О языке

[Игорь]

Да, вот недавно мы с коллегой разговаривали о ФОБИЯХ. И к удивлению своему в очередной раз обнаружили, что медики и психологи ваабще говорят по-русски из рук вон неправильно. Особенно, что касается ударений в словах.

Вообще-то похожее коверканье языка (особенно ударения в словах) очень распространено у узких специалистов, и не только у медиков. Например на кафедре, гдя я учился, потом работал, все говорили не "астронОм", а "острОном", с ударением на 2 слог, а не на последний. Если кто-то приходил и говорил это слово с ударением на последний слог, то все понимали, что пришел посторонний, не имеющий отношения к астрономии человек.

[Злобин Дмитрий]

Гораздо проще небрежным росчерком корреспондентского пера посоветовать всем НЕ ТАКИМ КАК НАДО покаяться.

Ну ,тогда пуст тоже покается ! Называет ,небось ,термометр - градусником ,небные миндалины -гландами .Это типичные жаргонизмы. Хочется верить ,что ЗА ЭТО , Евлампию в ад не отправят....

[Злобин Дмитрий]

Игорю.

А Вы с какого года в Церкви ?

[ангел]

Вообще-то похожее коверканье языка (особенно ударения в словах) очень распространено у узких специалистов, и не только у медиков. Например на кафедре, гдя я учился, потом работал, все говорили не "астронОм", а "острОном", с ударением на 2 слог, а не на последний. Если кто-то приходил и говорил это слово с ударением на последний слог, то все понимали, что пришел посторонний, не имеющий отношения к астрономии человек.

Вы правильно заметили.Москвичи например всегда акают, произносят слова правильно в отличие от Ивановцев, у них наоборот окают,произнося слова не правильно растягивая .Если Москвич скажет например-давай что-ли, то Ивановец скажет по другому-доваай, что-ли.

[Svet]

А мне ещё "нравится" церковный слэнг : церквя, служителя, сОсуды, Олени и т.д. А библейский слэнг в разговоре со светскими людьми, когда супердуховенство заносит так, что нужен переводчик с библейского на русский?! Дорогая Евлампия, вспомните поведение Иисуса, ведь Он с каждым мог найти общий язык. И не даром фарисеи называли Его обжерой и пьяницей, другом грешников. Я не думаю, что сидя в тогдашних злачных заведениях, Он, с поджатыми губами и брезгливым видом, завоёвывал сердца для Бога.
Priestess,Odessa спасибо за состязание акынов, давно не хохотала так, от души. Получила коллосальное удовольствие читая вас.

[Василевс]

Пушкин, Достоевский, Толстой и множество других Великорусских писателей использовали язык черни, и писали на нем стихи. А Даль ездил по России и собирал емкие словечки простонародные в свой словарь.

Только не будем говорить,что они собирали словесных вшей. И не будем говорить,что то,что они собирали,вещь равноприродная с современным молодёжным жаргоном.

Русская народная речь,питалась церковным благочестием,питалась переживанием природы,и имела некую непосредственную чистоту.И вот эту чистоту и живость и собирали некоторые классики.Но они не собирали речь кабака и пьяного извозчика. И уж,пожалуй впали бы в депрессию от современного уличного языка.

[Василевс]

Интересно ,а как быть с профессиональным сленгом ? С филателистическим , охотничьим ,шоферским ? А?!

Нужно говорить о конкретных словах. Среди филателистов, охотников и рыбаков,есть люди очень разного уровня культуры.

[Василевс]

а вы, что дуамете не знаие или не употребление вами "жаргонных слов" делает вас автоматически лучше, умнее и духовней богаче нас

Делает. Не сомневайтесь.

[Василевс]

А Вы ,извините ,давно в Церкви ?

С рождения,извините.

[Злобин Дмитрий]

С рождения,извините.

О дате профайл умалчивает. Извините.

[Игорь]

А Вы с какого года в Церкви ?

C 89. А что?

[polkan]

Делает. Не сомневайтесь.

мне что и в это поверить? сомневаюсь.

PS:не обольщайтесь

[Злобин Дмитрий]

Это я к тому ,что в 70-х за веру преследовали. Приходилось соблюдать известную осторожность. Телефоны ,нередко прослушивались ,а прослушки включались на "ключевые слова". Приходилось "шифроваться". И вот ,в определенное время мы стали замечать ,что говорим на некой модифицированной ФЕНЕ ! Этот жаргон просто в нас въелся ! Даже ,например в лесу ,где и слушать-то нас некому ,продолжали говорит как привыкли. И смех и грех ! Правда в те годы ,как-то не до смеха было.

[Svet]

Только не будем говорить,что они собирали словесных вшей. И не будем говорить,что то,что они собирали,вещь равноприродная с современным молодёжным жаргоном.

Русская народная речь,питалась церковным благочестием,питалась переживанием природы,и имела некую непосредственную чистоту.И вот эту чистоту и живость и собирали некоторые классики.Но они не собирали речь кабака и пьяного извозчика. И уж,пожалуй впали бы в депрессию от современного уличного языка.

Давайте не будем петь дифирамбы русскому языку, а тем более русской народной речи. Недаром отдельные слова "великого и могучего" известны всему миру. А русские классики как раз и собирали перлы народной речи, а потом издавались отдельными томами. И уж пожалуй не впадали бы в депрессию от современного языка, а издавали бы свои творения на том языке, который доступен широкой массе.

[Евлампия]

Хорошо. Скажите ,а как давно Вы в Церкви ? С Уважением Дмитрий.

Я в церкви 10 лет. И главным в своей жизни считаю приобретение терпения и терпимости. На этом форуме я исключительно из-за того, чтобы слабые христиане не претыкались и не теряли веры во всемогущего Бога, могущего избавить их от влияния как грубых невежественных людей, так и заумных приверженцев нехристианских религий.