Список неверно переведенных Свидетелями Иеговы стихов в Переводе Нового Мира

[Буkвоед]

СИ бездумно копипастят то, что и сами не понимают

А ЗиБР разве разрешал си "самим понимать"?

[Νικος Θεμελης]

А ЗиБР разве разрешал си "самим понимать"?

Те кто могут понимать и думать, долго там не задерживаются.

[BSergiy]

- - - Добавлено - - -

А ЗиБР разве разрешал си "самим понимать"?

Не разрешил .Эта инструкция до СИ была доведена во всех печатных изданиях общества .и в устной форме напоминается о сем постоянно

" Сторожевая Башня " 15 января 1983 года ;Избегайте независимого мышленияи сомнений в указаниях видимой организации Бога ...боритесь с независимым мышлением .

[Sleep]

- - - Добавлено - - -


Не разрешил .Эта инструкция до СИ была доведена во всех печатных изданиях общества .и в устной форме напоминается о сем постоянно

" Сторожевая Башня " 15 января 1983 года ;Избегайте независимого мышленияи сомнений в указаниях видимой организации Бога ...боритесь с независимым мышлением .

Это проблема не только сторожевой башни, мягко говоря.

[Буkвоед]

Это проблема не только сторожевой башни, мягко говоря.

Но только в WTC это в ранге закона, за нарушение которого безоговорочно ЛО.

[Евгений Меггер]

Не так не пойдет, давайте поясните мне то о чем писал Саблуков. Жду!

Аргументы закончились? Теперь Вы хотите, чтобы я участвовал в аттракционе, где каждый ответ будете выбрасывать в мусорное ведро, с возгласом "не верю"? Вы не первый кто уклоняется от темы таким образом.

[Буkвоед]

Аргументы закончились? Теперь Вы хотите, чтобы я участвовал в аттракционе, где каждый ответ будете выбрасывать в мусорное ведро, с возгласом "не верю"? Вы не первый кто уклоняется от темы таким образом.

Женя, вот вы, как крупнейший знаток иврита в "корпорации", скажите мне: "Элохим" - это чьё имя?

[Νικος Θεμελης]

Аргументы закончились?

Что не можете рассказать своими словами, то о чем писал Саблуков?

[Валерий Сергеев]

Женя, вот вы, как крупнейший знаток иврита в "корпорации", скажите мне: "Элохим" - это чьё имя?

Элохим это вообще не имя.

- - - Добавлено - - -

- - - Добавлено - - -


Не разрешил .Эта инструкция до СИ была доведена во всех печатных изданиях общества .и в устной форме напоминается о сем постоянно

" Сторожевая Башня " 15 января 1983 года ;Избегайте независимого мышленияи сомнений в указаниях видимой организации Бога ...боритесь с независимым мышлением .

Может процитируете полностью несколько абзацев этой статьи?

[Νικος Θεμελης]

Может процитируете полностью несколько абзацев этой статьи?

Мы тут вообще - то ПНМ обсуждаем

[Буkвоед]

Элохим это вообще не имя.

А ЯХВЕ значит, имя. Так?

[Νικος Θεμελης]

А ЯХВЕ значит, имя. Так?

Сейчас он откроет свой журнал для "сторожевых без башни" и выдаст очередной перл. СИ любят копипастить длинные статьи

[Валерий Сергеев]

А ЯХВЕ значит, имя. Так?

С вами уже обсуждался этот вопрос. Да Яхве имя, элохим - нет, поскольку употреблялось это слово более широко и применялось и к ангелам и к людям.
Кстати имена богов других семитских народов - Ель, Елу и т. д,, имеют тоже происхождение что и елогим.

[Буkвоед]

С вами уже обсуждался этот вопрос. Да Яхве имя, элохим - нет, поскольку употреблялось это слово более широко и применялось и к ангелам и к людям.
Кстати имена богов других семитских народов - Ель, Елу и т. д,, имеют тоже происхождение что и елогим.

. Исх.34:14 ибо ты не
должен поклоняться богу
иному, кроме Господа
[Бога], потому что имя Его -
ревнитель; Он Бог
ревнитель.
А здесь имя "ревнитель" чьё?

[Валерий Сергеев]

. Исх.34:14 ибо ты не
должен поклоняться богу
иному, кроме Господа
[Бога], потому что имя Его -
ревнитель; Он Бог
ревнитель.
А здесь имя "ревнитель" чьё?

Слово имя иногда указывает на главное качество, особенность.

14 Ты не должен кланяться другому богу, так как Иегова, чьё имя Ревнивый, он ревнивый Бог