а как, тов Блонди, Вы объясните то, что Помазанник свидетельствует о Яхве, как о дидаскале?
εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ διδάσκαλος (Mat 23:8 BGT)
εἷς
Номер Стронга: 1520
один, единый.
καὶ εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Μωυσῆν ἐγώ εἰμι ὁ ὤν καὶ εἶπεν οὕτως ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς Ισραηλ ὁ ὢν ἀπέσταλκέν με πρὸς ὑμᾶς (Исход 3:14 )
εἶπεν αὐτοῖς Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι ἐγὼ εἰμί (Иоанн 8:58 )
ПС

а у Яши посмотрите, что сказано:
Matthew 23:8 But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren. (Матф 23:8 )
и Мартин с Яшей солидарен
einer ist euer Meister, Christus (Матф 23:8 )
как полагаете, тов Аритектор, это от латинов пошло?
vos autem nolite vocari rabbi unus enim est magister vester omnes autem vos fratres estis (Матф 23:8 VUO)
ПСПС
ואַתֶּם אַל־יִקָּרֵא לָכֶם רַבִּי כִּי אֶחָד הוּא מוֹרֵיכֶם הַמָּשִׁיחַ וְאַתֶּם אַחִים כֻּלְּכֶם׃
(Mat 23:8 DLZ)
моментально в морэ, тс )
εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ διδάσκαλος (Mat 23:8 BGT)
εἷς
Номер Стронга: 1520
один, единый.
καὶ εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Μωυσῆν ἐγώ εἰμι ὁ ὤν καὶ εἶπεν οὕτως ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς Ισραηλ ὁ ὢν ἀπέσταλκέν με πρὸς ὑμᾶς (Исход 3:14 )
εἶπεν αὐτοῖς Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι ἐγὼ εἰμί (Иоанн 8:58 )
ПС

а у Яши посмотрите, что сказано:
Matthew 23:8 But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren. (Матф 23:8 )
и Мартин с Яшей солидарен
einer ist euer Meister, Christus (Матф 23:8 )
как полагаете, тов Аритектор, это от латинов пошло?
vos autem nolite vocari rabbi unus enim est magister vester omnes autem vos fratres estis (Матф 23:8 VUO)
ПСПС
ואַתֶּם אַל־יִקָּרֵא לָכֶם רַבִּי כִּי אֶחָד הוּא מוֹרֵיכֶם הַמָּשִׁיחַ וְאַתֶּם אַחִים כֻּלְּכֶם׃
(Mat 23:8 DLZ)
моментально в морэ, тс )



Комментарий