Прочтя сие, на цитату тоже что-то потянуло, но более светскую:
Я видел колонны, восхваляющие великих людей,
Я сам слышал их слова,
Я был задет и глубоко тронут,
Но только пока не увидел их конец
И их видения.
Я прошёл войну,
Видел страх и гибель -
И не важно, война или мир:
Эгоизм, слепая ненависть
Всегда присутствовали.
И я бежал дальше сквозь ночь
И видел всё больше и больше слёз.
И всё дальше я убегал
И то, что я видел, было глупостью
Наряду с человеческой склонностью
К животному поведению.
(Lacrimosa)
Я видел колонны, восхваляющие великих людей,
Я сам слышал их слова,
Я был задет и глубоко тронут,
Но только пока не увидел их конец
И их видения.
Я прошёл войну,
Видел страх и гибель -
И не важно, война или мир:
Эгоизм, слепая ненависть
Всегда присутствовали.
И я бежал дальше сквозь ночь
И видел всё больше и больше слёз.
И всё дальше я убегал
И то, что я видел, было глупостью
Наряду с человеческой склонностью
К животному поведению.
(Lacrimosa)
Комментарий