Как произойдёт конец света?

[Vladilen]

Даже логически - зная слово Библии, можно утверждать, что это НОНСЕНС. Эти новые переводы... как и некоторые старые - глупости!! Составлены обольщенными семинаристами...

Брат,
Вы серьёзно или это неудачная шутка?

Сильнодальному переводу более 140 (!) лет,
за эти 140 лет библеистика ушда от него семимильными шагами.

Например, намного точнее канонический принятый РПЦ современный перевод: Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета, канонические. Современный русский перевод.- М.: Российское библейское общество, 2011.- 1 408 с.

Весьма точен и хорош, по мнению библеистов, ещё один недавний перевод: Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе.- М.: Издательство ББИ, 2015.- 1856 с.

Вот, наилучший высокопрофессиональный перевод: Библия. Новый перевод на русский язык.- United Kingdom, Carlisle: Biblica Europe, 2018.- 1 185 с. Этот перевод наиболее близок к Синодальному, но без ошибок и неточностей этого перевода XIX века.

Существуют и иные не менее замечательные переводы Библии,
сделанные НЕ "обольщёнными" (кем, сатаной?) семинаристами, а уважаемыми в мире докторами наук, специалистами по древним языкам.

[Елиаким]

Брат,
Вы серьёзно или это неудачная шутка?

...я серъезно.

Сильнодальному переводу более 140 (!) лет

И пока я не знаю, в целом, более удачного перевода на русский язык, чем синодальный перевод. Хотя и он содержит ряд неточностей
При этом, да... - отдельные тексты в отдельных других переводах, могут значительно дополнять и делать более выпуклым записанное в синодальном переводе.

За эти 140 лет библеистика ушда от него семимильными шагами

Если верить слову Библии, то за время от Апостолов Иисуса Христа (см. в т.ч., Деян 20:29-31, 2Пет 2:1): многое в "библеистика" и прочем словоблудии, именуемом, якобы чем-то полезным духовно - это не более, чем путь в преисподнюю.

Например, намного точнее канонический принятый РПЦ современный перевод: Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета, канонические. Современный русский перевод.- М.: Российское библейское общество, 2011.- 1 408 с.

Весьма точен и хорош, по мнению библеистов, ещё один недавний перевод: Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе.- М.: Издательство ББИ, 2015.- 1856 с.

Стараюсь пользоваться МНОГИМИ разными переводами, если нужно понять "ТРУДНЫЕ" места Писания. Однако, имея под рукой множество других переводов - на постоянной основе читаю именно слово синодального перевода (он лучший, в т.ч., по ряду причин).

Вот, наилучший высокопрофессиональный перевод: Библия. Новый перевод на русский язык.- United Kingdom, Carlisle: Biblica Europe, 2018.- 1 185 с. Этот перевод наиболее близок к Синодальному, но без ошибок и неточностей этого перевода XIX века

Этот не читал - попробую найти и ознакомиться.
Буду признателен за ссылку (в ЛИЧКУ) на ЭТОТ перевод!

[Елиаким]

Существуют и иные не менее замечательные переводы Библии, сделанные НЕ "обольщёнными" (кем, сатаной?) семинаристами, а уважаемыми в мире докторами наук, специалистами по древним языкам.

Какими бы "замечательными" источниками люди не пользовались - конфессионально искаженные умы семинаристов (а именно и ТОЛЬКО таковые потом пополняют ряды профессуры и т.п.) склонны калечить информацию до наоборот!!
И, чем дальше по времени от Апостолов - тем изощреннее диавол пользуется услугами указанной Вами профессуры (таковые намного более служат лукавому, чем Богу.., хотя, сами об этом могут и не знать).
Это внятно просматривается из слова Библии (в т.ч., Деян 20:29-31, 2Пет 2:1)... и из реалий жизни.

[Vladilen]

И пока я не знаю, в целом, более удачного перевода на русский язык, чем синодальный перевод. Хотя и он содержит ряд неточностей

Брат,
это легко объясняется: Вы не изучали остальные переводы, которых уже более ДЕСЯТИ (включая пер. на укр. язык).

Стараюсь пользоваться МНОГИМИ разными переводами, если нужно понять "ТРУДНЫЕ" места Писания.

Пользоваться это одно, а изучить все существующие переводы это совсем другое дело. У каждого перевода есть свои особенности, достоинства и недостатки.

Однако, имея под рукой множество других переводов - на постоянной основе читаю именно слово синодального перевода (он лучший, в т.ч., по ряду причин).

Так считает множество эмоциональных христиан,
особенно тех, кто не исследует Писание, а читает его.

Этот не читал - попробую найти и ознакомиться.
Буду признателен за ссылку (в ЛИЧКУ) на ЭТОТ перевод!

Ознакомтесь обязательно, брат.
Среди специалистов, Библия. Новый перевод на русский язык.- United Kingdom, Carlisle: Biblica Europe, 2018.- 1 185 с. считается наиболее авторитетным, т.к. каждые несколько лет выпускается высокопрофессиональный уточнённый перевод, как в 2003, 2006, 2010 и т.д. годах (у меня предпоследний, 2018 года).

[Елиаким]

Брат,
это легко объясняется: Вы не изучали остальные переводы, которых уже более ДЕСЯТИ (включая пер. на укр. язык).

По крайней мере, мне известны около 15-16 на русский, и около 8-ми на украинский язык.
Однако, переводы нет нужды ИЗУЧАТЬ - изучать нужно алгебру или математику.., а переводами нужно, просто-напросто ПОЛЬЗОВАТЬСЯ.

Человек НЕ ИЗУЧАЕТ, к примеру - инструкцию по пользованию самоката (то есть, он не оценивает все ли там правильно написано) - он ее читает и делает, как написано. Все просто - не нужно мудрить сверх меры.
А переводами Библии нужно пользоваться с одной единственной целью - ясно разуметь, что доносит Бог по тому или иному аспекту учения. И учение Его нетрудное.

А если, кто и ИЗУЧАЕТ переводы - так это специализированные лингвисты: это их сфера.
Или, те же самые "боги ослов" (богословы), которые всю жизнь "изучают", скажем - аспект рождения свыше.., или крещения водою, а в итоге - умирают безбожниками, не имеющими Духа Божьего внутри себя. Потому что до "изучения" аспекта принятия Святого Духа, они, просто - НЕ УСПЕЛИ дойти...

Ознакомтесь обязательно, брат.
Среди специалистов, Библия. Новый перевод на русский язык.- United Kingdom, Carlisle: Biblica Europe, 2018.- 1 185 с. (у меня предпоследний, 2018 года).

Ссылку дайте, плиз, на этот перевод!

[Елиаким]

Как произойдет конец света

Этого не будет никогда (см. выше). Свет всегда побеждает тьму. Поэтому свет - никогда не кончится.
И жизнь - никогда не закончится. По окончанию одного периода жизни - будет другой период.

А то, что Вы имеете ввиду - будет для каждого по своему.
И произойдет это очень просто:
- если человек живой духовно и твердо (ТВЕРДО Господи, дай силы!!) держится слова Христа и Его Самого, то такому, как вариант - просто, отрубят (отсекут) голову.., когда он откажется поклониться образу зверя. И после этого дух его окажется в небесах со Христом. И при воскресении праведных, его дух соединится с телом и сущность воскреснет, и, вместе со всем подобными, уйдет на брачный пир (Мф 25:10). А в день начала Царства Христа на Земле - таковые вместе с Ним сойдут на Землю и будут царствовать с Ним.., как Ангелы (Мк 12:25, Лк 20:35,36);

- а, если кто так и не принял Христа и Его слово (или, если кто ОТСТУПНИК - т.е., отверг то или другое слово Божье) он просто, как вариант, умрет при разрушении дома во время 9-ти бального землетрясения. Или, при обстреле своего города ядерными ракетами, когда Господь будет поражать народы, которые воевали против Иерусалима (Зах 14:12). И еще как-то... - неважно, КАК - важно то, что он умрет! Умрет, как обычный скот, не имеющий близости с Богом.
И окажется в аду.
А на Суде Божьем таковой будет брошен в озеро, горящее серою где и диавол будет (Отк 20:10,15).
И фсе!!! Все будет просто!

И эти молекулярные выкладки как будет взрываться то или это (и почему оно будет взрываться) вряд ли КОМУ-ТО нужны!
Нужно одно: ПРИНЯТЬ все слово Нового Завета и стараться ВЫПОЛНЯТЬ написанное (в простоте).
Для этого мы и имеем ряд переводов Библии. Чтобы сравнивая и рассуждая над трудными местами, обрести истинное учение Христа - образец здравого учения (2Тим 1:13).
Хорошо знающие койне - имеют преимущество: им переводы не нужны - они читают в оригинале.

А "боги ослов" (поставленные защищать бредятину своих конфессий), пусть кувыркаются в том, что сами же и понапридумывали Как им запретить?!!

[Vladilen]

Этого не будет никогда (см. выше). Свет всегда побеждает тьму. Поэтому свет - никогда не кончится.

Верно, брат.
Но конец света (мира, века, человечества) обязательно будет, как предупреждает нас Господь Иисус Христос (Мт.24:3).

В современных переводах концовка стиха Мт.24:3 выглядит так.

1) Библия в переводе Івана Хоменка:

"... який буде знак Твого приходу й кінця світу?"

2) Библия в переводе Куліша:

"... який знак Твого приходу й кінця сьвіту?"

3) Библия в переводе Всемирного библейского центра:

"... и когда наступит конец света?"

4)Даже в Синодальном переводе: "... какой признак Твоего пришествия и кончины века"
(разумеется, речь не об окончании какого-либо столетия).

И жизнь - никогда не закончится. По окончанию одного периода жизни - будет другой период.

Увы, для подавляющего числе населения земли жизнь закончится,
ибо так предсказывает Господь Иисус Христос.

"Ибо тогда (в то время) будет великая скорбь (бедствия великие), какой не было (никогда не случалось) от начала мира доныне (до сегодняшнего дня), и не будет (никогда больше не произойдёт)" (Мт.24:21).

"И если бы не сократились те дни, то не спаслась бы никакая плоть ("никто б не остался в живых", новый пер.; но ради избранных сократятся те дни" (24:22).

[Vladilen]

Сообщение от Vladilen
Ознакомтесь обязательно, брат.
Среди специалистов, Библия. Новый перевод на русский язык.- United Kingdom, Carlisle: Biblica Europe, 2018.- 1 185 с. (у меня предпоследний, 2018 года).

Ссылку дайте, плиз, на этот перевод!

Не могу, брат.
Этот перевод Библии у меня в бумажном варианте, но в сети наверняка есть и электронный.

[Елиаким]

"И если бы не сократились те дни, то не спаслась бы никакая плоть ("никто б не остался в живых", новый пер.; но ради избранных сократятся те дни" (24:22).

То есть - дни таки сократятся.
Что в свою очередь - позволит избежать погибели для всякой плоти (читаем внимательно весь этот стих).
Т.е., некоторая плоть - погибнет, а некоторая - спасется.

А это значит - не будет конца света. Хотя некоторые и помрут физически.., но другие - спасутся. То есть - не помрут.
А если другие НЕ ПОМРУТ ... и для них все закончится ХОРОШО (они будут в великолепной вечности со Христом) - то нет оснований говорить о конце света.

Хотя да... - некоторые и помрут: что собственно и происходит КАЖДЫЙ ДЕНЬ. Каждый день кто-то умирает (вчера - больше; сегодня - меньше, или наоборот), но при этом, никто ведь не говорит, типа: О-о-о-о.., сегодня конец света, потому что некоторые люди сегодня померли

Столь тщательно разжевываю, чтобы донести - фраза: "будет конец света" - некорректна и неуместна. Потому, что конца света не будет. Жизнь будет продолжаться.., хотя некоторые и умрут.
Закончится, лишь, определенный этап (эпоха) времени. Будет новая земля и новое небо.
И будет другая эпоха - другой период жизни.
А сеющий смерть (который пришел "украсть, убить и погубить") и те, которые ему служат - будут навеки изолированы там, где они и заслужили быть (Отк 19:20,21, Отк 20:10).
А жизнь продолжится.

[Елиаким]

Сильнодальному переводу более 140 (!) лет,
за эти 140 лет библеистика ушда от него семимильными шагами

Если рассуждать с опорой на это, то: от момента, когда Иисус принес людям Евангелие - прошло около 2000 лет. Представляете, насколько далеко за 2000 лет ушла библеистика от Истины Божьей???
...библеистика - она, ведь такая! (туды ее в качель) она, ведь, зараза, шагает семимильными шагами?!!

Вопрос лишь в том - нужна ли нам эта "библеистика", если Христос принес уже совершено ГОТОВОЕ Евангелие, не нуждающееся в каких-то изменениях
По сути, единственное, что требуется от НАС, касательно Евангелия: ПРИНЯТЬ и СОБЛЮДАТЬ все, что Господь повелел (Мф 7:24,25, Мф 28:20).

И Господь с радостью возьмет всех таковых в Царство Небесное! Он это ГАРАНТИРУЕТ, см. Ин 10:27,28.
Ему весьма приятны покорные Его словам.

[Vladilen]

То есть - дни таки сократятся.

Да, брат, дни сократятся,
иначе в живых не останется ни одно живое существо (Мт.24:22)

Что в свою очередь - позволит избежать погибели для всякой плоти (читаем внимательно весь этот стих).

Нет, вывод неверный.
Читая внимательно стих Мт.24:22 приходим к выводу: погибнет огромное количество жителей земли (Отк.7:9, 14), более того:

"если бы не сократились те дни, то не спаслась бы никакая плоть ..."

Т.е., некоторая плоть - погибнет, а некоторая - спасется.

Вот, это уже ближе к истине.
Только эта "некоторая плоть" составит не менее 90% населения земли, в живых останется не более 10% населения планеты (Ис.6:13).

"За то проклятие поедает (пожирает) землю, и несут наказание живущие на ней ("её обитатели платят за грех свой!" [Л.23]); за то сожжены обитатели земли, и немного ("Лишь немногие уцелеют" [Л.21]) осталось людей" (Ис.24:6; 66:16).

"Если бы Господь Саваоф (Воинств) не оставил нам небольшого остатка ("нескольких уцелевших" [Л.24]), то мы были бы (нас постигла бы участь) то же, что Содом, уподобились бы Гоморре" (Ис.1:9; 13:12).

"Господь сказал: "Я разрушу всё на земле! ("всё смету с лица земли" [Л.24]). Я истреблю всех людей и животных. Я истреблю птиц в воздухе и рыб в море. Я истреблю всех людей с лица земли". Так сказал Господь!" (Соф.1: 2, 3).

А это значит - не будет конца света.

???

"И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придёт конец" (Мт.24:14)

"Скажи нам когда это произойдёт и какое знамение укажет на Твоё возвращение и на конец нынешнего мира" (Мт24:3, в других переводах "на конец света").

[Елиаким]

"И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придёт конец" (Мт.24:14)

Конец, чему.., простите?

"Скажи нам когда это произойдёт и какое знамение укажет на Твоё возвращение и на конец нынешнего мира" (Мт24:3, в других переводах "на конец света").

А вот тут Вы же сами и отвечаете - конец нынешнего мира (но не конец света).

Итак, ЭТОТ мир закончится.., а потом будет другой мир читаем внимательно:
"И седьмой Ангел вострубил, и раздались на небе громкие голоса, говорящие: царство мира соделалось царством Господа нашего и Христа Его, и будет царствовать во веки веков" (Отк 11:15).

Еще раз читаем внимательно:
- было царство мира;
- при 7-й трубе оно сделается Царством Христа.
Где тут конец света???
Или конец ВСЕГО???

Вот мне интересно... - Вы на самом деле не видите бессмысленности доказывать обратное? Или, просто, не хочется уступить?
Простите.., но не вижу более необходимости доказывать то, что и так ясно из прямого слова Библии.

[Vladilen]

Конец, чему.., простите?

Конец лукавому, прелюбодейному и неверному роду сему.
Как это следует из современных переводов стиха Мт.24:3:

"конец света" (Всемирный переводческий центр; перевод Ивана Хоменка; перевод Кулиша);

"конец нынешнего мира" ( Biblika, Новый русский перевод; Новый Синодальный перевод);

"конец этого мира" (перевод Кулаковых).

А также в устаревших менее точных переводах:

"конец века" (Ивана Огиенка);

"кончина века" (Синод. перевод).

А вот тут Вы же сами и отвечаете - конец нынешнего мира (но не конец света).

Не лукавьте, брат.
По смыслу, это одно и тоже, как следует из вышеприведенных переводов.

Иначе Господь не предупреждал бы нас, используя слово "КОНЕЦ", которое Вам так не нравится.

"И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придёт конец" (Мт.24:14)

[Vladilen]

Друзья,
а кто ещё считает, что конца света не будет?

[Vladilen]

Будет ли конец света?

Просмотры: 46325 | Владилен Зарипов | Статьи для начинающих

"Всё истреблю с лица земли,- говорит Господь:
Истреблю людей и скот, истреблю птиц небесных
и рыб морских, и соблазны вместе с нечестивыми;
истреблю людей с лица земли, говорит Господь"
(Книга пророка Софонии, 1:2, 3)

"Ибо тогда будет великая скорбь, какой не было
от начала мира доныне, и не будет. И если бы не
сократились те дни, то не спаслась бы никакая
плоть ..." (Евангелие от Матфея, 24:21, 22)

1. Предсказания конца

Тема конца света, имеется в виду разрушение техногенной цивилизации, гибель рода человеческого, уже много лет не сходит со страниц книг, журналов, газет, с кино- да телеэкранов; в настоящее время, с интернет-страниц различных форумов и сайтов. За последние столетия астрологами, ясновидцами, учёными и верующими предсказывалось большое число дат наступления конца света.

Самые известные последние даты: 1833 и 1844 годы, 1900 год, 1914, 1943, 1988, 1999-2001 г.г., 2012 год. Особенно популярной тема уничтожения человечества стала в ХХ столетии, самом милитаристском веке, в котором произошли две мировые войны, изобретены атомная и водородная бомбы, создано ядерное оружие массового поражения.

Очевидно указанные обстоятельства и близкая смена столетий вызвали многочисленные предсказания конца, якобы, он наступит в 2 000 году (вариант, 2001 г.). Или в августе 1999 года, когда согласно пророчества средневекового врача и астролога Нострадамуса, «с неба сойдёт могущественный и великий Король ужаса ...». Все предсказания опять не сбылись, что совершенно не смутило самих предрекавших, теперь называющих уже иные даты.

В ХХI веке не было ни одного года, за несколько лет до которого кто-нибудь не предсказал глобальной катастрофы, трагического события, полностью уничтожающего разумную жизнь на Земле или резко сокращающего число её представителей. Сегодня уже благополучно прошли 21 июня 2008 годаи 21 мая 2011 года, на последнюю дату проповедник Гарольд Кемпинг из Калифорнии назначил конец света ... в третий раз.

Равным образом ничего катастрофического не произошло 21 декабря 2012 года, вопреки предсказаниям: Земля должна столкнуться с невидимой планетой Нибиру, конец времени пятого Солнца по календарю майа, великий парад планет (раз в 226 000 лет), смена магнитных полюсов Земли, прочее. Всего с 2000 г. до 2020 года, по разным источникам, ожидалось не менее 12 (!) светопредставлений.

Поверив лжепророкам, некоторые живут в постоянном страхе, ожидая конца света с минуты на минуту. Иные даже прячутся в подземные убежища на продолжительное время, как в России в 2008 г. в селе Никольское (т.н. «пензенские затворники»).

Можно над нелепыми страхами посмеяться, можно отмахнуться от ощущения приближающейся катастрофы, но ... лучше задуматься. Разумнее поразмышлять над тремя эсхатологическими вопросами:

1) будет ли конец света в ближайшее время?
2) если будет, как произойдёт?
3) если произойдёт, то когда?


Попробуем ответить на поставленные вопросы, актуальность которых возрастает по мере приближения эпохального события.