Апостол Иаков о законе свободы (не Торе) или выходите побоксируем ))))

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • הלך
    Отключен

    • 01 May 2016
    • 4853

    #706
    Сообщение от Якто
    הַיּוֹם, גַּלּוֹתִי אֶת־חֶרְפַּת מִצְרַיִם מֵעֲלֵיכֶם;
    Читаете галут: גַּלּוֹתִי??
    Зачем переводить? Там и так всё ясно. Нет там никакого слова "снял". Это "снял" от художеств переводчиков.
    В смысле зачем переводить?Как было названо то место и почему?

    Комментарий

    • Якто
      Отключен

      • 11 May 2013
      • 10453

      #707
      Сообщение от הלך
      Не все египтяне,а только жрецы-гиксосы,и вышли не только египтяне с Израилем,там и эфиопы были и другие народы.
      В любом случае зачем мне спорить с Торой?Сказано что вышедший из Египта народ был обрезан,а Иисус Навин обрезал во второй раз,значит так и было.
      .
      Имеете право оставаться и с одним вариантом. Так уж читаете.

      Комментарий

      • הלך
        Отключен

        • 01 May 2016
        • 4853

        #708
        Сообщение от Якто
        Имеете право оставаться и с одним вариантом. Так уж читаете.
        Пшат никто не отменял.

        Комментарий

        • Михаил Беншалом
          Ветеран

          • 10 May 2016
          • 3008

          #709
          Сообщение от Якто
          הַיּוֹם, גַּלּוֹתִי אֶת־חֶרְפַּת מִצְרַיִם מֵעֲלֵיכֶם;
          Читаете галут: גַּלּוֹתִי??
          Зачем переводить? Там и так всё ясно. Нет там никакого слова "снял". Это "снял" от художеств переводчиков.

          Сообщение от הלך
          В смысле зачем переводить?Как было названо то место и почему?
          Уважаемые знатоки иврита
          הַיּוֹם גַּלּוֹתִי אֶת־חֶרְפַּת מִצְרַיִם מֵעֲלֵיכֶם переводится как "Сегодня я СНЯЛ с вас поношение/посрамление египетское"
          Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так.
          Деяния Апостолов, 17:11

          Комментарий

          • הלך
            Отключен

            • 01 May 2016
            • 4853

            #710
            Сообщение от Михаил Беншалом



            Уважаемые знатоки иврита
            הַיּוֹם גַּלּוֹתִי אֶת־חֶרְפַּת מִצְרַיִם מֵעֲלֵיכֶם переводится как "Сегодня я СНЯЛ с вас поношение/посрамление египетское"
            Михаил,я не против такого перевода,как я понимаю "галут" можно понять и как "прогнал",то есть Яхве прогнал от Израиля позор,с другой стороны это означает что египесткий "галут" закончился в этот день,то есть Израиль только в этот день закончил свой исход из Египта.Оба толкования продиктованы самой Торой,и подтверждается равами,зачем Якто спорит я не понимаю.

            Комментарий

            • Михаил Беншалом
              Ветеран

              • 10 May 2016
              • 3008

              #711
              Сообщение от הלך
              Михаил,я не против такого перевода,как я понимаю "галут" можно понять и как "прогнал",то есть Яхве прогнал от Израиля позор,с другой стороны это означает что египесткий "галут" закончился в этот день.Оба толкования продиктованы самой Торой,и подтверждается равами,зачем Якто спорит я не понимаю.
              Дорогой הלך, слово גַּלּוֹתִי - от другого слова
              Это от глагола גלגל - отвалить, сбросить с чего-либо
              Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так.
              Деяния Апостолов, 17:11

              Комментарий

              • Якто
                Отключен

                • 11 May 2013
                • 10453

                #712
                Сообщение от הלך
                В смысле зачем переводить?Как было названо то место и почему?
                Сообщение от הלך
                Пшат никто не отменял.
                А вы прочитали пшат? Вы сужаете варианты до рамок меньше пшата. А дело то где было по пшату...
                Так что там со вторым обрезанием?

                Комментарий

                • הלך
                  Отключен

                  • 01 May 2016
                  • 4853

                  #713
                  Сообщение от Михаил Беншалом
                  Дорогой הלך, слово גַּלּוֹתִי - от другого слова
                  Это от глагола גלגל - отвалить, сбросить с чего-либо
                  גלותי

                  РУССКИЙ

                  диаспора
                  имя прилагательное присущий диаспоре
                  Сообщение от Якто
                  А вы прочитали пшат? Вы сужаете варианты до рамок меньше пшата. А дело то где было по пшату...
                  Так что там со вторым обрезанием?
                  Не надо уже отсебятины,я меньше чем пшат читаю?И равы тоже меньше чем пшат читают?А что не пшат?Что типа Иисус Навин им сердца обрезал каменными ножами?Или члены поотрезал?Сами то понимаете что несете?

                  Комментарий

                  • Якто
                    Отключен

                    • 11 May 2013
                    • 10453

                    #714
                    Сообщение от Михаил Беншалом



                    Уважаемые знатоки иврита
                    הַיּוֹם גַּלּוֹתִי אֶת־חֶרְפַּת מִצְרַיִם מֵעֲלֵיכֶם переводится как "Сегодня я СНЯЛ с вас поношение/посрамление египетское"
                    Уважаемый знаток иврита , покажите пальцем В ИСХОДНИКЕ слово СНЯЛ. Хорошо сделаете если покажете.

                    Комментарий

                    • הלך
                      Отключен

                      • 01 May 2016
                      • 4853

                      #715
                      Сообщение от Якто
                      Уважаемый знаток иврита , покажите пальцем В ИСХОДНИКЕ слово СНЯЛ. Хорошо сделаете если покажете.
                      Ну и?Что Вы хотите сказать?Что на самом деле обрезал Иисус Навин?

                      Комментарий

                      • Briliant
                        Христианин.

                        • 29 January 2009
                        • 13572

                        #716
                        Сообщение от הלך
                        Вообще то именно это и сказано,а так сказано чтобы было понятно о каких народах речь.
                        Мы же не с потолка должны приводить доводы? И не с пальца высасывать.

                        Пророчество в Писании есть?

                        Ну и еще прозелит же не причисляется ни к одному из колен,только его потомки от браков с евреями становятся потомками колен.
                        Опять таки, пример в Писании.


                        Поэтому как назвать принявший иудаизм народ Израилем?Он еще не ассимилирован поэтому и назван своим именем.
                        Но там даже намёка нет об обрезании, только в Вашем понимании.

                        Комментарий

                        • הלך
                          Отключен

                          • 01 May 2016
                          • 4853

                          #717
                          Сообщение от Briliant
                          Но там даже намёка нет об обрезании, только в Вашем понимании.
                          Я уже приводил цитату про обрезание всех приходящих в Иерусалим.
                          Сообщение от Briliant
                          Мы же не с потолка должны приводить доводы? И не с пальца высасывать.

                          Пророчество в Писании есть?
                          Пророчество чего?Того о чем пророчество?Вы понимаете что спрашиваете?
                          Сообщение от Briliant
                          Опять таки, пример в Писании.
                          Пример чего?

                          Комментарий

                          • Якто
                            Отключен

                            • 11 May 2013
                            • 10453

                            #718
                            Сообщение от הלך
                            גלותי

                            РУССКИЙ

                            диаспора
                            Галут он и в Африке Галут. Это раз. Бывает галут и в земле Израиля....вот такой нонсенс.
                            Не надо уже отсебятины,
                            Уж не знаю , можно ли надеется что от вас не будет отсебятины...))
                            я меньше чем пшат читаю?
                            Конечно , меньше.
                            И равы тоже меньше чем пшат читают?
                            Вы всегда находите удобного для вас рава. Это талант. Чтобы вы воспользовались вашим талантом.
                            А что не пшат?Что типа Иисус Навин им сердца обрезал каменными ножами?Или члены поотрезал?Сами то понимаете что несете?
                            Ну это очевидно от сужения пшата.))

                            Комментарий

                            • הלך
                              Отключен

                              • 01 May 2016
                              • 4853

                              #719
                              Сообщение от Якто
                              Галут он и в Африке Галут. Это раз. Бывает галут и в земле Израиля....вот такой нонсенс.

                              Уж не знаю , можно ли надеется что от вас не будет отсебятины...))

                              Конечно , меньше.

                              Вы всегда находите удобного для вас рава. Это талант. Чтобы вы воспользовались вашим талантом.

                              Ну это очевидно от сужения пшата.))
                              Бла-бла-бла,профит плз.

                              Комментарий

                              • Якто
                                Отключен

                                • 11 May 2013
                                • 10453

                                #720
                                Сообщение от הלך
                                Ну и?Что Вы хотите сказать?Что на самом деле обрезал Иисус Навин?
                                Да , вот уже много дней мне самому хочется услышать от вас про второе обрезание. А вы храните такую тайну...

                                Комментарий

                                Обработка...