Так в греческом это одно и то же слово:
ελθετω, корневая форма ἔρχομαι
Номер Стронга: 2064
Матф.6:10
10 да приидет 2064 (ελθετω) 5628 Царствие 932 Твое 4675; да будет 1096 5676 воля 2307 Твоя 4675 и 2532 на 1909 земле 1093, как 5613 на 1722 небе .
Это уже в славянском языке есть всякие выкаблучивания с двумя "и" и пр. Греческому тексту от этого ни холодно не жарко.
А по-Вашему какая разница?
ελθετω, корневая форма ἔρχομαι
Номер Стронга: 2064
Матф.6:10
10 да приидет 2064 (ελθετω) 5628 Царствие 932 Твое 4675; да будет 1096 5676 воля 2307 Твоя 4675 и 2532 на 1909 земле 1093, как 5613 на 1722 небе .
Это уже в славянском языке есть всякие выкаблучивания с двумя "и" и пр. Греческому тексту от этого ни холодно не жарко.
А по-Вашему какая разница?
Комментарий