Что значит «Царство Бога достигается усилием»?
Свернуть
X
-
Подтверждаю ваш дословный перевод верен, но возможно переводчики понятно во Святом Духе пытается донести до нас скрытую информацию.Я вам привел дословный добуквенный перевод, который вы можете проверить взяв в руки словарь:
כִּי־שָׂרִיתָ עִם־אֱלֹהִים וְעִם־אֲנָשִׁים וַתּוּכָל
Вот перевод: - ты был ПРЯМ с Богом и с людьми сможешь -
Если вам ПЛЕВАТЬ на правду, значит вы понимаете кем вы являетесь ибо:
ангелы - честные
бесы - лживые мрази
Могли ли переводчики использовать интерпретацию в переводе чтобы донести скрытую информацию? Например что служение Яково ночью походит на какой-то культ служению Ях Луне и в полнолуние происходила борьба между соплеменниками чтобы выделить сильных чтобы получить благословения в роде?
2. Ритуалы посвящения и состязания Инициационные обряды, включая физические или символические испытания, были распространены в древних обществах, включая Ханаан:
Состязания как часть ритуалов. В некоторых культурах Ближнего Востока (например, в хеттских или угаритских текстах) упоминаются ритуалы, включающие борьбу или соревнования, которые могли символизировать выбор лидера или воина. Например, в угаритских мифах (тексты из Рас-Шамры) герои, такие как Баал, участвуют в битвах, чтобы доказать свое превосходство, что могло отражать реальные обряды.
Ритуальная борьба. Эпизод борьбы Якова с таинственным существом в Бытии 32:22–32 может быть интерпретирован как отголосок древнего обряда инициации, где лидер доказывал свою силу или получал божественное благословение через испытание. Хотя в тексте не упоминается полнолуние, ночной контекст и трансформация Якова в Израиля (что переводится как «борющийся с Богом») могут намекать на символическую борьбу за лидерство.
Угаритские тексты (XIV–XIII века до н.э.) описывают ритуалы, связанные с лунными циклами, и военные инициации, где молодые воины проходили испытания.
Эл (верховный бог) изначально поддерживает Яма, требуя от Баала подчинения, но Баал, вооруженный магическими дубинами (Ярихан и Аяйяр), отказывается. Битва происходит в небесах и на земле: Баал поражает Яма, разбивает его как глиняный сосуд и топчет тело. Анат (сестра/супруга Баала) помогает, добивая поверженного врага. Смысл: Победа устанавливает Баала как царя богов, ассоциируется с осенними дождями и плодородием. Текст подчеркивает космическую борьбу: "Баал побеждает Яма, сокрушает его как серебро, как золото его топчет".
Связь с ритуалом: Возможно, отражало ежегодный фестиваль, где жрецы символически воспроизводили битву для вызова дождей.
Последний раз редактировалось Батёк; 08 October 2025, 01:21 PM.Христос - наш Учитель.Комментарий
-
Святому Духу нечего скрывать, подстава лже-перевода от дьявола, и вот почему:
Иаков Израиль - переводится как - Последуй Богу прямоты и честности.
Это идеология Иисуса Христа.
Дьявол через лже-перевод изменил смысл:
- последуй богоборцу - то есть последуй дьяволу (ибо богоборец это дьявол).
Семь солнц закона!Комментарий
-
Ну а почему переводчики например не могли быть и историками которые знали что культы проводимые ночью могли относится к Баалу?Ночной ритуал подтверждает явное поклонение Баалу. Баал в нашем понимании несёт негатив но не для тех древних иудеев. Баал именно и был богом мужской силы, богом крепким богом Саваофом т.е. Воинств.
Святому Духу нечего скрывать, подстава лже-перевода от дьявола, и вот почему:
Иаков Израиль - переводится как - Последуй Богу прямоты и честности.
Это идеология Иисуса Христа.
Дьявол через лже-перевод изменил смысл:
- последуй богоборцу - то есть последуй дьяволу (ибо богоборец это дьявол).
Христос - наш Учитель.Комментарий
-
Я считаю что интерпретация перевода была сделана намеренна чтобы донести отголоски древней истории.
Святому Духу нечего скрывать, подстава лже-перевода от дьявола, и вот почему:
Иаков Израиль - переводится как - Последуй Богу прямоты и честности.
Это идеология Иисуса Христа.
Дьявол через лже-перевод изменил смысл:
- последуй богоборцу - то есть последуй дьяволу (ибо богоборец это дьявол).
2. Утверждение верховенства Баала
Конфликт за власть: В начале цикла Баала Эл поддерживает Яма, назначая его царём богов, и требует, чтобы Баал подчинился. Баал отказывается, что приводит к битве. Победа над Ямом — это не только физическое поражение, но и доказательство права Баала на трон богов, что позже подтверждается строительством его дворца на горе Сапон.
Соперничество: Ям олицетворяет старую власть или природную силу, а Баал — новую, динамичную силу бури и роста. Поразив Яма, Баал утверждает себя как центральную фигуру пантеона, что отражено в тексте: «Баал стал царём» после победы.
3. Символика плодородия и природных циклов
Море против земли: Ям ассоциируется с засухой, бесплодием и разрушением, тогда как Баал — с дождем и растительностью. Битва символизирует борьбу между этими стихиями, где победа Баала обеспечивает плодородие и жизнь. Волнистые линии у ног Баала на стелах (например, из Лувра) — это намек на побежденное море.
Сезонный ритуал: Археологи и мифологи (например, Марк С. Смит в The Ugaritic Baal Cycle) предполагают, что этот миф сопровождался осенними ритуалами, где жрецы воспроизводили битву, чтобы призвать дожди после сухого лета.
4. Культурный и религиозный контекст
Ханаанейская космология: В отличие от монотеизма, угаритская религия была политеистической, и боги соперничали за влияние. Битва Баала с Ямом — часть более широкого нарратива о балансе сил в пантеоне, где каждый бог имеет свою сферу (Эл — мудрость, Баал — сила, Ям — море).
Влияние на соседние культуры: Этот мотив борьбы с морским хаосом перекочевал в другие традиции — например, в Библии Яхве побеждает Левиафана (Пс 74:13–14), что может быть переосмыслением ханаанейского сюжета, где Ям заменен на израильского врага.
5. Текстовые детали
В KTU 1.2 Ям посылает посланников к Баалу с требованием подчинения: «Склонись передо мной, Баал, или я уничтожу твой дом». Баал, вдохновленный Котар-ва-Хасисом (богом-ремесленником), принимает вызов, и битва становится неизбежной. После победы Баал провозглашается «Верховным над богами», что подчеркивает необходимость этого акта для его статуса.
Вывод
Баалу нужно было поразить Яма, чтобы:
Утвердить космический порядок, победив хаос и обеспечив плодородие.
Занять место верховного бога, доказав свою силу перед Элом и пантеоном.
Символически отразить природные циклы, важные для ханаанейского общества.
Это не просто личная вражда, а архетипическая борьба, отражающая мировоззрение древних угаритян.
Очень смахивает также на Авеля и Каина которому Бог сделал символ этот символ у Баала мог быть вылит ремесленником в СамволеКина СаКине т.е. ноже из камня с неба - метеорите.Христос - наш Учитель.Комментарий
-
Сравнил. Не увидел разницы с тем, что писал я, или же Михаил Беншалом. Не увидел разницы с нашим пониманием и учением.Сравни выделенное слово с подстрочным переводом:
17 Легче же есть небо и землю миновать чем Закона одной черте пропасть.
Значение греч. слова πεσειν
Номер Стронга: 4098
падать, упасть, падать ниц или навзничь, выпадать (о жребии), разваливаться, разрушаться, пропадать, исчезать.
Но ни как действовать.
Возможно, вы что-то видите; тогда напишите прямоברוך הבא בשם יהוה
Благословен Приходящий во Имя ЯХВЭ
Комментарий
-
Вы это серьёзно, или прикалываетесь? Неужели нет разницы между словами Пропадать и Действовать?
Значение слова Пропадать по Ефремовой:
Пропадать - 1. Исчезать неизвестно куда, быть неизвестно где. // Теряться, не обнаруживаться (вследствие кражи, небрежности).
2. Переставать быть видимым, доступным зрению; исчезать из виду. // Скрываться, помещаться в каком-л. месте, где никому не видно; прятаться. // Быть, становиться незаметным, прикрываясь, закрываясь чем-л. // перен. Становиться малозаметным, не бросаться в глаза (по сравнению с кем-л., чем-л., в присутствии кого-л., чего-л.).
3. Переставать быть слышным, доступным слуху.
4. разг. Уйдя, удалившись, не появляться где-л.; отсутствовать. // Быть, находиться где-л.; проводить время вне дома.
5. Быть безвозвратно потерянным, не возвращенным.
6. Переставать существовать; утрачиваться.
7. перен. разг. Прекращать существование, умирать преждевременно (вследствие какого-л. несчастия, насильственной смерти). // Прекращать рост; увядать, засыхать (о растительности).
Значение слова Действовать по Ефремовой:
Действовать - 1. Совершать поступки, проявлять деятельность (о человеке). // Осуществлять военные операции. // разг. Быть персонажем литературного, драматического и т.п. произведения.
2. Быть в исправности, функционировать. // Работать (об учреждениях, предприятиях и т.п.).
3. Иметь действие, применяться (обычно о законах, обязательствах и т.п.).
4. перен. Оказывать воздействие на что-л. каким-л. путем.Комментарий
-
Что вы пытаетесь доказать, уважаемый? Вы решили блеснуть своей ученостью, своим неповторимым пониманием? https://ebible.gr/pt/
Сформулируйте свою мысль более четко и по Писанию, а не копируйте страницы толковых словарей
ברוך הבא בשם יהוה
Благословен Приходящий во Имя ЯХВЭ
Комментарий
-
ἀμὴν Истинно γὰρ ведь λέγω говорю ὑμῖν, вам, ἕως пока ἂν παρέλθῃ пройдёт ὁ οὐρανὸς небо καὶ и ἡ γῆ, земля, ἰῶτα иота ἓν одна ἢ или μία одна κεραία черта οὐ нет μὴ не παρέλθῃ исчезнет ἀπὸ из τοῦ νόμου закона ἕως пока [не] ἂν πάντα всё γένηται сбудется.
(не) Исчезнет, пропадет, уничтожится - здесь варианты переводов, означающих практически одно и то жеברוך הבא בשם יהוה
Благословен Приходящий во Имя ЯХВЭ
Комментарий
-
Я доказываю , что слова "пропадать" и "действовать" разные по своему значению.Что вы пытаетесь доказать, уважаемый? Вы решили блеснуть своей ученостью, своим неповторимым пониманием? https://ebible.gr/pt/
Сформулируйте свою мысль более четко и по Писанию, а не копируйте страницы толковых словарей
3. Итак: уже не Тора судит, но Сын, Помазанник Всевышнего, Хозяин «виноградника». Но помните: скорее исчезнут небо и земля, чем хоть одна черточка в Торе перестанет действовать.
35 Небо и земля пройдут, же слова Мои нет не пройдут. (построчный перевод)
Комментарий
-
Этот мир построен по проекту князя мира сего - сатаны. А последнее время, особенно последнее его, 2-е тысячелетие, построено исключительно на соблазнах. Именно для этого по действия сатаны и вышли в этот мир четыре звериных царства, о которых говорил еще пророк Даниил. Вот эти звериные царства и призваны были влиять на людей различными соблазнами цивилизации, научно техническим прогрессом и различными учениями соблазняющие и противостоящие учению нашего Господа Иисуса Христа. Ныне эти звериные царства подводят этот мир, к его завершению, ибо весь этот мир лежит во зле, и приближается к великой скорби, которая повлияет и на бедных и на богатых, и на малых и на велики, приведя его к практическому уничтожению, а на последние 3,5 года будут изливаться чаши гнева Божьего на всех тех, кто не принял Христа свои Господом до жатвы земли. Все страны этого мира ныне принадлежат к одному из 4-х звериных царств, а все мирские власти этого мира имеют звериный дух, и приведут к власти единого зверя.Комментарий
-
Ватикан уже давно одолели врата ада впрочем, как и все остальные Христианские церкви, но Церкви, как бы они не были одолеваемы внешними силами, пока остаются под защитой Божьей , ибо они не отвергают, ни Отца, ни Сына, как это делают мирские звериные власти, которые в своем правлении ни принимают Дух Христов, но действуют беззакониями, силой и ложью. Но жатва земли разделит этот мир на тех, кто будучи рожденным свыше, будет с земли пожат, и на тех, кто останется на великую скорбь, в том числе и многие девы неразумные, которые на запаслись маслом мудрости и будут пить вместе со всеми остальными вино гнева Божьего, за свое идолопоклонство мирским идолам.Комментарий
-
Царства последнего времени о которых говорил Даниил - есть , прежде всего царства разделенные, на глину и железо, на тех кто принял Христа своим Господом, и на тех, кто поклонились звериной мирской власти, и стали иметь дух антихриста. Вот во время этих разделенных царств откроются двери в Небесный Иерусалим, чтобы все желающие смогли войти в Него усилием, как и сказано: "Закон и пророки до Иоанна; с сего времени Царствие Божие благовествуется, и всякий усилием входит в него."(От Луки 16:16). Поэтому уже миллионы ветхозаветных праведников и пророков, которых Христос вывел в Небесный Иерусалим с лона Авраамова, уже находятся там. А также все новозаветные праведники и мученики тоже стали жителями Небесного Иерусалима, вот уже 2000 лет воскресая первым воскресением, и получая новые духовные нетленные тела(белые одежды). Впрочем, как и сказал Иоанн: "24. Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную, и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь.. (Ин. 5:24)А с чего вы взяли что ваши истины вам не дьявол подсунул?
Вы их проверили?
Как ваши сценарии сходятся с планом Христа?
Даниила 2:44
"И во дни тех царств Бог небесный воздвигнет царство, которое вовеки не разрушится, и царство это не будет передано другому народу; оно сокрушит и разрушит все царства, а само будет стоять вечно."Комментарий
-
Если по вашему все праведники уже на небе, тогда зачем приходить Христу на землю второй раз? Тогда зачем суд над домом Божьим?
Царства последнего времени о которых говорил Даниил - есть , прежде всего царства разделенные, на глину и железо, на тех кто принял Христа своим Господом, и на тех, кто поклонились звериной мирской власти, и стали иметь дух антихриста. Вот во время этих разделенных царств откроются двери в Небесный Иерусалим, чтобы все желающие смогли войти в Него усилием, как и сказано: "Закон и пророки до Иоанна; с сего времени Царствие Божие благовествуется, и всякий усилием входит в него."(От Луки 16:16). Поэтому уже миллионы ветхозаветных праведников и пророков, которых Христос вывел в Небесный Иерусалим с лона Авраамова, уже находятся там. А также все новозаветные праведники и мученики тоже стали жителями Небесного Иерусалима, вот уже 2000 лет воскресая первым воскресением, и получая новые духовные нетленные тела(белые одежды). Впрочем, как и сказал Иоанн: "24. Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную, и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь.. (Ин. 5:24)
Написано:
"Потому что Сам Господь при возвещении, при гласе Архангела и трубе Божьей, сойдёт с неба и мёртвые во Христе воскреснут прежде; потом мы, оставшиеся в живых..." (1Фес.4:16-17).
Только при пришествии Христа все мёртвые праведники от Адама и до наших дней воскреснут, а не после своей смерти сразу на небо.
На небе сейчас только Енох, Моисей и Илия да ещё и те воскресшие, которые воскресли вместе со Христом. И всё.
Комментарий

Комментарий