Вопросы к Свидетелям Иеговы

[Эндрю]

Да, да, кое в чем засомневался. )))

[Дм.Ал.]

Да, да, кое в чем засомневался. )))

Оставим брань,мой друг! Скажите вы мне для чего же возникла такая необходимость переводить библию? Ведь насколько мне известно,раньше вы обходились и синодальным переводом.

[Эндрю]

Потому что синодальный, это тоже перевод. Будете возмущаться по этому поводу?
И вторе, потому что синодальный местами не перевод а парафраз. А иными местами наглый и циничный подлог и обман.
Причины понятны?

[Дм.Ал.]

Потому что синодальный, это тоже перевод. Будете возмущаться по этому поводу?
И вторе, потому что синодальный местами не перевод а парафраз. А иными местами наглый и циничный подлог и обман.
Причины понятны?

Вы, это серьезно?

[Эндрю]

Пардон?!?!

[Дм.Ал.]

Привет РБО от Эндрю и всех кто любит писать и говорить правильно.
На всякий случай. Это не ПНМ ))))))

Значит, все таки вы его царем почитаете.

[Эндрю]

Мало того, даже богом.

[Дм.Ал.]

Мало того, даже богом.

А, чтож вы дорогой, слово бог написали с маленькой буквы?

[Дм.Ал.]

В самый раз сейчас о буковках вспомнить...

[Валентин75]

Есть!!! Ваш ПНМ. Объясните, уважаемый. Почему это в вашем переводе сатана и диавол пишутся с большой буквы.Мф4;1. Чем же эта личность удостоилась у ваших друзей из ОСБ такого почета?

В книге С.И. "Чему на самом деле учит Библия" - сатана даже назван сыном Бога.

[Эндрю]

В самый раз сейчас о буковках вспомнить...

Ну давайте вспомним.

[Дм.Ал.]

В книге С.И. "Чему на самом деле учит Библия" - сатана даже назван сыном Бога.

Да,понятно. Если вспомнить кто создал эту организацию,а создали ее масоны,чего уж говорить об их уставах. Есть информация, что на могиле Рассела стоит массонская пирамида. Но самое интересное это надпись на той плите, не поверите: "...я спрячу себя среди вас...". Вообразите чьи это могут быть слова. Поэтому СИ прячут материалы изданные до 1975года(giparu). Вот рядовым СИ приходится изощряться и отвечать за ВиБР. Куда деваться надо спасать положение.

[Дм.Ал.]

Ну давайте вспомним.

Эндрю, вы прекрасно поняли о чем я....

[Filon]

В книге С.И. "Чему на самом деле учит Библия" - сатана даже назван сыном Бога.

А вы что против что- то имеете

Цитата из Библии:

Книга Иов Глава 2 Стих 1:
Был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господа; между ними пришел и сатана предстать пред Господа.

?

[Эндрю]

Эндрю, вы прекрасно поняли о чем я....

Думаю что прекрасно понимает вас, лишь вы сами.
Остальные как поняли так ответили.