Иоанн и Мохаммед

[Яна 2013]

КОРАН 5(51). О вы, которые уверовали! Не берите иудеев и христиан друзьями: они - друзья один другому. А если кто из вас берет их себе в друзья, тот и сам из них. Поистине, Аллах не ведет людей неправедных!

"Друзья" - неточный перевод "Авлия".
авлия , а это максимально близкие люди, душа в душу

Более правильный наверное перевод "наперсники"...

В Коране уверовавшие, мусульмане, называются простецами.
Поэтому в цитате звучит как бы предостережение о излишней доверчивости, способной привести к вероотступничеству...

Опасались иудеев и христиан, а попали в лапы собственным лицемерам...

Теперь им надо ждать гураба-чужаков, которые им разъяснят Кто есть Ангел Завета и Мессия Иса, которые очистят Сунну пророка...

[Филларет]

"Кто лжец, если не тот, кто отвергает, что Иисус есть Христос? Это антихрист, отвергающий Отца и Сына." (1Ин.2:22)

Обычно требуются доводы, а тут прямым текстом Иоанн, ученик и апостол Иисуса Христа, за 600 лет, называет Мохаммеда лжецом и антихристом.

Удивительно, не правда ли?

Отцом, во времена жительства Иисуса Христа, иудеи называли Бога Единственного. А Сынами Божьими называли пророков и посланников Божьих, ибо все водимые духом Божьим суть Сыны Божьи.

Ибо все, водимые Духом Божиим, суть сыны Божии.(К Римлянам 8:14)

Однако, с приходом римских язычников в учение Христа, произошло смещение метафорических терминов "Отец" и "Сын Божий" в сторону их буквального, с точки зрения язычников Рима, понимания.

В результате этого, в Христианство было введено понятие совсем не соответствующее понятию, вкладываемому в эти термины иудеями. Так что "благодаря" чрезмерию и осуечению умов христиане с водой выплеснули и ребенка. Вместо того, что бы считать Иисуса помазанником Божьим, христиане стали говорить что Иисус есть Бог. Таким образом, христиане фактически не признают Иисуса помазанником Божьим, и тем самым отвергают что Бог помазал Иисуса. Про иудеев - так они вообще не признают Иисуса Христом. И только лишь одни мусульмане, фактически, признают Иисуса за того кто он и есть на самом деле.

Христиане, обожествив человека, подпали под вот эти стихи из НЗ.

К Римлянам 1 глава:

21	Но как они, познав Бога, не прославили Его, как Бога, и не возблагодарили, но осуетились в умствованиях своих, и омрачилось несмысленное их сердце;
22	называя себя мудрыми, обезумели,
23	и славу нетленного Бога изменили в образ, подобный тленному человеку, и птицам, и четвероногим, и пресмыкающимся, -
24	то и предал их Бог в похотях сердец их нечистоте, так что они сквернили сами свои тела.
25	Они заменили истину Божию ложью, и поклонялись, и служили твари вместо Творца, Который благословен во веки, аминь.

О том, что Иисус Христос есть образ, о котором сказано в вышеприведенном стихе из Рим 1:23, написано во 2-м Кор 4:4

для неверующих, у которых бог века сего ослепил умы, чтобы для них не воссиял свет благовествования о славе Христа, Который есть образ Бога невидимого.(2-е Коринфянам 4:4)

Образ Бога НЕВИДИМОГО.




- - - Добавлено - - -

"Друзья" - неточный перевод "Авлия".
авлия , а это максимально близкие люди, душа в душу

Более правильный наверное перевод "наперсники"...

В Коране уверовавшие, мусульмане, называются простецами.
Поэтому в цитате звучит как бы предостережение о излишней доверчивости, способной привести к вероотступничеству...

Опасались иудеев и христиан, а попали в лапы собственным лицемерам...

Теперь им надо ждать гураба-чужаков, которые им разъяснят Кто есть Ангел Завета и Мессия Иса, которые очистят Сунну пророка...

Вот, Порохова более понятнее перевела этот айат:

51.
О вы, кто верует!
Вы не берите в покровители себе
Ни иудеев и ни христиан:
Онидрузья один другому.
А тот из вас, кто в покровители их взял, -
Тот сам из их числа.
Господь, поистине, не станет направлять
Тех, кто (Его пределы) преступает.




- - - Добавлено - - -

А вы знаете? Так скажите, что значит Христос? Почему иудеи времен Иисуса Христа приравнивали это имя с Сыном Божьим, Самим Богом??????

Давид называл Саула своим Господом и Христом. Не верите? Об этом написано в Библии.

[Филларет]

Ответ формальный. Вы покажите в Писании, что понимали под словом Христос евреи времен Иисуса Христа. И почему именно так понимали.... А скопировать чью то мысль.... это не может быть пониманием....

А вот так и понимали иудеи, что чаяли видеть в Христе освободителя от римских оккупантов. Однако вот ведь даже служители Христа, его апостолы не видели в нем Христа и не пошли за ним, о чем и слова Христа:

Иисус отвечал: Царство Мое не от мира сего; если бы от мира сего было Царство Мое, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не был предан Иудеям; но ныне Царство Мое не отсюда.(От Иоанна 18:36)

[beta]

А вот так и понимали иудеи, что чаяли видеть в Христе

Ну скажем так. Верили по разному. Большинство людей может так и верило. Но распяли то Его не из за того, что Он был Спасителем. ..

Цитата из Библии:

63 Иисус молчал. И первосвященник сказал Ему: заклинаю Тебя Богом живым, скажи нам, Ты ли Христос, Сын Божий?
64 Иисус говорит ему: ты сказал; даже сказываю вам: отныне узрите Сына Человеческого, сидящего одесную силы и грядущего на облаках небесных.
65 Тогда первосвященник разодрал одежды свои и сказал: Он богохульствует! на что еще нам свидетелей? вот, теперь вы слышали богохульство Его!
66 как вам кажется? Они же сказали в ответ: повинен смерти.
67 Тогда плевали Ему в лице и заушали Его; другие же ударяли Его по ланитам
(Матф.26:63-67)

Но большинство было слепо и не понимало, как и ныне не понимают кто такой Христос. А вот первосвященники с книжниками понимали....

Цитата из Библии:

41 Иисус сказал им: если бы вы были слепы, то не имели бы [на] [себе] греха; но как вы говорите, что видите, то грех остается на вас.
(Иоан.9:41)

Они то и ставили Иисусу вину, что Он Христос, так как точно знали, что Христос - Бог.... Но где в Писании сокрыта эта тайна?

[Филларет]

Ну скажем так. Верили по разному. Большинство людей может так и верило. Но распяли то Его не из за того, что Он был Спасителем. ..

Цитата из Библии:

63 Иисус молчал. И первосвященник сказал Ему: заклинаю Тебя Богом живым, скажи нам, Ты ли Христос, Сын Божий?
64 Иисус говорит ему: ты сказал; даже сказываю вам: отныне узрите Сына Человеческого, сидящего одесную силы и грядущего на облаках небесных.
65 Тогда первосвященник разодрал одежды свои и сказал: Он богохульствует! на что еще нам свидетелей? вот, теперь вы слышали богохульство Его!
66 как вам кажется? Они же сказали в ответ: повинен смерти.
67 Тогда плевали Ему в лице и заушали Его; другие же ударяли Его по ланитам
(Матф.26:63-67)

Первосвященник искал лжесвидетельства, а Вы, наоборот, принимаете его слова как истину в последней инстанции.

59	Первосвященники и старейшины и весь синедрион искали лжесвидетельства против Иисуса, чтобы предать Его смерти,

Никакого богохульства в словах Иисуса Христа не было, а все дело было в том, что первосвященник прекрасно знал, что Иисуса Христа в народе почитают как Божьего пророка, поэтому он и спросил у него "Ты ли Христос, Сын Божий?". "Сын Божий" - это метафорическое название пророков Божьих в среде ветхозаветных иудеев. Вот первосвященник и хотел применить к Иисусу Второзаконие 18:20. Богохульство там ни в какие ворота не лезет.

Но большинство было слепо и не понимало, как и ныне не понимают кто такой Христос. А вот первосвященники с книжниками понимали....

Цитата из Библии:

41 Иисус сказал им: если бы вы были слепы, то не имели бы [на] [себе] греха; но как вы говорите, что видите, то грех остается на вас.
(Иоан.9:41)

Тут Иисус Христос говорит что те, которые видят в человеке и в идоле Бога на самом деле слепы, а те кто не видит глазами Бога видит сердцем.

Они то и ставили Иисусу вину, что Он Христос, так как точно знали, что Христос - Бог.... Но где в Писании сокрыта эта тайна?

Например, Давид называл Саула своим Господом и Христом.
Вот здесь Давид называет Саула помазанником Божьим и своим Господом.


И сказал он людям своим: да не попустит мне Господь сделать это господину моему, помазаннику Господню, чтобы наложить руку мою на него, ибо он помазанник Господень.
(1-я Царств 24:7)

В греческой Септуагинте в 1Царств 24:7 и в Матфея 22:44 слова "Господу" и "господину" в словосочетаниях "Господу моему" и "господину моему" записано одним и тем же словом:

κυρίω̣

В греческой Септуагинте в. 1Цар.24:7 Давид называет Саула Христосом:

χριστὸς

помазанник (8) 1Цар 12;1Цар 16;1Цар 24;Плач 4;Лев 4;Лев 6;ПсСол 17;
помазанный (1) Лев 4;

сл.ф. xristсw

[beta]

Первосвященник искал лжесвидетельства, а Вы, наоборот, принимаете его слова как истину в последней инстанции.

Верьте как хотите, я знаю о чем говорю. Понимаю где вы ошиблись, но это ваше право выбирать то или это....

[Филларет]

Верьте как хотите, я знаю о чем говорю. Понимаю где вы ошиблись, но это ваше право выбирать то или это....

Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.
(От Иоанна 17:3)

- - - Добавлено - - -

Ищу десять спящих красавиц, чтобы на них накричать, может они проснутся. . .

Лицемер! вынь прежде бревно из твоего глаза и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего.
(От Матфея 7:5)

[beta]

увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего.

То есть, свой сучек вы все же чувствуете......