Вопрос вызван тем, что один участник упорно доказывает, что не знал на основании слов Бога Моисею "с именем моим Иегова не открылся им" (патриархам).
Мне же кажется, что для того, чтобы назвать место "Иегова-ире", Авраам должен был знать это имя, потому "не открылся" означает нечто другое, а не буквальное незнание имени.
Прошу проголосовать, чтобы видно стало, что народ думает.
Для любителей точности поясню, что имею в виду не буквальное произнесение "Иегова", а Тетраграматон и его огласовку.
Мне же кажется, что для того, чтобы назвать место "Иегова-ире", Авраам должен был знать это имя, потому "не открылся" означает нечто другое, а не буквальное незнание имени.
Прошу проголосовать, чтобы видно стало, что народ думает.
Для любителей точности поясню, что имею в виду не буквальное произнесение "Иегова", а Тетраграматон и его огласовку.
Комментарий