Се, дева во чреве примет и родит Сына.

[DENNY79]

Зато Новый завет подтверждает, а не еврейские тексты:
[Мф.1:22] А все сие произошло, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит:
се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог.

Подтверждает греческий перевод?
Так я с этим не спорю.А в еврейских текстах пророка Йешайи нет и не было в обозначенном месте никаких дев(ственниц).

- - - Добавлено - - -

и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог.

Верно,но при чём тут имя Иисус?
Ангел запамятовал когда говорил с Иосифом?Склероз?

[Живущий]

Подтверждает греческий перевод?
Так я с этим не спорю.А в еврейских текстах пророка Йешайи нет и не было в обозначенном месте никаких дев(ственниц).

И что, нам теперь всем ровняться на еврейские тексты что ли? Кроме еврейских текстов много других древних рукописей.

- - - Добавлено - - -

Верно,но при чём тут имя Иисус?
Ангел запамятовал когда говорил с Иосифом?Склероз?

А это для тех, которые только на еврейские тексты ссылаются, комара отцеживают, а верблюда поглощают. Имея уши слышать, да не слышат.

[DENNY79]

И что, нам теперь всем ровняться на еврейские тексты что ли? Кроме еврейских текстов много других древних рукописей.

Вы Пушкина пробовали читать в переводе на суахили?
Попробуйте и сравните с оригиналом.А тут Святые тексты пророков,где нет ни одной лишней буквы и всё на своём месте.

- - - Добавлено - - -

А это для тех, которые только на еврейские тексты ссылаются, комара отцеживают, а верблюда поглощают. Имея уши слышать, да не слышат.

Нет,это для тех кто ищет истину,а не радость для ушей своих.

[Живущий]

Вы Пушкина пробовали читать в переводе на суахили?
Попробуйте и сравните с оригиналом.

Пушкина в школе не любил зубрить, а сейчас и тем более. Да и делать мне более ничего что ли? Хотя не Пушкине дело, а в том, смотря кому и что открывается Господом. У кого есть уши, тот слышит.

- - - Добавлено - - -

Нет,это для тех кто ищет истину,а не радость для ушей своих.

Ищи, может найдешь...

[DENNY79]

Ищи, может найдешь...

Нашёл,нашёл.Но не в греческих книгах.

[Живущий]

Нашёл,нашёл.Но не в греческих книгах.

В книге истину нашел?

[piroma]

Нашёл,нашёл.Но не в греческих книгах.

я нашел в греческих
еврейские искажены и туманны
в греческих истина сохранилась более точно


14διὰ τοῦτο δώσει Κύριος αὐτὸς ὑμῖν σημεῖον· ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ λήμψεται καὶ τέξεται υἱόν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἐμμανουήλ·

почему септуагинта перевод дает - девица ?

almah: a young woman, a virgin

Original Word: עַלְמָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: almah
Phonetic Spelling: (al-maw')
Definition: a young woman, a virgin

АЛМАХ - не девица ?

[Живущий]

я нашел в греческих
еврейские искажены и туманны
в греческих истина сохранилась более точно

Хорошо когда мы истину находим в себе, а Писание подтверждает нам это. Или же в Писании прочитываем, а находим в себе.

[Evgeniy S]

Дева родила и осталась девой. Конечно, многие думают, что речь идет лишь о Марии.
Мария воспитывалась в храме Господнем.
Но какой образ несет для нас данное пророчество?

Во-первых, Мария не воспитывалась при храме. Никакая женщина не имела права там всегда находится. Почитайте Ветхий Завет, это напрямую запрещено законом.
Во-вторых, Мария имела еще детей. Так как написано, что она родила Первенца. Так можно сказать только если есть другие дети.
В-третьих, тот факт, что Мария была девой значит, только то, что земного отца и Христа не было. И это самое большое чудо за всю историю человечества.

[piroma]

Хорошо когда мы истину находим в себе, а Писание подтверждает нам это. Или же в Писании прочитываем, а находим в себе.

истины в себе нету -родился с чистым листом в сердце - скрижали пустые сердца

ее туда надо записать прежде
и не давать писать туда дияволу -потому храни сердце твое от него

когда записали ее туда - тогда есть
но ее откуда то надо найти
что записали - такая и исина у вас

полу-истина обычно
и даже не истина если информация говорит неправду

надо стирать и писать по новой

[Живущий]

Во-первых, Мария не воспитывалась при храме. Никакая женщина не имела права там всегда находится. Почитайте Ветхий Завет, это напрямую запрещено законом.
Во-вторых, Мария имела еще детей. Так как написано, что она родила Первенца. Так можно сказать только если есть другие дети.
В-третьих, тот факт, что Мария была девой значит, только то, что земного отца и Христа не было. И это самое большое чудо за всю историю человечества.

Откуда такое невежество?
Девицы, которым исполнялось 14 лет, уже не должны находиться в храме Господнем, а до этого возраста они могли находится в храме Господнем. Соломонов храм.
Во-вторых, Иосиф был уже старец, когда Мария была вручена ему на сохранение и Иосиф не был обручен с ней как муж, и не должен был прикасаться к Марии, так как Мария сотворила обет Богу.
А в третьем и так понятно.

[Сибиряк]

Дева родила и осталась девой. Конечно, многие думают, что речь идет лишь о Марии.
Мария воспитывалась в храме Господнем.
Но какой образ несет для нас данное пророчество?

Многое о Деве Марии взято из новозаветных апокрифов, которые недостоверны.

[Мишаша]

Никто не знает доподлинно сводные это или родные по крови. То что люди не знали от кого Он ещё не раскрывает что остальные дети не его родные по плоти братья и сёстры.

Почему никто не знает? Ангел, наример, зал заранее, что по плоти Иисус будет потомком Давида, а так как исключительно Иосиф из рода Давида (Мария же из рода Ааарона), то отец Иисуса - Иосиф.


Луки 1:30 И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; 31 и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус. 32 Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;

Думаю, никому не надо об'яснять значение слова "наречется", как и "Давида, отца Его".

[Живущий]

Многое о Деве Марии взято из новозаветных апокрифов, которые недостоверны.

И откуда такая уверенность, что они недостоверны?

[Сибиряк]

И откуда такая уверенность, что они недостоверны?

Потому что древняя Церковь так решила: канонические книги - правильные, остальные - сомнительные.