 Тимофею 3:16).

Да, бесспорно, велика тайна нашего богопочитания: Тот, кого Бог явил в человеческом теле, кого Дух оправдал, кого видели ангелы, о ком возвестили народам, в кого поверили в мире и кто вознесен был во славе (1 Тимофею 3:16, перевод православной В.Кузнецовой).

И здесь говорится о том же самом "посреднике между Богом и людьми" Иисусе Христе.

[Богомилов]

Это же всем известная синодальная подделка. Тот же православный епископ Кассиан (имея не слишком испорченную совесть) перевёл, как и большинство переводчиков, это место Писания как-то так:

Цитата из Библии:

И признано всеми: велика тайна благочестия: Он, Кто явлен был во плоти, оправдан был в Духе, виден был ангелами, проповедан был в народах, принят был верою в мире, вознесён был во славе (1 Тимофею 3:16).

И здесь говорится о том же самом "посреднике между Богом и людьми" Иисусе Христе.

Если знаете английский, прочитайте хорошее исследование, доказывающее подлинность "Бог явился во плоти" в этом стихе

http://textus-receptus.com/wiki/Article:_False_Citations_in_NA/UBS_1_Timothy_3:16_Examined_by_Scott_Jones

[Ольга Владим.]

45 Так и написано: первый человек Адам стал душею живущею; а последний Адам есть дух животворящий.
46 Но не духовное прежде, а душевное, потом духовное.
47 Первый человек - из земли, перстный; второй человек - Господь с неба.
48 Каков перстный, таковы и перстные; и каков небесный, таковы и небесные.
49 И как мы носили образ перстного, будем носить и образ небесного.
(1Кор.15:45-49)

1 Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках,
2 в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, чрез Которого и веки сотворил.
3 Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную престола величия на высоте,
4 будучи столько превосходнее Ангелов, сколько славнейшее пред ними наследовал имя.
5 Ибо кому когда из Ангелов сказал [Бог]: Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя? И еще: Я буду Ему Отцем, и Он будет Мне Сыном?
6 Также, когда вводит Первородного во вселенную, говорит: и да поклонятся Ему все Ангелы Божии.
7 Об Ангелах сказано: Ты творишь Ангелами Своими духов и служителями Своими пламенеющий огонь.
8 А о Сыне: престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего - жезл правоты.
9 Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих.
10 И: в начале Ты, Господи, основал землю, и небеса - дело рук Твоих;
11 они погибнут, а Ты пребываешь; и все обветшают, как риза,
12 и как одежду свернешь их, и изменятся; но Ты тот же, и лета Твои не кончатся.
(Евр.1:1-12)


10 Я был в духе в день воскресный, и слышал позади себя громкий голос, как бы трубный, который говорил: Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний;
11 то, что видишь, напиши в книгу и пошли церквам, находящимся в Асии: в Ефес, и в Смирну, и в Пергам, и в Фиатиру, и в Сардис, и в Филадельфию, и в Лаодикию.
12 Я обратился, чтобы увидеть, чей голос, говоривший со мною; и обратившись, увидел семь золотых светильников
13 и, посреди семи светильников, подобного Сыну Человеческому, облеченного в подир и по персям опоясанного золотым поясом:
14 глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный;
15 и ноги Его подобны халколивану, как раскаленные в печи, и голос Его, как шум вод многих.
16 Он держал в деснице Своей семь звезд, и из уст Его выходил острый с обеих сторон меч; и лице Его, как солнце, сияющее в силе своей.
17 И когда я увидел Его, то пал к ногам Его, как мертвый. И Он положил на меня десницу Свою и сказал мне: не бойся; Я есмь Первый и Последний,
18 и живый; и был мертв, и се, жив во веки веков, аминь; и имею ключи ада и смерти.
(Откр.1:10-18)

13 Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний.
14 Блаженны те, которые соблюдают заповеди Его, чтобы иметь им право на древо жизни и войти в город воротами.
15 А вне - псы и чародеи, и любодеи, и убийцы, и идолослужители, и всякий любящий и делающий неправду.
16 Я, Иисус, послал Ангела Моего засвидетельствовать вам сие в церквах. Я есмь корень и потомок Давида, звезда светлая и утренняя.
(Откр.22:13-16)

[Станислав]

Если знаете английский, прочитайте хорошее исследование, доказывающее подлинность "Бог явился во плоти" в этом стихе

http://textus-receptus.com/wiki/Article:_False_Citations_in_NA/UBS_1_Timothy_3:16_Examined_by_Scott_Jones

В Новом Русском Переводе в 1Тимофея 3:16 применено «Бог» но со сноской. В сноске указано - в ряде авторитетных древних рукописях «Он»

А вот как этот текст звучит в Современном Русском Переводе 2е издание

«Да, бесспорно, велика тайна нашего богопочитания: это тот, кого Бог явил в человеческом теле, кого Дух оправдал, кого видели ангелы, о ком возвестили народам, в кого поверили в мире и кто вознесен был во Славе.»
**1 Тимофею *3:16 *СРП-2
Attention Required! | Cloudflare

А вот Библия в переводе Кулакова:

«А тайна благочестия воистину велика: во плоти был Он явлен, в духе Своем безгрешном оправдан, по воскресении ангелы узрели Его; в народах Он возвещен, в мире верою принят и во славу небес вознесен.»
**I Послание Тимофею *3:16 *BTI
I Послание Тимофею 3:16 А тайна благочестия воистину велика:
во плоти был Он явлен,
в духе Своем безгрешном оправдан,
по воскресении ангелы узрели Его;
в народах Он возвещен,
в мире верою принят
и во славу небес вознесен. | Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI) | Download The Bible App Now


Перевод Кассиана:


«И признано всеми: велика тайна благочестия: Он, Кто явлен был во плоти, оправдан был в Духе, виден был ангелами, проповедан был в народах, принят был верою в мире, вознесён был во славе.»
**Первое послание к Тимофею *3:16 *CASS70
Первое послание к Тимофею 3:16 И признано всеми: велика — тайна благочестия:
Он, Кто явлен был во плоти,
оправдан был в Духе,
виден был ангелами,
проповедан был в народах,
принят был верою в мире,
вознесён был во славе. | перевод Еп. Кассиана (CASS70) | Download The Bible App Now