Да сам Бог гораздо чаще представлялся как Бог Авраама. Или не знаешь, что когда знакомятся, говорят свое имя. Так вот, имя Бога, как Бог Авраама, гораздо славнее и распространеннее, чем Иегова. Вот и все.

Так вот, имя Бога, как Бог Авраама, гораздо славнее и распространеннее, чем Иегова. |
Мне достаточно синодального перевода. |
Но мне версия о том, что в слово "не открылся" вложен несколько иной смысл, нежели просто знание этого имени, кажется более вероятной, нежели тотальная смена Моиссем титула на имя в Бытии. |
Вот и Рафаэль уверяет, что только у вас хорошо. (Рафаэль, я знал, что рано или поздно разочарую тебя.) |
Комментарий