Ваш диагноз Вы ставите себе сами. Безо всякого принуждения, заметим, и с похвальной откровенностью.
Оригиналов только один - который номер 16 в рассылке.
Вот машинописных копий - много. Но это только Вы способны спутать копию с оригиналом.
Мойтесь чаще!
То родинкой торговали, то что-то напоминает...
Закусывать не пробовали?
Сравним на русском:
а) Евреи, подлежащие эвакуации, будут шаг за шагом направляться...
б) Эвакуированные евреи будут шаг за шагом направляться...
Возможны оба варианта. Как известно во многих конструкциях одно время (скажем, будущее) может выражаться через другие (настоящее или прошлое) в зависимости от контекста и оттенков смысла, который требуется передать.
Пример: "Старые кварталы будут снесены. Выстроенные на их месте односемейные дома будут распроданы поодиночке."
Эта конструкция обозначает, что одно действие мыслится как завершённое, прежде чем сможет совершиться второе действие.
Уж не говорю, что слово "evakuierten" может вполне пониматься как прилагательное. Как, например, слово "раненые": Раненые будут направляться в медсанбат.
Ясно, что заранее раненых не бывает. И вот, они еще не ранены, но их уже предполагается направлять в медсанбат. Вас это не смущает?
Вернёмся к вопросу о диагнозе:
исходя из того, что Вы в данную тему сделали этот вброс, который тут ни с какого боку, диагноз вырисовывается следующий - острый антисемитизм головного мозга, осложнённый нацифилией.
Я прав или я прав?
В общем, если хотите поупражняться в отрицательстве и ревизионизме, то ступайте в раздел "История". Он для этого больше подходит. Но предварительно почитайте что-нибудь по теме, кроме вонючих неонацистов!
- - - Добавлено - - -
Для этого не обязательно ехать в Палестину. Он может и дома взорваться. Так сказать, в знак протеста и солидарности.
Аж 10 000? Зачем? Чтоб красивше было? Или запутать публику? Кстате, "оригиналов" тоже аж 2. Первый с буквами "SS" латиницы, а второй спохватились и перепечатали как это было в то время с"рунами".
Оригиналов только один - который номер 16 в рассылке.
Вот машинописных копий - много. Но это только Вы способны спутать копию с оригиналом.
Понты вонючие..
Мойтесь чаще!
Сначала кричать "убей немца", затем поехать к онному за харчами. Дежавю. что- то сильно напоминает..
То родинкой торговали, то что-то напоминает...
Закусывать не пробовали?
Вернемся к тексту:
Die evakuierten Juden werden zunaechst Zug um Zug in sogenannte
Durchgangsghettos verbracht, um von dort aus weiter nach dem
Osten transportiert zu werden.
Во первых, "протокол" дает предписание на будущее, а "эвакуированные" в прошедшем времени. Правильно было бы "die zu evakuirende".
Die evakuierten Juden werden zunaechst Zug um Zug in sogenannte
Durchgangsghettos verbracht, um von dort aus weiter nach dem
Osten transportiert zu werden.
Во первых, "протокол" дает предписание на будущее, а "эвакуированные" в прошедшем времени. Правильно было бы "die zu evakuirende".
Сравним на русском:
а) Евреи, подлежащие эвакуации, будут шаг за шагом направляться...
б) Эвакуированные евреи будут шаг за шагом направляться...
Возможны оба варианта. Как известно во многих конструкциях одно время (скажем, будущее) может выражаться через другие (настоящее или прошлое) в зависимости от контекста и оттенков смысла, который требуется передать.
Пример: "Старые кварталы будут снесены. Выстроенные на их месте односемейные дома будут распроданы поодиночке."
Эта конструкция обозначает, что одно действие мыслится как завершённое, прежде чем сможет совершиться второе действие.
Уж не говорю, что слово "evakuierten" может вполне пониматься как прилагательное. Как, например, слово "раненые": Раненые будут направляться в медсанбат.
Ясно, что заранее раненых не бывает. И вот, они еще не ранены, но их уже предполагается направлять в медсанбат. Вас это не смущает?
Вернёмся к вопросу о диагнозе:
исходя из того, что Вы в данную тему сделали этот вброс, который тут ни с какого боку, диагноз вырисовывается следующий - острый антисемитизм головного мозга, осложнённый нацифилией.
Я прав или я прав?
В общем, если хотите поупражняться в отрицательстве и ревизионизме, то ступайте в раздел "История". Он для этого больше подходит. Но предварительно почитайте что-нибудь по теме, кроме вонючих неонацистов!
- - - Добавлено - - -
Для этого не обязательно ехать в Палестину. Он может и дома взорваться. Так сказать, в знак протеста и солидарности.
Комментарий