Тем, кто здесь "умничает" по поводу того, что "киска-зайка-рыбка" - это "недуховные названия", "небиблейские" наименования - хотелось бы ответить. ... Это неправда. Потому, что все эти создания - создания Божьи.
Симона Христос называл Петр (камень). Даже не зверушка (!). Ну конечно, не по-супружески, а по дружбе и любви. Но факт остается фактом - Он назвал друга не по имени, а отвлеченно, иносказательно. Поэтому называние людей иносказательно, типа, рыбка, киска и так далее (по его свойству) тоже имеет место быть. Вполне нормально.
Симона Христос называл Петр (камень). Даже не зверушка (!). Ну конечно, не по-супружески, а по дружбе и любви. Но факт остается фактом - Он назвал друга не по имени, а отвлеченно, иносказательно. Поэтому называние людей иносказательно, типа, рыбка, киска и так далее (по его свойству) тоже имеет место быть. Вполне нормально.
Комментарий