-
-
это с арамейского на русский, перевод Авдеенко, еще Смоктуновский читал в его переводе Иова...
Нет основания ему недоверять... было всё при КПСС...
Комментарий
-
-
Вы это скажите правоверному иудею, который знает иврит и читает Пятикнижие в оригинале
Он будет смеяться с Вас.....
Даже в послании евреям - Вы так и не заметили - что по словам Ап. Павла - Мелхиседек "уподобляется Сыну Божию" является священником - а Иисус Христос всегда есть Первосвященник.
Впрочем, подобная дискуссия уже была здесь на форуме, и Йицхак раздолбал всех приверженцев просто в дым.
Поэтому я и не буду вступать с Вами в пустословие.
Бог сказал на всегда, то есть на вечно, Вы что не видите слова на всегда, а если Мелхиседек не Христос Владыка, то где Мелхиседек?.Еще раз прочтите Тору на иврите в оригинале - и потом будете что-то доказывать.Какой человек на земле, не имел или не имеет начало дней?Комментарий
-
"Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им" (Псалтирь 2:4).
"За то и я посмеюсь вашей погибели; порадуюсь, когда придет на вас ужас" (Притчи 1:26).
- - - Добавлено - - -
"Не будут трудиться напрасно и рождать детей на горе; ибо будут семенем, благословенным от Господа, и потомки их с ними" (Исаия 65:23).
- - - Добавлено - - -
"И сделаю потомство твое, как песок земной; если кто может сосчитать песок земной, то и потомство твое сочтено будет" (Бытие 13:16).
- - - Добавлено - - -
Не на Небесах, а на земле и всех планетах Мироздания.
Ибо все Три Неба станут одним, ибо везде будет процветать вечная жизнь.Комментарий
-
Ребята, это не по теме вы пишите. Давайте лучше откроем отдельную тему о плоти и духе. Кто открывать будет?Царствие Божие не от мира сего.Комментарий
-
Прочтите, о ЧЕМ в данном случае и о ком Говорит Господь:
Не следует отбрасывать контекст - ВАЩЕ....65:19 Jerusalem will bring me joy,
and my people will bring me happiness.45
The sound of weeping or cries of sorrow
will never be heard in her again.
65:20 Never again will one of her infants live just a few days46
or an old man die before his time.47
Indeed, no one will die before the age of a hundred,48
anyone who fails to reach49 the age of a hundred will be considered cursed.
65:21 They will build houses and live in them;
they will plant vineyards and eat their fruit.
65:22 No longer will they build a house only to have another live in it,50
or plant a vineyard only to have another eat its fruit,51
for my people will live as long as trees,52
and my chosen ones will enjoy to the fullest what they have produced.53
65:23 They will not work in vain,
or give birth to children that will experience disaster.54
For the Lord will bless their children
and their descendants.55
65:24 Before they even call out,56 I will respond;
while they are still speaking, I will hear.
65:25 A wolf and a lamb will graze together;57
a lion, like an ox, will eat straw,58
and a snakes food will be dirt.59
They will no longer injure or destroy
on my entire royal mountain,60 says the Lord.
Это полностью нивелирует смысл.
А он у Исайи совсем не тот что вкладываете Вы.
Ну вот, тут я с Вами кое-в чем соглашусь........."на всех планетах Мироздания"Не на Небесах, а на земле и всех планетах Мироздания.
Ибо все Три Неба станут одним, ибо везде будет процветать вечная жизнь.
Так и мне однажды Бог показал одну планету - на которой я буду работать в вечности...Комментарий
-
Комментарий
-
Надо это понимать так - что Вы в жизни ни разу не прочли ни слова из Библии (ВЗ+НЗ)?
Любого - перевода или оригинала?
Любопытно.
В 3-ем тысячелетии это звучит как дремучий анахронизм....
Такого быть не может - ибо вера от слышания (чтения в том числе).
Откуда же у Вас вера то взялась?
Не понимаю ни одного слова - что такое - непознанный перевод??? не утвержденный перевод???а Вы бойтесь непознанных и не утвержденных переводов.
Где штемпсель ставят - на утвержденный?
И кто?
И где найти такой???Комментарий
Твитнуть
Комментарий