Что такое грех непрощения?

[Мама Эля]

Мама Эля, я делаю языковой анализ непонятных отрывков.
Если непонятен Синодальный перевод, можно посмотреть другие. Сейчас это доступно.
1 Кор. 6.7 на английском (греческий я уже показывала )
Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded ? (Перевод выделенного : почему вы скорее не страдаете сами, чтобы быть обманутыми?)

Смысл : лучше остаться обманутыми, чем судиться с братом.

А куда Вы дели слова "страдаете сами" и тем самым выхолостили и до нельзя, упростили смысл сказанного. Иисус Христос, тоже страдал, но страдая не злословил взаимно,но предавал то Судии Праведному 1 Петра 2:23, а иногда и обличал от Иоанна 18:23, от Иоанна 8:44-49 и нас научал обличать, согрешившего против нас. От Луки 17:3-4,от Матф. 18:15-18 И притом там говорится:" чем судиться у неверных." А про то чтобы братья рассудили между братьями своими, Павел ничего не имел против. 1 Кор.6:5 А уж против того, чтобы братья отнимали,или обижали и при том у братьев своих Павел был категоричсески против. 1 Кор.6:8-9

[Мама Эля]

Истинно, истинно говорю:"если не будете поступать друг с другом так, как учит Иисус Христос от Луки 17:3-4, от Матф. 18:15-18, то вы не Его ученики."
Противников этих повелений, больше прошу меня не беспокоить.

[baptist2016]

респект...против депрессий...а шо тогда вместо обиды-мстить нужно???...улыбнулся...и кто такой Кушнер?

Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь

[Просто_Жена]

А куда Вы дели слова "страдаете сами" и тем самым выхолостили и до нельзя, упростили смысл сказанного. Иисус Христос, тоже страдал, но страдая не злословил взаимно,но предавал то Судии Праведному 1 Петра 2:23, а иногда и обличал от Иоанна 18:23, от Иоанна 8:44-49 и нас научал обличать, согрешившего против нас. От Луки 17:3-4,от Матф. 18:15-18 И притом там говорится:" чем судиться у неверных." А про то чтобы братья рассудили между братьями своими, Павел ничего не имел против. 1 Кор.6:5 А уж против того, чтобы братья отнимали,или обижали и при том у братьев своих Павел был категоричсески против. 1 Кор.6:8-9

Мама Эля, так переведите самостоятельно этот стих , в чем дело? Вас не устраивает Синодальний перевод, не нравится мой перевод стиха King James Version .
Кстати
Suffer themselves -страдать самим :
Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
Есть Deutsche Luther .переведите с немецкого самостоятельно.

Es ist schon ein Fehl unter euch, daß ihr miteinander rechtet. Warum laßt ihr euch nicht lieber Unrecht tun? warum laßt ihr euch nicht lieber übervorteilen?

И везде речь о том, что предпочтительнее остаться в положении, когда относятся несправедливо .

[Мама Эля]

Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь

Господь воздаст, если человек упорствует во зле. А если человек исповедует свой грех и оставляет его, то Господь простит ему и очистит его от всякой неправды. 1 Иоаннв 1:9, Пр. 28:13, от Луки 17:3-4.

- - - Добавлено - - -

И везде речь о том, что предпочтительнее остаться в положении, когда относятся несправедливо .

Чем относятся справедливо что ли? Ересь какая то.

[baptist2016]

Господь воздаст, если человек упорствует во зле. А если человек исповедует свой грех и оставляет его, то Господь простит ему и очистит его от всякой неправды. 1 Иоаннв 1:9, Пр. 28:13, от Луки 17:3-4.- - - Добавлено - - -.

что необходимо для оставления греха?

[Просто_Жена]

Чем относятся справедливо что ли? Ересь какая то.

Чем добиваться справедливости.

[Мама Эля]

Чем добиваться справедливости.

По вашему, несправедливо- это хорошо, а справедливо - это плохо. Я же говорю что всё шиворот навыворот. Всё, прошу больше меня не беспокоить.

[qwertyu]

Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь

хехххххххх даже Богу не нужно давать отмщения............лучше молиться за врагов своих и т.д., т.п...

[Мама Эля]

что необходимо для оставления греха?

Не давайте место дьяволу, "противостаньте дьяволу и убежит от вас." Иаков 4:7

[Просто_Жена]

По вашему, несправедливо- это хорошо, а справедливо - это плохо. Я же говорю что всё шиворот навыворот.

Нет. Не так. Совсем не так. ...
Несправедливо - это когда не знающего грех сделали Жертвою за грех.....2 Кор.5.21.

Чтобы каждый верующий не погиб. ...

А справедливо - когда наказание за грех смерть. ...

[Мама Эля]

Нет. Не так. Совсем не так. ...

Тогда почему лучше предпочтительнее остаться в положении, когда относятся несправедливо , чем восстановить справедливость соответственно повелениям Господа от Луки 17:3-4,от Матф. 18:15-17?

[Просто_Жена]

Тогда почему лучше предпочтительнее остаться в положении, когда относятся несправедливо , чем восстановить справедливость соответственно повелениям Господа от Луки 17:3-4,от Матф. 18:15-17?

Я от редактировала пост выше.
Потому что за грех наказание -смерть.

[Мама Эля]

Я от редактировала пост выше.
Потому что за грех наказание -смерть.

Мне неинтересны ваши измышления. Прощайте.

[baptist2016]

хехххххххх даже Богу не нужно давать отмщения............лучше молиться за врагов своих и т.д., т.п...

чтобы наказание их было мягким и привело к покаянию?