1-е послание Фессалоникийцам 5:21 Синодальный перевод
Все испытывайте, хорошего держитесь.
Новый русский перевод
но все проверяйте и держитесь добра.
Современный перевод РБО
но все подвергайте испытанию; держитесь добра,
Перевод Еп. Кассиана
Но всё испытывайте; доброго держитесь.
Библейской Лиги ERV
но подвергайте каждое из их них испытанию, чтобы удостовериться, что они действительно от Бога.
БОГ направляет к ИИСУСУ кротких и богобоязненных людей которые веруют, что БОГ послал ИИСУСА ДЛЯ ИСКУПЛЕНИЯ людей.
Все испытывайте, хорошего держитесь.
Новый русский перевод
но все проверяйте и держитесь добра.
Современный перевод РБО
но все подвергайте испытанию; держитесь добра,
Перевод Еп. Кассиана
Но всё испытывайте; доброго держитесь.
Библейской Лиги ERV
но подвергайте каждое из их них испытанию, чтобы удостовериться, что они действительно от Бога.
БОГ направляет к ИИСУСУ кротких и богобоязненных людей которые веруют, что БОГ послал ИИСУСА ДЛЯ ИСКУПЛЕНИЯ людей.
Комментарий