Поэтическая классика

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Вадим Времяонов
    Участник

    • 24 October 2007
    • 89

    #1231
    Путь Христа: Поэма.

    ПУТИ ГОСПОДНИЕ НЕИСПОВЕДИМЫ


    Кузнецов Ю.П. Путь Христа: Поэма.
    М.:Советский писатель, 2001.

    Поэма Юрия Кузнецова, " Путь Христа" вызывает сложные чувства. В ней много непонятного, для человека не знакомого с евангелием. Читать поэму тяжело. А знакомому иногда противно.
    Час Назарета склонился в глубокой печали.
    Помер старейшина плотнику гроб заказали.
    Только Иосиф лесину во двор заволок,
    Ангел явился и молвил: Исход недалек!
    Плотник с бревном, дева с милостью так и бежали.
    Груди Марии, как в мареве горы, дрожали.
    Совершенно непонятно зачем они бежали в Вифлеем? Если вспомнить Евангелие, то в Вифлееме Иосиф с Марией были по случаю переписи населения. Почему плотник бежал с бревном, повидимому с лесиной, из которой собирался сделать гроб старейшине Назарета? На этом фоне эротизм последней строчки выглядит нелепой хулиганской выходкой.
    Образ Иисуса, у Юрия Кузнецова возникающий в поэме еще в картинках детства не симпатичен. Я слышал, что поэма написана Ю. Кузнецовым с привлечением впечатлений его собственного детства и апокрифов. По поводу апокрифов хотелось бы посоветовать Кузнецову на будущее, не собирать вздора. Чтобы возвращать в поле зрения людей то, что отвергнуто тысячелетним опытом человечества, для этого надо иметь чувство такта, которого у Кузнецова, на мой взгляд, не оказалось.
    Чего стоят, например такие строки?
    Взял Иисус чашу полную левой рукою
    И мимо времени подал Иуде с тоскою,
    И через руку вселился в того темный дух.
    Вспыхнул Иуда во злобе и сердцем потух.
    Все-таки выпил. Когда же его затошнило,
    Он посмотрел на Христа тяжело и уныло.
    Иисуса, как известно, обвиняли в том, что если ему подчиняются бесы, то может быть он является их главарем. Похоже Кузнецов с этой трактовкой согласен. Судя по тексту "темный дух" вселяется в Иуду по руке Христа. С какой целью это написано остается только гадать. Сейчас у литераторов стало модным оправдывать Иуду.
    Удивляют и такие слова приписываемые Кузнецовым Христу: "Будьте как люди. А большего вам не дано ".
    Быть как люди! В чем здесь может быть проблема. Это не трудно. Может быть, Кузнецов полагает, что Бог вочеловечился, чтобы сказать людям такую безделицу? А большего вам не дано просто оскорбление для учеников. А ведь они во имя Христово исцеляли людей.
    И это не случайные для Кузнецова слова. Еще в начале поэмы можно прочитать
    В рваном и вечном тумане меж злом и добром,
    Пень да колода, и все еще падает в ноги
    Мертвое яблоко с голосом: будем как боги!
    В послании к Филлипийцам апостол Павел говорил о Христе, что "Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу". Христос говорил: "Вы боги" (Ин. 10.34). Кому и зачем нужно унижение людей, искажение слова Евангелия?
    А как можно спокойно читать такую строчку в описание сна Марии.
    Сгинь, пропади! закричала она. Он пропал,
    Только у ризы сияющий край оборвал.
    Чувствует ли Кузнецов недопустимую резкость слов "Сгинь, пропади!"? обращенные возможно и к племяннику Марии.
    В заключение поэмы певец восклицает:
    Отговорила моя золотая поэма,
    Все остальное и слепо, и глухо, и немо.
    Боже! Я плачу и смерть отгоняю рукой.
    Дай мне великую старость и мудрый покой.
    Это чистый пиар. Древние сказители были скромнее. Хотелось бы знать, что подразумевается под всем остальным, уж не евангелие ли?
    А что скрывается под просьбой дать великую старость? Не верится, чтобы мудрый человек мог попросить такую чушь у Бога. Величие понятие чисто человеческое, мирское. Бог блюдет человеческую свободу, и не стал бы насиловать сердца людей для возвеличивания кого-либо. Да и смерть рукой не прогонишь.
    Скажем еще, что раб работает из страха наказания, свободный человек за плату, а Бог хочет от людей сыновней любви.
    Может быть, Юрий Кузнецов хотел показать в поэме глупость древнего сказителя? Странная и недостойная поэзии задача.
    В своей поэме Ю. Кузнецов проявил себя больше как эстет, нежели как философ. А жаль, подобная тема требует глубокого философского осмысления и не терпит эстетической вседозволенности. Лично я мало знаком с творчеством Юрия Кузнецова, но слышал, что он большой мастер. Может быть, в поэме есть какие-то недоступные мне глубины смыслов. Но об этом может рассказать только Юрий Кузнецов.
    Мне кажется, что, на данный момент, поэма вряд ли поможет кому-то понять христианство, скорее заведет в пустоту словоблудия.


    Комментарий

    • Евлампия
      Гражданка Неба
      Модератор Форума

      • 27 April 2005
      • 33926

      #1232
      [QUOTE]
      Сообщение от Рия
      Приду под липовые своды,
      На скат тригорского холма...
      Очень нравится, Рия! Большое спасибо, что участвуете в теме.
      "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

      Комментарий

      • Рия
        Завсегдатай

        • 24 February 2010
        • 692

        #1233
        Евлампия, спасибо вам ,за прекрасные темы.

        М.ЦВЕТАЕВА


        Мы с тобою лишь два отголоска ...


        Мы с тобою лишь два отголоска:
        Ты затихнул, и я замолчу.
        Мы когда-то с покорностью воска
        Отдались роковому лучу.

        Это чувство сладчайшим недугом
        Наши души терзало и жгло.
        Оттого тебя чувствовать другом
        Мне порою до слез тяжело.

        Станет горечь улыбкою скоро,
        И усталостью станет печаль.
        Жаль не слова, поверь, и не взора,
        Только тайны утраченной жаль!

        От тебя, утомленный анатом,
        Я познала сладчайшее зло.
        Оттого тебя чувствовать братом
        Мне порою до слез тяжело.
        Доброта це те,що може побачити сліпий і почути глухий.

        Комментарий

        • Рия
          Завсегдатай

          • 24 February 2010
          • 692

          #1234
          ИГОРЬ СЕВЕРЕНИН.
          УВЕРТЮРА
          Колье принцессы - аккорды лиры,
          Венки созвездий и ленты лье,
          А мы, эстеты, мы - ювелиры,
          Мы ювелиры таких колье.

          Колье принцессы - небес палаццо,
          Насмешка, горечь, любовь, грехи,
          Гримаса боли в глазах паяца...
          Колье принцессы - мои стихи.

          Колье принцессы, колье принцессы...
          Но кто принцесса, но кто же та -
          Кому все гимны, кому все мессы?
          Моя принцесса - моя Мечта!
          1910
          Доброта це те,що може побачити сліпий і почути глухий.

          Комментарий

          • Рия
            Завсегдатай

            • 24 February 2010
            • 692

            #1235
            Как дымкой даль полей закрыв на полчаса,
            Прошел внезапный дождь косыми полосами
            И снова глубоко синеют небеса
            Над освеженными лесами.

            Тепло и влажный блеск. Запахли медом ржи,
            На солнце бархатом пшеницы отливают,
            И в зелени ветвей, в березах у межи,
            Беспечно иволги болтают.

            И весел звучный лес, и ветер меж берез
            Уж веет ласково, а белые березы
            Роняют тихий дождь своих алмазных слез
            И улыбаются сквозь слезы.

            И.Бунин
            Доброта це те,що може побачити сліпий і почути глухий.

            Комментарий

            • Евлампия
              Гражданка Неба
              Модератор Форума

              • 27 April 2005
              • 33926

              #1236
              [QUOTE]
              Сообщение от Рия

              И весел звучный лес, и ветер меж берез
              Уж веет ласково, а белые березы
              Роняют тихий дождь своих алмазных слез
              И улыбаются сквозь слезы.
              Спасибо, Рия,за Бунина... Хорошо,что заглянула в эту тему. Вспомнилось сразу вот это, Бунинское...

              Не пугай меня грозою:
              Весел грохот вешних бурь!
              После бури над землею
              Светит радостней лазурь,
              После бури, молодея,
              В блеске новой красоты,
              Ароматней и пышнее
              Распускаются цветы!

              Но страшит меня ненастье:
              Горько думать, что пройдет
              Жизнь без горя и без счастья,
              В суете дневных забот,
              Что увянут жизни силы
              Без борьбы и без труда,
              Что сырой туман унылый
              Солнце скроет навсегда!
              "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

              Комментарий

              • Рия
                Завсегдатай

                • 24 February 2010
                • 692

                #1237
                Евлампия,сестричка дорогая,

                Но мы, познавшие Христа
                не будем унывать,
                Мы будем верить,Верой жить,
                И Бога прославлять!!!



                На Воскресение Христа
                В. Кюхельбекер

                Душа моя, ликуй и пой,
                Наследница небес:
                Христос воскрес,
                Спаситель твой
                Воистину воскрес!
                Так! Ад пред Сильным изнемог
                Из гробовых вериг,
                Из ночи смерти Сына Бог
                И с Ним тебя воздвиг.
                Из света вечного Господь
                Сошел в жилище тьмы,
                Облекся в перст, оделся в плоть
                Да не погибнем мы!
                Неизреченная Любовь
                Всех таинств высота!
                За всех Свою святую кровь
                Он пролил со креста.
                Чистейшей кровию Своей
                Нас, падших, искупил
                От мук и гроба, из сетей
                И власти темных сил.
                Христос воскрес, Спаситель мой
                Воистину воскрес.
                Ликуй, душа: Он пред тобой
                Раскрыл врата небес!

                Доброта це те,що може побачити сліпий і почути глухий.

                Комментарий

                • Евлампия
                  Гражданка Неба
                  Модератор Форума

                  • 27 April 2005
                  • 33926

                  #1238
                  [QUOTE]
                  Сообщение от Рия

                  Душа моя, ликуй и пой,
                  Наследница небес:
                  Христос воскрес,
                  Спаситель твой
                  Воистину воскрес!
                  Великолепное стихотворение. Ая вспоминаю "Гефсиманский сад" Пастернака... Поразительная красота и глубина...

                  Мерцаньем звезд далеких безразлично
                  Был поворот дороги озарен.
                  Дорога шла вокруг горы Масличной,
                  Внизу под нею протекал Кедрон.

                  Лужайка обрывалась с половины.
                  За нею начинался Млечный путь.
                  Седые серебристые маслины
                  Пытались вдаль по воздуху шагнуть.

                  В конце был чей-то сад, надел земельный.
                  Учеников оставив за стеной,
                  Он им сказал: "Душа скорбит смертельно,
                  Побудьте здесь и бодрствуйте со мной".

                  Он отказался без противоборства,
                  Как от вещей, полученных взаймы,
                  От всемогущества и чудотворства,
                  И был теперь, как смертные, как мы.

                  Ночная даль теперь казалась краем
                  Уничтоженья и небытия.
                  Простор вселенной был необитаем,
                  И только сад был местом для житья.

                  И, глядя в эти черные провалы,
                  Пустые, без начала и конца,
                  Чтоб эта чаша смерти миновала,
                  В поту кровавом Он молил Отца.

                  Смягчив молитвой смертную истому,
                  Он вышел за ограду. На земле
                  Ученики, осиленные дремой,
                  Валялись в придорожном ковыле.

                  Он разбудил их: "Вас Господь сподобил
                  Жить в дни мои, вы ж разлеглись, как пласт.
                  Час Сына Человеческого пробил.
                  Он в руки грешников себя предаст".

                  И лишь сказал, неведомо откуда
                  Толпа рабов и скопище бродяг,
                  Огни, мечи и впереди -- Иуда
                  С предательским лобзаньем на устах.

                  Петр дал мечом отпор головорезам
                  И ухо одному из них отсек.
                  Но слышит: "Спор нельзя решать железом,
                  Вложи свой меч на место, человек.

                  Неужто тьмы крылатых легионов
                  Отец не снарядил бы мне сюда?
                  И, волоска тогда на мне не тронув,
                  Враги рассеялись бы без следа.

                  Но книга жизни подошла к странице,
                  Которая дороже всех святынь.
                  Сейчас должно написанное сбыться,
                  Пускай же сбудется оно. Аминь.

                  Ты видишь, ход веков подобен притче
                  И может загореться на ходу.
                  Во имя страшного ее величья
                  Я в добровольных муках в гроб сойду.

                  Я в гроб сойду и в третий день восстану,
                  И, как сплавляют по реке плоты,
                  Ко мне на суд, как баржи каравана,
                  Столетья поплывут из темноты".
                  "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

                  Комментарий

                  • Рия
                    Завсегдатай

                    • 24 February 2010
                    • 692

                    #1239
                    ==Ко мне на суд, как баржи каравана,==
                    ==Столетья поплывут из темноты".==


                    Он шел безропотно тернистою дорогой...
                    Плещеев А. Н.

                    Он шел безропотно тернистою дорогой,
                    Он встретил радостно и гибель и позор;
                    Уста, вещавшие ученье правды строгой,
                    Не изрекли толпе глумящейся укор.

                    Он шел безропотно и, на кресте распятый,
                    Народам завещал и братство и любовь;
                    За этот грешный мир, порока тьмой объятый,
                    За ближнего лилась Его святая кровь.

                    О дети слабые скептического века!
                    Иль вам не говорит могучий образ тот
                    О назначении великом человека
                    И волю спящую на подвиг не зовет?

                    О нет! Не верю я. Не вовсе заглушили
                    В нас голос истины корысть и суета;
                    Еще настанет день... Вдохнет и жизнь и силу
                    В наш обветшалый мир учение Христа!

                    1858
                    Доброта це те,що може побачити сліпий і почути глухий.

                    Комментарий

                    • Рия
                      Завсегдатай

                      • 24 February 2010
                      • 692

                      #1240
                      Райнер Мария Рильке.

                      В СТАРОМ ДОМЕ

                      Я в старом доме; тишина.
                      Всю целиком, как на ладони,
                      я вижу Прагу в медальоне
                      распахнутого вдаль окна.

                      Закат давно уже погас,
                      лишь вдалеке, мерцая скупо,
                      вздымает свой волшебный купол
                      загадочный Sankt Nikolas.

                      Звезда над городом горит,
                      как будто свет зажегся в храме,
                      как будто в старом доме "Amen"
                      мне тихий голос говорит.

                      (перевод Бориса Марковского)

                      Доброта це те,що може побачити сліпий і почути глухий.

                      Комментарий

                      • Рия
                        Завсегдатай

                        • 24 February 2010
                        • 692

                        #1241
                        Райнер Мария Рильке

                        ***
                        Ночь залегла в глубинах парка,
                        и звезды кротко светят нам;
                        луны серебряная барка
                        плывет к далеким берегам.

                        Фонтан рассказывает сказку,
                        как будто грезит наяву, -
                        почти без звука, глухо, вязко
                        упало яблоко в траву.

                        А от холмов, где кем-то щедро
                        гряда дубов наклонена,
                        уже летит на крыльях ветра
                        дух виноградного вина.

                        (перевод Бориса Марковского)

                        Доброта це те,що може побачити сліпий і почути глухий.

                        Комментарий

                        • Andy_asp
                          Ветеран

                          • 07 October 2008
                          • 5577

                          #1242

                          Несколько слов о любви



                          Всех зовов сладостней любви всевластный зов,

                          И я одной любви покорствовать готов!



                          Любовь михраб ветров, к зениту вознесенных,

                          И смерть иссушит мир без вод страны влюбленных.



                          Явись рабом любви, заботы нет иной.

                          Для доблестных блеснет какой же свет иной?



                          Все ложь, одна любовь указ беспрекословный,

                          И в мире все игра, что вне игры любовной.



                          Когда бы без любви была душа миров,

                          Кого бы зрел живым сей круголетный кров?



                          Кто стынет без любви, да внемлет укоризне:

                          Он мертв, хотя б сто крат он был исполнен жизни.



                          Хоть над любовью, знай, не властна ворожба,

                          Пред ворожбой любви душа твоя слаба.



                          У снеди и у сна одни ослы во власти.

                          Хоть в кошку, да влюбись. Любой отдайся страсти!



                          Дерись хоть за нее, ну что ж достойный гнев!

                          Ты без любви ничто, хоть ты и мощный лев.



                          Нет, без любви ничьи не прорастают зерна,

                          Лишь в доме любящих спокойно и просторно.



                          Без пламени любви, что все живые чтут,

                          Не плачут облака и розы не цветут.



                          И гебры чтут огонь, его живую силу,

                          Лишь только из любви к полдневному светилу.



                          Ты сердце не считай властителем души:

                          Душа души любовь, найти ее слеши!



                          Любовь поет кыблу, но помнит и о Лате,

                          К Каабе льнет, торит в языческой палате.



                          И в камне если в нем горит любовный жар

                          Сверкнет в добычу нам бесценный гаухар.



                          И если бы магнит был не исполнен страсти,

                          Железо привлекать он не был бы во власти.



                          И если бы весь мир не охватила ярь,

                          Не мог бы привлекать соломинку янтарь.



                          Но сколько есть камней, которые не в силах

                          Привлечь соломинку, бездушных и застылых.



                          И в веществах во всех а можно ли их счесть?

                          Стремленье страстное к сосредоточью есть.



                          Огонь вскипит в земле, и вот в минуту ту же

                          Расколет землю он, чтоб взвихриться снаружи.



                          И если в воздухе и держится вода.

                          Все ж пасть в стремлении придет ей череда.



                          Для тяготения в чем сыщется преграда?

                          А тяготение назвать любовью надо.



                          О смертный, разум свой к раздумью призови,

                          И ты постигнешь: мир воздвигнут на любви.



                          Когда на небесах любви возникла сила,

                          Она для бытия нам землю сотворила.



                          Был в жизни дорог мне любви блаженный пыл,

                          И сердце продал я, и душу я купил.



                          С пожарища любви дым бросил я по странам,

                          И очи разума задернул я туманом.



                          Я препоясался, пылая, и постичь

                          Любовь сумеет мир, услышавший мой клич.



                          Не для презренных он! Мой стих о них не тужит.

                          Сладкочитающим, взыскательным он служит.

                          Комментарий

                          • Рия
                            Завсегдатай

                            • 24 February 2010
                            • 692

                            #1243
                            В.Набоков

                            Тайная вечеря


                            Час задумчивый строгого ужина,предсказанья измен и разлуки.
                            Озаряет ночная жемчужина олеандровые лепестки.

                            Наклонился апостол к апостолу,у Христа -- серебристые руки.
                            Ясно молятся свечи, и по столу ночные ползут мотыльки.

                            Последний раз редактировалось Рия; 02 April 2010, 04:35 AM. Причина: ...
                            Доброта це те,що може побачити сліпий і почути глухий.

                            Комментарий

                            • Рия
                              Завсегдатай

                              • 24 February 2010
                              • 692

                              #1244
                              Джон Донн.

                              СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА 1613 ГОДА


                              Сравнив с планетой нашу душу, вижу;
                              Той - перворазум, этой - чувство движет.
                              Планета, чуждым притяженьем сбита,
                              Блуждает, потеряв свою орбиту,
                              Вступает на чужую колею
                              И в год едва ли раз найдет свою.
                              И суета так нами управляет -
                              И от первопричины отдаляет...
                              Вот дружбы долг меня на запад влек,
                              Когда душа стремилась на восток, -
                              Там солнце шло во мрак в полдневный час,
                              И вечный день рождало, помрачась:
                              Христос на крест взошел - и снят с креста,
                              Чтоб свет навек не скрыла темнота...
                              Я не был там, и я почти что рад:
                              Подобных мук не вынес бы мой взгляд.
                              Кто даже жизнь - лик божий - зрит, - умрет...
                              Но зрящим божью смерть - каков исход?!
                              Мир потрясен, и меркнет солнце божье,
                              Земля дрожит, земля - Его подножье!
                              Возможно ль вынести? Немеют в муке
                              Ход всех планет направившие руки!
                              Кто всех превыше, кто всегда - зенит
                              (Смотрю ли я, иль антипод глядит),
                              Тот втоптан в прах! И кровь, что пролилась
                              Во искупленье наше, льется в грязь!
                              Святое тело - божье облаченье -
                              Изранено, разодрано в мученье!..
                              На это все не мысля и смотреть,
                              Как мог бы я святую Матерь зреть,
                              Что со Христом страдала воедино,
                              Участвуя в великой жертве Сына?!..
                              ...Скачу, на запад обратив свой взгляд,
                              Но очи чувства - на восток глядят:
                              Спаситель, на кресте терпя позор,
                              Ты смотришь прямо на меня в упор!
                              Я ныне обращен к Тебе спиной -
                              Пока не смилуешься надо мной.
                              Мои грехи - пусть опалит твой гнев,
                              Вся скверна пусть сойдет с меня, сгорев.
                              Свой образ воссоздай во мне, чтоб смог
                              Я обратиться - и узреть восток!..

                              Перевод Д. В. Щедровицкого

                              Доброта це те,що може побачити сліпий і почути глухий.

                              Комментарий

                              • Bujim
                                Истинное направление

                                • 14 January 2009
                                • 14410

                                #1245
                                Пролетел дирижабль над распаханным полем,
                                Пролетел дирижабль, и посеял капусту.
                                Улыбнулись колхозники этому чуду,
                                Ты гляди, пять минут - и на поле не пусто!

                                Трактористов с доярками брачные игры
                                Разгорелись в момент пролетания чуда.
                                Всем колхозом гулявшие в честь пролетанья
                                До зимы предавались разврату и блуду.

                                П.С. Мопед не мой. (с)
                                О;-( ЭТОТ ПОСТ МОЖЕТ ОСКОРБИТЬ ЧУВСТВА ВЕРУЮЩИХ! О;-(

                                Позаботьтесь о людях, а всемогущий сам о себе позаботится.

                                (с) Курт Воннегут. "Сирены Титана".

                                Caedite eos! Novit enim Dominus qui sunt eius Убивайте всех! Господь узнает своих!
                                (с) Арнольд Амальрик

                                Суть же скверные мольбища их: лес и камни и реки и болота, источники и горы и холмы, солнце и месяц и звезды и озера, всякой всякой твари поклоняются яко богу и чтут. (с) новгородский архиепископ Макария

                                Комментарий

                                Обработка...