почему НЗ был написан на греческом?

[GeorgH]

)))))))))))))))))
Так Вы просто не знаете как на иврите будет "муж" и как "жена".
Видите ли, если Вы не знаете как на иврите будет "муж" и как "жена" - мне Вам не объяснить.
Равно как и не объяснить то, что только на иврите понятна игра слов, сказанных Богом: "жена, потому, что взята от мужа"

так вы просто такой загадачный, что я даже и представить не
мог!!!
Ну теперь понятно
вас просто интересует знаю или не знаю я как на Иврите "муж и жена"
Нет проблем Ув Йицках, знаю и не только с первых оборотов речи,
но и во всей красоте многосложных метафор, так что успокойтесь.
Продолжайте плиз, что глупого вы нашли в русском варианте
или ещё не придумали?
(очень дешево для взрослого человека играться в песочнице
собственного воображения не зная к чему его игры...)

[Йицхак]

так вы просто такой загадачный, что я даже и представить не
мог!!!
Ну теперь понятно
вас просто интересует знаю или не знаю я как на Иврите "муж и жена"
Нет проблем Ув Йицках, знаю и не только с первых оборотов речи,
но и во всей красоте многосложных метафор, так что успокойтесь.

Улыбнулся.
Если знаете, к чему вопросы, как будто понятия не имеете?
Самого себя обманываете?

[GeorgH]

Цитата участника Йицхак:
)))))))))))))))))
Так Вы просто не знаете как на иврите будет "муж" и как "жена".
Видите ли, если Вы не знаете как на иврите будет "муж" и как "жена" - мне Вам не объяснить.
Равно как и не объяснить то, что только на иврите понятна игра слов, сказанных Богом: "жена, потому, что взята от мужа"

да и ещё Йицках-избавьте меня от ваших объяснений в игру Бога со словами.
Честно говоря никогда не вызывало интереса бесовская трактовка кабалы на
слово Божие.

[Йицхак]

да и ещё Йицках-избавьте меня от ваших объяснений в игру Бога со словами.
Честно говоря никогда не вызывало интереса бесовская трактовка кабалы на слово Божие.

Это исключительно от незнания иврита.
Бывает.
Впрочем не удивлен, что для Вас слова Бога - какая-то там каббала.

Учите иврит, знаток симитских наречий

[GeorgH]

Это исключительно от незнания иврита.
Бывает.
Впрочем не удивлен, что для Вас слова Бога - какая-то там каббала.

Учите иврит, знаток симитских наречий

Разрешаете?
Оч. Спасибо
Вам желаю того же, но только оставьте себе то, что не интересует
других а то как новогодняя ёлочка на день победы

[Йицхак]

Разрешаете?
Оч. Спасибо
Вам желаю того же, но только оставьте себе то, что не интересует
других а то как новогодняя ёлочка на день победы

Не тратьте себя.
Учите иврит.
Ничуть не сложнее американского.

[GeorgH]

Не тратьте себя.
Учите иврит.
Ничуть не сложнее американского.

Йицках а зачем мне учить Иврит, не скажете?
или вы хотите этот сайт адаптировать,
ассимилировать (апгрейт) сделать на Иврите?
-если так! то не мучайте вы себя, проще пойдите на соответствующий
сайт, по крайней мере я так делаю и чувствую себя на высоте.
Но может вас волнует другое, что я с такими знаниями делаю
на русско-язычном сайте?
ответ прост, не вашего ума дело.

[Йицхак]

Но может вас волнует другое, что я с такими знаниями делаю
на русско-язычном сайте?
ответ прост, не вашего ума дело.

На здоровье. Имеете право и дальше говорить белиберду о симитских языках и отрицать, что язык Адама - иврит.
Всё ж форум.

[GeorgH]

На здоровье. Имеете право и дальше говорить белиберду о симитских языках и отрицать, что язык Адама - иврит.
Всё ж форум.

Ну что вы Йицхак смеётесь как всегда?
да я ж только за и поэтому и говорю, что змеиный это язык так же!!!
змей обольщает всю вселенную тока на Иврите!!! это ж яго родной...

[Виктор Журомский]

Извините, что офф топик - Подстрочный греческо-русский Новый Завет "TEXTUS RECEPTUS"

[Володя77]

Вау,Христадельфианин,какая длинная "простыня"!
Вы забыли упомянуть еще семь основных запахов:
камфорный, мускусный, цветочный, мятный, эфирный, острый и гнилостный.Это не я придумал:парфюмеры.
Кстати,вы не интересовались Теорией единого поля?
Краткая её суть состоит в том,что все вещество Вселенной состоит из самых маленьких,основных и уже неделимых кирпичиков - кварков.Последнюю Нобелевку по кваркам давали,по-моему,в девяносто шестом году.На сегодня кварков насчитывают шесть.
Я так понял из вашей "простыни",что физикам надо подналечь и выдать на-гора седьмой и последний кварк?Кстати,эти шесть кварков делят еще на условные три цвета:красный,синий и зеленый.В итоге 18.Но если найдут седьмой кварк,то будет 21.Очко.
Alex.

...суть сказанного Христадельфианином, все-таки, сводится к тому, что имеется научное обоснование истинности написанного в Библии.

То есть, научным путем (большей частью, используя лингвистику, математику и изопсефию) удалось обосновать утверждение, что Библия от Бога - человек никак не мог бы от себя придумать написанное в этой книге.

[ДмитрийВладимир]

почему НЗ был написан на греческом? Ведь Евреи в те времена
говорили на арамейском?
И что кому извесно об исследованиях Ивана Панина?

Новый завет написан на греческом для паствы Божьей которую к тому времени сотавляли люди говорящие на греческом.