Кто и с какою целью подменил слова в Евангелие о Воскресении Иисуса в ТРЕТИЙ ДЕНЬ?

[Всякий..]

Сообщение от Всякий..
... - скажите, где Апостолы свидетельствуют, о физическом ТЕЛЕ Иисуса?

Если СЛОВО стало ПЛОТЬЮ то значить что ДУХ как Слово Божиее стал ВСЕМ физическим Телом ИИсуса ....

Прошу в третий раз, ответьте на вопрос.

[Саша O]

Не только "субботники" но и все, кто верует на основе Синодального перевода, как и сказано в Писании о том, - еще не "пробудились", -

11 Так [поступайте], зная время, что наступил уже час пробудиться нам от сна. Ибо ныне ближе к нам спасение, нежели когда мы уверовали.
12 Ночь прошла, а день приблизился: итак отвергнем дела тьмы и облечемся в оружия света.
(Рим.13:11,12)

Получается что вы Писание опровергаете Библией.

[Всякий..]

Получается что вы Писание опровергаете Библией.

Как по мне, Библия и есть Священное Писание.

[Саша O]

Как по мне, Библия и есть Священное Писание.

Синодальный перевод?

[Всякий..]

Синодальный перевод?

Перевод чего?

[Саша O]

Перевод чего?

Я не знаю, это у вас я прочитал о Синодальном переводе.

Не только "субботники" но и все, кто верует на основе Синодального перевода, как и сказано в Писании о том, - еще не "пробудились", -

Так Синодальный перевод, это Библия?

[Всякий..]

Так Синодальный перевод, это Библия?

Синодальный перевод, есть один из переводов Библии.

[janzen]

Прошу в третий раз, ответьте на вопрос.

К примеру 1- Иоанна 1 глава от начала , ВЫ серезно полагаите что в ПИСАНИИ вам будеть все ПРЯМО открытым текстом написано ?

[Саша O]

Синодальный перевод, есть один из переводов Библии.

То есть, синодальный перевод не Библия?

[Всякий..]

К примеру 1- Иоанна 1 глава от начала , ВЫ серезно полагаите что в ПИСАНИИ вам будеть все ПРЯМО открытым текстом написано ?

Сказано, -

1 О том, что было от начала, что мы слышали, что видели своими очами, что рассматривали и что осязали руки наши, о (4012) Слове жизни, -
2 ибо жизнь явилась, и мы видели и свидетельствуем, и возвещаем вам сию вечную жизнь, которая была у Отца и явилась нам, -
3 о том, что мы видели и слышали, возвещаем вам, чтобы и вы имели общение с нами: а наше общение - с Отцем и Сыном Его, Иисусом Христом.
4 И сие пишем мы, чтобы радость наша была совершенна.
(1Иоан.1:1-4)

Все что сказано в первом стихе сказано - ОТНОСИТЕЛЬНО, КАСАТЕЛЬНО СЛОВА ЖИЗНИ, -

4012, περίпредл.: 1. с р.п.: о, об, касательно, по отношению к, насчет;
2. с в.п.: около, вокруг, кругом, возле, по отношению к, насчет; а тж. прист. со знач.: около, вокруг, кругом; сверх, через, совершенно, весьма.

- Где видимо ваш аргумент на фразе - "осязали руки наши"?!

Если так, то вот скрин манускрипта 2 века, предположим что такой же рассматривал своими очами Иоанн, -





- обратите внимание, все записано в строчку, без промежутков в начале, между словами и в конце предложений...

Где невозможно точно знать, - где начинается и заканчивается одна мысль в переходе к следующей, - ЕСЛИ (!) не будешь придерживать пальцем прочитанное - так сказать - "осязать руками".

Отчего и повелось в пословицах, - мол "много говоришь, а ПЕРСТОМ ДВИНУТЬ ленишься", тем самым обличая тех, - кто говорит многое не сверяясь со словом написанным.

- - - Добавлено - - -

То есть, синодальный перевод не Библия?

Библия, - собрание текстов, являющихся священными в иудаизме и христианстве и составляющих Священное Писание.

[janzen]

осязать руками можно толко физическое тело и именно ЕГО Апостолы назвали Словом Жизни а Иисус Хлебом Сходяшим с Небес ,когда вы перестанете мусолить эту буквы ?

[Саша O]

Библия, - собрание текстов,

Собрание текстов в Синодальном переводе?

[Всякий..]

осязать руками можно толко физическое тело и именно ЕГО Апостолы назвали Словом Жизни а Иисус Хлебом Сходяшим с Небес ,когда вы перестанете мусолить эту буквы ?

Ваша воля так думать и полагать...

18 Бога не видел никто никогда; Единородный Бог, сущий в недре Отчем, Он явил.
(Иоан.1:18)

[ДмитрийВладимир]

на Моисеевом седалище сели книжники и фарисеи;
итак, всё, что они велят вам соблюдать, соблюдайте и делайте; по делам же их не поступайте, ибо они говорят, и не делают:
связывают бремена тяжелые и неудобоносимые и возлагают на плечи людям, а сами не хотят и перстом двинуть их

Вполне внятно говорится что значит не хотят перстом двинуть.

[Всякий..]

Библия, - собрание текстов, являющихся священными в иудаизме и христианстве и составляющих Священное Писание.

Собрание текстов в Синодальном переводе?

Переводы исходного текста, исходными текстами не являются.