Якби ви приділяли велике значення дрібницям, як кажете, ви б побачили що вірш 2:4 поділений навпіл, а половинки єднаються словами "у дні, як".
Перша половина вірша нагадує про весь період творення, а друга половина про створення землі та неба (фізичних) починаючи з третього дня. Наступні вірші деталізують дії Бога у 3...6 дні.
Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо…
(Книга Бытие 2:4)
4. Це ось походження неба й землі, коли створено їх, у дні, як Господь Бог создав небо та землю.
(Буття 2:4)
я понимаю не как повтор одного и того же действия, в как два разных действия:
(Книга Бытие 2:4)
4. Це ось походження неба й землі, коли створено їх, у дні, як Господь Бог создав небо та землю.
(Буття 2:4)
я понимаю не как повтор одного и того же действия, в как два разных действия:

Комментарий