- 8 января - Замысел Бога - суббота -
1 И вот Наказ1 установления
и правила, которым научить вас
повелел мне ГОСПОДЬ, Бог ваш, чтобы
вы жили по ним в той стране, овладеть
которой идете. 2 И это для того, что-
бы во все дни жизни своей все вы: ты,
твои дети и твои внуки глубоко чти-
ли ГОСПОДА, Бога своего, соблюдая все
Его установления и заповеди, которые
я завещаю тебе, и могли наслаждаться
долгою жизнью.
1 6:1 Евр. мицва слово, обычно переводимое
как «заповедь», здесь (как и в 5:31) употреблено
в знач. «свод законов» или как синоним слова тора.
Второзаконие 6:1-2 ИПБ
Чтобы научить Свой народ истинной вере, Бог ставил его в различные
обстоятельства. И если люди не выдерживали какого-либо испытания,
Бог вновь терпеливо вел их через те же испытания, усиливая давление
обстоятельств. Так продолжалось до тех пор, пока в конечном итоге народ
твердо не усваивал урок, данный ему Небесным Учителем.
Так происходит научение в жизни каждого дитя Божьего на протяже-
нии всех веков.
ШАББАТ ШАЛОМ!
1 И вот Наказ1 установления
и правила, которым научить вас
повелел мне ГОСПОДЬ, Бог ваш, чтобы
вы жили по ним в той стране, овладеть
которой идете. 2 И это для того, что-
бы во все дни жизни своей все вы: ты,
твои дети и твои внуки глубоко чти-
ли ГОСПОДА, Бога своего, соблюдая все
Его установления и заповеди, которые
я завещаю тебе, и могли наслаждаться
долгою жизнью.
1 6:1 Евр. мицва слово, обычно переводимое
как «заповедь», здесь (как и в 5:31) употреблено
в знач. «свод законов» или как синоним слова тора.
Второзаконие 6:1-2 ИПБ
Чтобы научить Свой народ истинной вере, Бог ставил его в различные
обстоятельства. И если люди не выдерживали какого-либо испытания,
Бог вновь терпеливо вел их через те же испытания, усиливая давление
обстоятельств. Так продолжалось до тех пор, пока в конечном итоге народ
твердо не усваивал урок, данный ему Небесным Учителем.
Так происходит научение в жизни каждого дитя Божьего на протяже-
нии всех веков.
ШАББАТ ШАЛОМ!
Комментарий