Зло "беззаконного эроса" в разрушении института семьи (ну как один из факторов). Возможно это имели ввиду авторы этой формулировки.
А кроме того, чем меньше детей тем больше материальных ценностей достанется "существующим" членам семьи, тем больше предметов гордости-благополучия достанется "остальным".
Комфортность жизни, благополучие "обменивается" на несуществование детей.
А кроме того, чем меньше детей тем больше материальных ценностей достанется "существующим" членам семьи, тем больше предметов гордости-благополучия достанется "остальным".
Комфортность жизни, благополучие "обменивается" на несуществование детей.
Комментарий