а в чем смысл 10 заповедей?

[St.Igor]

Я не понимаю: какие написанные родителями слова Вы имеете ввиду?

Об этом потом, хотя... каких родителей вы имеете в виду?

"Читать" жизнь родителей, их взаимоотношения с людьми и Богом как пример для себя? Тоже мысль. Но, по-моему, слишком натянута.

А при чем здесь родители, если в заповеди сказано «отца и мать»?

Вряд ли переводчики подразумевали какое-то "чтение", выбирая между "чтить" и "почитать". Двусмысленности в слове "почитай" не вижу - значение четко обусловлено контекстом.

Если отбросить всякую двусмыссленность, то почитать, перечитать, дочитать, зачитать и читать, это слова с одним корнем.
В бытность древних переводчиков Ветхого Завета не было двусмысленности, поэтому еще Павел говорил, что каждое слово имеет свое значение. Теперь это не так, ибо появилась двусмысленность.
Так что «сто пудов» надо «почитать отца и мать» от слова Читать, а не от слова Чтить, которое имеет совершенно другое значение, которое, к сожалению, не ведет к продлению жизни на земле.

Так что просто поступать "по букве" (как написано), т.е. просто одних наших поступков для спасения мало.

Очень верно подмечено, правда, только на счет спасения.
А вот для того, чтобы у спасенного продлились дни жизни на земле надо «Почитать отца и мать»! Так-то говорти Господь Бог!

[Йицхак]

Вот поэтому -то Вам с Вашей аристотелевской философией нечего делать там, где говорят о любви.

Улыбнулся.
Рим.13:9-10: Ибо заповеди: не прелюбодействуй, не убивай,
не кради, не лжесвидетельствуй, не пожелай чужого и все другие
заключаются в сем слове: люби ближнего твоего, как самого себя - это философия?
Вы меня просто прозрили.
А я-то пребывал в заблуждении, что это перечисление заповедей закона, которыми только и можно определить, что такое любовь.

[Anjela]

Улыбнулся.
Рим.13:9-10: Ибо заповеди: не прелюбодействуй, не убивай,
не кради, не лжесвидетельствуй, не пожелай чужого и все другие
заключаются в сем слове: люби ближнего твоего, как самого себя - это философия?
Вы меня просто прозрили.
А я-то пребывал в заблуждении, что это перечисление заповедей закона, которыми только и можно определить, что такое любовь.

Хохотала до упаду, аж губы потрескались. Вот уж воистину: смотришь в книгу - видишь фигу! Увидела в вас тому живой пример.

[Лива]

[/font][/color]Об этом потом, хотя... каких родителей вы имеете в виду?А при чем здесь родители, если в заповеди сказано «отца и мать»?

Когда "потом"? Я не понимаю, о каких тогда отце и матери говорите Вы. Не о родителях? Поясните, пожалуйста.

[St.Igor]

Когда "потом"? Я не понимаю, о каких тогда отце и матери говорите Вы. Не о родителях? Поясните, пожалуйста.

Родители, как вы знаете, бывают разные.
У одних, только папа и мама, а у некоторых еще и Бог, и Дух Святой.
Папу и маму надо чтить, а то, что Бог сказал, надо почитать!
Или уже забыли, что Иисус говорил: "Должно вам родиться свыше"?
В связи с тем, что Бог два раза не повторяет, каждый рожденный должен почитать (читать) то, что Дух Святой сказал.
Так что, "Почитай Отца и Мать" остаются вечными словами, ибо только исполняющий волю Божью будет жить на земле!

[Лива]

Родители, как вы знаете, бывают разные.
У одних, только папа и мама, а у некоторых еще и Бог, и Дух Святой.
Папу и маму надо чтить, а то, что Бог сказал, надо почитать!
Или уже забыли, что Иисус говорил: "Должно вам родиться свыше"?
"Почитай Отца и Мать" остаются вечными словами, ибо только исполняющий волю Божью будет жить на земле!

Да... Впервые слышу такую трактовку пятой заповеди... Замечу, переводчики, на которых Вы уже несколько раз ссылались, не написали слова "отец" и "мать" с большой буквы. Наверное, знали, что делали. Кстати, откуда Вы тогда взяли, что родителей все же надо "чтить", если заповедь не об этом?

[St.Igor]

Да... Впервые слышу такую трактовку пятой заповеди... Замечу, переводчики, на которых Вы уже несколько раз ссылались, не написали слова "отец" и "мать" с большой буквы.

Так они переводили не современный русский язык, а на греческий, а там было не принято неровное письмо, где одна буква выше другой. Так и писали все буквы одинаковыми по высоте.

Наверное, знали, что делали. Кстати, откуда Вы тогда взяли, что родителей все же надо "чтить", если заповедь не об этом?

Дак, на всякий случай, а то кушать не дадут и деньги на мороженое

[Кадош]

Остальные 8 заповедей расшифровывают смысл 1 и 2 -главных.

Сразу видно Закона вы не читали...
Иначе-бы знали, что ни та, ни другая заповедь к декалогу не относятся...

[Anjela]

Сразу видно Закона вы не читали...
Иначе-бы знали, что ни та, ни другая заповедь к декалогу не относятся...

Зря вы так. Романтичная совершенно верно сказала .
Не можешь любить, не способен - так выполняй заповеди под страхом божьего наказания!

[Лива]

Не можешь любить, не способен - так выполняй заповеди под страхом божьего наказания!

И что? Спасешься? В чем смысл такого "исполнения" без веры, скрепя зубы и с сердцем, переполненным ненависти?

[Anjela]

И что? Спасешься?

Дак нет конечно, но хоть преступлений не совершишь может быть.


Гал.3:19,23 «Для чего же закон? Он дан после по причине пре-
ступлений до пришествия веры мы заключены были под стражею
закона, до того времени, как надлежало открыться вере».
...
А смысла - толку, мало конечно.

[Лива]

Дак нет конечно, но хоть преступлений не совершишь может быть.


Гал.3:19,23 «Для чего же закон? Он дан после по причине пре-
ступлений до пришествия веры мы заключены были под стражею
закона, до того времени, как надлежало открыться вере».

Так Закон указывает на грех, чтобы знали, что хорошо, а что плохо.
Рим.3:20 потому что делами закона не оправдается пред Ним
никакая плоть; ибо законом познается грех.

[Anjela]

Так Закон указывает на грех, чтобы знали, что хорошо, а что плохо.
Рим.3:20 потому что делами закона не оправдается пред Ним
никакая плоть; ибо законом познается грех.

Вы же сами написали:


В чем смысл такого "исполнения" без веры, скрепя зубы и с сердцем, переполненным ненависти?
...
Только не только без веры, а правильнее сказать без любви. Ибо:

Ф а д д е й . Для чего же тогда дан закон?
И и с у с . Он дан для маловерных, в которых не вме-
щается Слово Божие71, дабы уберечь их от преступле-
ний, покуда не обретут истинного разумения72. Вам
дано знать тайны Отца Небесного73.
Вам единственную заповедь даю:
ЛЮБОВЬ!
На этой заповеди утверждается весь закон и про-
роки74. И все другие заповеди дети её, а она матерь
их. И если матерь в тебе, то и все дети её в тебе. И по
именам их знать нет нужды, когда они внутрь тебя
живут, и они суть твоя75.
Говорю же вам: возлюби Отца Твоего Небесного всем
сердцем твоим и всею душою твоею, и всем разумением
твоим. Возлюби ближнего твоего, как самого себя76.
Ибо, если не любишь ближнего, но говоришь,
что любишь Всевышнего, ты лжёшь!
...
Все 10 заповедей - лишь жалкий заменитель одной. Имя ее - ЛЮБОВЬ!

[Кадош]

Зря вы так. Романтичная совершенно верно сказала .
Не можешь любить, не способен - так выполняй заповеди под страхом божьего наказания!

Ну и как вы себе это представляете???
Ну например возлюбить Господа Бога, под страхом Божьего наказания???
В любви нет страха.
Поэтому под страхом исполнить Закон - НЕВОЗМОЖНО!!!
Даже не пытайтесь. Это бред.

[Кадош]

Все 10 заповедей - лишь жалкий заменитель одной. Имя ее - ЛЮБОВЬ!

А я думал их Бог давал...