Что значит "через чадородие"?

[Ольга Ко]

Выходит, Ева знала, что родит Спасителя?

Боюсь ошибиться, поэтому мой ответ на ваш вопрос следует рассматривать только как одну из версий. Логично предположить, что Мария была суррогатной матерью Иисуса. Она только выносила и родила в Сына Бога. Если это так, то ни Мария ни Иосиф не являются биологическими родителями Иисуса. В таком случае ни Ева ни Адам не могли ни знать ни претендовать на правомерность утверждения, что Иисус является их потомком. Ещё раз подчеркну, что это только одна из возможных версий.

[Андрей1958]

Обсудили почти все варианты и даже выдернутые из общего контекста послания, а ответ-то именно в контексте послания к Тимофею. Рассмотрим подробней!
Почему вообще так много места уделено описанию поведения женщин в эфесской общине?

чтобы также и жены, в приличном одеянии, со стыдливостью и целомудрием, украшали себя не плетением волос, не золотом, не жемчугом, не многоценною одеждою,
но добрыми делами, как прилично женам, посвящающим себя благочестию.
Жена да учится в безмолвии, со всякою покорностью;
а учить жене не позволяю, ни властвовать над мужем, но быть в безмолвии.

Пятая глава с 1 по 15 стихи посвящена так же женщинам общины и вдовам в частности, от которых в церкви были проблемы.

Молодых же вдовиц не принимай, ибо они, впадая в роскошь в противность Христу, желают вступать в брак.
Они подлежат осуждению, потому что отвергли прежнюю веру;
притом же они, будучи праздны, приучаются ходить по домам и бывают не только праздны, но и болтливы, любопытны, и говорят, чего не должно.
Итак я желаю, чтобы молодые вдовы вступали в брак, рождали детей, управляли домом и не подавали противнику никакого повода к злоречию;
ибо некоторые уже совратились вслед сатаны.

Эфесс очень богатый город и люди в нём жили не бедно. Психологически достоверно, что наряду с бедными и обездоленными людьми на новое учение реагировала и элита общества. Эти молодые вдовицы приходили в общину в дорогих одеждах, а дальше Павел описывает зачем они приходят и что это за народ вообще. Мало того, эти женщины хотели бы претендовать на какую-то роль в общине. Я думаю не нужно объяснять, что такое богатая и болтливая вдовица - это бедствие для любой общины (кто знает. тот знает о чём я говорю).
Самое неприятное в этом, что такие вдовицы претендовали на власть в общине и даже начинали учить.

Была в эфесской церкви ещё одна проблема - лжеучителя. 4:2 греч. текст:

в притворстве лжеречивых, и заклеймённых собственной совестью,
препятствующих жениться и отказываться от пищи, которую Бог учредил на принятие, с благодарением верным и познавшим истину.

Молодые вдовицы подпадают под влияние лжеречивых и начинают разносить это учение не только по всей общине, но пользуясь статусом богатых и знатных особ ходят по домам и разносят эту ересь от имени ефеской церкви. Тимофей, будучи молодым человеком не может эту проблему решить самостоятельно, именно поэтому Павел присылает ему свои наставления. Павел говорит, что эфеским женщинам лучше учиться в безмолвии. Исследуемая нами фраза Павла следует после следующих слов:

Ибо прежде создан Адам, а потом Ева;
и не Адам прельщен; но жена, прельстившись, впала в преступление;

А дальше немного греческой грамматики. Дело в том, что слово пребудет стоит во множественном числе (греческий текст):

Будет спасена через деторождение, если останутся (пребудут) в вере, и любви, и освящении в благоразумии.

Именно эфесским женщинам-вдовицам Павел советует вернуться, как и Ева изначально, к чадородию, то есть, выходить замуж рожать детей, а не мотаться по чужим домам разнося всякую ересь, которая некоторых уже довела до погибели:

Желаю же молодых замуж выдавать, рожать детей, хозяйничать в доме, не давать никакой повод противникам для порицания, потому. что некоторые уже пошли за сатаной.