Люди говорят на разных языках

[Утро]

Говорят, что Библия объясняет, почему существует много языков. Мне так это объясняли христиане. В каком - то Вавилоне люди начали строить башню, чтобы до Бога достать, что ли. Ну а Богу это очень не понравилось и Он сделал так, что все люди начали разговаривать по-разному и поэтому строительство сорвалось. Прошу поправить меня, если я допустил какие-то неточности. Сам не читал - не знаю где написано.
Хорошо, люди говорили на одном языке и вдруг стали говорить на разных. Допустим, так действительно случилось. Ну а дальше? Я считаю, что они должны были использовать какие-то жесты, знаки, если хотели понять друг друга. И в конечном счете опять бы заговорили на одном языке.
Для меня считается очевидным, что наличие разных языков - это только может быть следствием изоляции друг от друга. Делаю вывод - Библия не объясняет, почему существует множество языков.

[Роман Видоняк]

lеts
Я считаю, что они должны были использовать какие-то жесты, знаки, если хотели понять друг друга

Na ja, versuchen wir Mal mit den Handzeichen...

[Akela Wolf]

Роман Видоняк

Я считаю, что они должны были использовать какие-то жесты, знаки, если хотели понять друг друга Na ja, versuchen wir Mal mit den Handzeichen...

Ничего не понимаю.

Начинаю догадываться. ))))))

[Андрей]

Стротели вавилонской башни не смогли договориться, поскольку ещё не было переводчиков. А Вы lets, попробуйте построить хотя бы двухэтажный дом, взяв себе бригаду из рабочих, которые, во-первых, Вас не понимают, а во-вторых друг друга. Не знаю, правда, как Вы при таких условиях сможете набрать эту бригаду.
А о том, как это было, можно прочитать в 11-й главе книги Бытия. Процитировать?

[Akela Wolf]

Андрей

С другой стороны, когда строители знают своё дело, - они понимают друг друга, так сказать, с полуслова.

[Утро]

Роман, Вы действительно хотели мне что-то сказать?


Андрей, у нас тут рядом дома строят и русские и американцы и мексиканцы. Работают в одной бригаде, друг друга не понимают, а строят. Не могу найти Библию свою (неужели Господу так угодно?). Процитируйте, пожалуйста.


Ребята, а давайте по теме.
Люди говорили на одном языке. Из-за того, что они захотели строить башню, Бог сделал так, что они стали разговаривать на разных. Вопрос. А дальше что?
Исходя из христианской логики, каждый говорящий на своем языке каким-то образом сколотил себе групку и стал расселяться по всему Земному Шару. Дальше не продолжаю, хочу услыхать ваши рассуждения.

[Кадош]

Re: Люди говорят на разных языках

Ответ участнику lеts

Цитата от участника lеts:

...Я считаю, что они должны были использовать какие-то жесты, знаки, если хотели понять друг друга. И в конечном счете опять бы заговорили на одном языке.....

Язык здесь - это скорее образ мышления и поступков, нежели просто способ передачи информации...
Вот в чем дело....
Посмотрите на современные языки - они-же отражают до некоторой степени национальную идею этих народов, если хотите....

[мишеху]

Nix verstehen. Was Du mir geben? Welche Ziegen? Du selber Ziege! Du verschwinden. Schef holen. Ich andere Baustelle gehen!

[Georgy]

Бишей аннамадым

[Кадош]

Ответ участнику Georgy

Цитата от участника Georgy:

Бишей аннамадым

А-а-а-а-а! Ну так-бы сразу и сказали....
А я вот что думаю по этому поводу:

Дуа баганы! Жнахбалта, цегат Ириштон, телевижын штудин яхушт фасиш, Харжижар!

а так-же:

Бхилад! Кареби Икетеба! Щемдеги сатгури октомбери!

[Georgy]

Здравствуйте lеts!

Ребята, а давайте по теме. Люди говорили на одном языке. Из-за того, что они захотели строить башню, Бог сделал так, что они стали разговаривать на разных. Вопрос. А дальше что?

А Вы себе представляете каким это могло явиться ударом и самое главное знамением для них, когда столько поколений людей никогда и не представляли, что может быть какой-то иной язык...
А ведь ещё написано
Быт.11:6 И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать;
7 сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.
8 И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город.

[Georgy]

Что-то Вы Кадош вместе с Мишеху слишком много думаете, нет чтоб коротко и непонятно

[Кадош]

Ответ участнику Georgy

Цитата от участника Georgy:

Что-то Вы Кадош вместе с Мишеху слишком много думаете, нет чтоб коротко и непонятно

Могу и попонятнее:

Однажды в студеную зимнююб пору,
я излесу вышел был сильный мороз,
Гляжу поднимается высоко в гору,
лошадка везущая хворосту воз.
И шевствуя важно, в спокойствии чинном,
лошадку ведет под узцы мужичок,
в больших сапогах, в полушубке.......
.................................................. .
.................................................. .

А могу и покороче:

Оба-на!!!?!???

[Утро]

Понятно. Христиане не в состоянии ответить на конкретный вопрос данной темы. Христиане не понимают, что язык - это способ общения, который вырабатывается на протяжении времени. Думаю, что дальше говорить на эту тему бесполезно.

[мишеху]

lеts

Думаю, что дальше говорить на эту тему бесполезно.

Абсолютно. Разве что Вы согласитесь попробовать довериться написанному в Торе и попытаться понять, что почти все описанные в ней истории носят помимо всего прочего ещё и символический характер. Например, в описании рождения народа Израиля можно заметить символы, обозначающие рождение ребёнка, и провести довольно чёткие параллели. Сперва благоденствие в Египте на тучной земле на полном обеспечении -- первая фаза, созревание плода в чреве матери. Затем притеснение сынов Израиля египтянами -- плоду становится тесно в утробе, появляется необходимость выхода, хотя ещё свежа память о том, что здесь может быть очень хорошо. Наконец, собственно схватки, осознание невозможности промедления, борьба, выход плода -- раздвижение вод красного моря, песня, пустыня. Жизнь в пустыне, получение от бога законов, по которым предстоит жить в земле, в которую шли... Причём те же самые фазы человек наблюдает, проходя духовное рождение, но да это, пожалуй, уже высоковато для начала.

Если интересуетесь, то попробуйте почитать самостоятельно: библия как-никак абсолютный бестселлер всех времён.