иудеи-то может и трясутся, а вот составители ветхого завета нет.
вы не путайте евреев с составителями ветхого завета, тем более с синодальным переводом, который в народе давно зовут сильно дальний.
У меня такая же библия, и 3-я книга Ездры есть. фотку не высылаю, т.к. дала вам ссылку, там есть.
"Танах содержит 24 книги. Состав книг почти идентичен Ветхому Завету, Католический и православный каноны Ветхого Завета могут включать в себя дополнительные книги, не являющиеся частью Танаха (апокриф). Как правило, эти книги являются частью Септуагинты"
По содержанию, Танах почти полностью совпадает с Ветхим Заветом христианской Библии.
почти
так что не надо спорить. слова иудейского бога, что народы, происшедшие от Адама - ничто, подобные слюне, никуда не выкинешь. И там же, что иудейский бог сотворил век сей (бог века сего, 6 глава) для иудеев, и стенания доколе! другие народы не будут служить нам? Те, кто изучал танах не по синодальному переводу, а в подлинниках, знают что ветхий завет - это усечённая копия, где нет острых и колких мест о гоях. Вот в православной библии есть 3-я книга Ездры, откуда я вам цитату приводила, которая повергла вас в шок.
если внимательно поизучаю другие книги, я вам ещё не такое найду, так что думайте, когда мне советуете, а то ведь совсем медным тазом накроетесь).
Это не я говорю, это евреи говорят.
И синодальный перевод:
И синодальный перевод:
У меня такая же библия, и 3-я книга Ездры есть. фотку не высылаю, т.к. дала вам ссылку, там есть.
"Танах содержит 24 книги. Состав книг почти идентичен Ветхому Завету, Католический и православный каноны Ветхого Завета могут включать в себя дополнительные книги, не являющиеся частью Танаха (апокриф). Как правило, эти книги являются частью Септуагинты"
По содержанию, Танах почти полностью совпадает с Ветхим Заветом христианской Библии.
почти
так что не надо спорить. слова иудейского бога, что народы, происшедшие от Адама - ничто, подобные слюне, никуда не выкинешь. И там же, что иудейский бог сотворил век сей (бог века сего, 6 глава) для иудеев, и стенания доколе! другие народы не будут служить нам? Те, кто изучал танах не по синодальному переводу, а в подлинниках, знают что ветхий завет - это усечённая копия, где нет острых и колких мест о гоях. Вот в православной библии есть 3-я книга Ездры, откуда я вам цитату приводила, которая повергла вас в шок.
если внимательно поизучаю другие книги, я вам ещё не такое найду, так что думайте, когда мне советуете, а то ведь совсем медным тазом накроетесь).
Комментарий