В иврите род имён существительных определяется по окончаниям. Обычно имя существительное женского рода оканчивается на букву "heй" - "ה". Например как в слове "Сарра" - "שָׂרָה". У некоторых имён существительных род можно определить лишь по окончаниям во множественном числе, например как у слова "дух" - руах" - "רוּחַ". В единственном числе этого слова мы не видим традиционного окончания женского рода, но когда мы обращаем внимание на множественное число этого слова "Рухот" - "רוחות", то окончание женского рода множественного числа "ОТ" - "ות" даёт нам определение к какому роду принадлежит это слово.
Например слово "арбуз" - "аватиах" - "אבטיח" в единственном числе имеет такое-же окончание, как и слово "руах", но является словом мужского рода, так-как во множественном числе имеет окончание мужского рода "ИМ" - "ים" - "аватихим" - "אבטיחים".
Например слово "арбуз" - "аватиах" - "אבטיח" в единственном числе имеет такое-же окончание, как и слово "руах", но является словом мужского рода, так-как во множественном числе имеет окончание мужского рода "ИМ" - "ים" - "аватихим" - "אבטיחים".
Комментарий