Любопытно, что зороастрийский Ахура-Мазда, фактически верховное божество, так и назван -- Творец материального мира. Сделан явный акцент на том, что он сотворил не весь, а лишь материальный мир. Возможно, это связано с тем, что евреи никакого другого мира кроме материального не признавали, и это перекочевало в христианство в том же виде
«О Творец материального мира, о Святейший!
Аесли нарушает договор, скрепленный рукопожатием?» «Его проступок должны искупить он и еще шестьсот мужей из его рода».
Аесли нарушает договор, скрепленный рукопожатием?» «Его проступок должны искупить он и еще шестьсот мужей из его рода».
Комментарий