Самолет президента Польши разбился.

[Bujim]

После принятия Россией летных международных стандартов.

Смоленск-Северный - международный аэропорт?

[Йицхак]

Смоленск-Северный - международный аэропорт?

Неважно какой Смоленск. Важно, что приняв стандарт, страна обязана ему следовать. Или, если не может следовать, не брать на себя обязательств.

[Bujim]

Согласно документам ИКАО (Международная организация гражданской авиации), переговоры между наземными службами и самолетом должны вестись на языке, который используют наземные станции. Если пилот не владеет этим языком, то он должен вести переговоры на английском языке, так как Международной организацией гражданской авиации английский язык рекомендован для ведения радиотелефонных переговоров на международных авиалиниях.

Пилот русским языком владел. Наземные службы - русские.

[Sky_seeker]

Неважно какой Смоленск. Важно, что приняв стандарт, страна обязана ему следовать. Или, если не может следовать, не брать на себя обязательств.

В таком случае пилот мог отвечать на английском.
На каком языке пилот общался с диспетчером?

[Bujim]

Неважно какой Смоленск.

Врете, важно.

[Корниловец]

Все мимо, да и не пробьете вы меня по базе ) Насчет оставлять адреса я нигде не делаю ничего такого из за чего у меня могут быть проблемы. И у меня уже давно нет врагов. Так чего мне прятаться От Вас что ли?

Насчет славы, это сделано для других целей, вам не понять

И опять же не по теме, все джеймс бондом себя показываете... а зачем...

Сто лет ты мне снился тебя искать. Кто ты вообще такой, чтоб был кому-то нужен?
Я просто подчеркиваю твою "умность" давать ссылку в подписи на страницу со "стихами" с реальным именем, фамилией и фото.
АСПушкин ты наш...

[Sky_seeker]

Пилот русским языком владел. Наземные службы - русские.

Более того, все авиадиспетчеры владеют служебным английским.

[Radjab]

Пилот русским языком владел. Наземные службы - русские.

А вы что так разволновались? Вы случаем не авиадиспетчером несёте службу?

[Йицхак]

В таком случае пилот мог отвечать на английском.
На каком языке пилот общался с диспетчером?

Судя по интервью и по любительскому перехвату - на русском. Дале вернемся к тому же самому -с какой радости диспетчер начал утверждать о плохом знании пилотом русского языка? А если для себя констатировал это плохое знание, почему сам не перешел на английский?
И далее по кругу.
Пока ответов на это нет.

[Йицхак]

Врете, важно.

К чему тогда спрашиваете? Желание отметиться? Отметились
Прозрять Вас, что иностранные воздушные суда могут прилететь в любой аэропорт, я не буду. Не буду даже глумиться над Вашим интеллектом, так и не понявшим, что иностранный самолет вдруг почему-то был принят российской стороной именно на этот аэропорт, хотя в Ваших фантазиях это важно и быть не могло потому, что аэропорт не международный.

[Bujim]

А вы что так разволновались? Вы случаем не авиадиспетчером несёте службу?

А хоть бы и разволновался, тебя это касаться не должно.

[Sky_seeker]

[QUOTE]

Судя по интервью и по любительскому перехвату - на русском.

Любительский перехват еще не подтвержден как достоверный.

А если для себя констатировал это плохое знание, почему сам не перешел на английский?

Диспетчер общался на языке пилота. Если бы пилот общался на английском, диспетчер обязан был бы общаться тоже на английском.

Пока ответов на это нет.

Значит рано назначать виноватых.

[Срам]

Более того, все авиадиспетчеры владеют служебным английским.

Тоже думаю что диспетчер английскм владеет. Пока ниоткуда ни следует что пилот пытался говорить с диспетчером на английском, а диспетчер его не понял.

[Bujim]

Судя по интервью и по любительскому перехвату - на русском. Дале вернемся к тому же самому -с какой радости диспетчер начал утверждать о плохом знании пилотом русского языка? А если для себя констатировал это плохое знание, почему сам не перешел на английский?
И далее по кругу.
Пока ответов на это нет.

Вы слышали запись переговоров полностью? И как пилоты пытались говорить на английском, а русские "Ваньки" ни в зуб ногой?

[Radjab]

А хоть бы и разволновался, тебя это касаться не должно.

Ну, если бы вы не писали об этом, то да, а так ваше волнение становится достоянием гласности.