Я уважаю Ваше мнение, хотя не согласен с ним. Ни о какой жалости к людям там нет речи. Из контекста ясно, что Б-г жалеет о Своем выборе, о том, что назначил царем Шауля. Не о ком-то, а о чем-то - о том, что назначил царем.
Это из той же области, что и в Быт 6:6, когда перед потопом Б-г раскаялся, что сотворил человека.
Это из той же области, что и в Быт 6:6, когда перед потопом Б-г раскаялся, что сотворил человека.
Комментарий