"Слово стало плотию -(Иоан.1:14)" Пришло время, верно прочесть и осмыслить этот стих.

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Всякий..
    Ветеран

    • 02 March 2010
    • 6554

    #1

    "Слово стало плотию -(Иоан.1:14)" Пришло время, верно прочесть и осмыслить этот стих.

    И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.(Иоан.1:14)
    По какой причине многими принято считать, что в сказанном стихе о СЛОВЕ которое стало ПЛОТИЮ, Иоанн якобы говорит о неком воплощении, перевоплощении "духовного в материальное", тогда как от начала, Иоанн говорит о Слове Бога, которое пребывает внутрь верующих Ему.., как и Сам Бог, есть Дух пребывает внутрь верующих и Своей Духовной природы не изменяет на нечто материально, физическое..
    Посмотрим в греческий исходник Писания,
    Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	Слово стало плотию .jpg
Просмотров:	3
Размер:	79.3 Кб
ID:	10165278
    Теперь посмотрим, как человек-переводчик перевел с греческого на русский язык предлог "ЭН" с номером Стронга 1722
    Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	Слово стало плотию Предлог  У нас.jpg
Просмотров:	4
Размер:	119.9 Кб
ID:	10165279
    То есть в данном случае переводчик использует предлог У, хотя по значению он находится далеко не в первом значении.
    А именно,
    Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	Предлог В.jpg
Просмотров:	9
Размер:	157.5 Кб
ID:	10165280
    То есть, почему и по какой причине переводчик применил предлог У , который применен в Писании при переводах в 28 случаях, против 1289-ти вариантов перевода с предлогом В ?
    Тем более, при такой подмене смысл сказанного стиха, изменяется определенно и существенно.
    То есть буквально стих читается так,
    Слово сделалось плотию и
    поселилось в нас, и мы увидели славу его, славу единородного (здесь тоже 5 к 1) от Отца, полное благодати и истины.
    Согласитесь, что это существенно меняет смысл с плотского на духовный аспект понимания истины Писания, не так ли?!
    Как и у Луки сказано не так, как переводчики перевели в силу своего понимания, а оно у них больше от человеков, нежели от Богодухновенности..
    1 Как уже многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях,
    2 как передали нам то бывшие с самого начала очевидцами и служителями Слова,
    (Лук.1:1,2)
    Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	Лука 1.jpg
Просмотров:	4
Размер:	71.1 Кб
ID:	10165281


    ...истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет в память ее и о том, что она сделала. (Матф.26:13)

    Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы. Еккл.7:29
  • Света Дюжева
    Ветеран

    • 01 October 2018
    • 1655

    #2
    Ну вот зачем так извращать Писание.
    В вашем толковании не только смысл меняется, но и логики нет.

    Слово стало плотью, поселилось в нас, мы видели славу Его как Единордного, к своим пришел и свои не приняли, а тем которые приняли....

    Явно же, что речь о конкретном человеке, которого Иоанн назвал Богом.

    Комментарий

    • Всякий..
      Ветеран

      • 02 March 2010
      • 6554

      #3
      Сообщение от Света Дюжева
      Ну вот зачем так извращать Писание.
      В вашем толковании не только смысл меняется, но и логики нет.

      Слово стало плотью, поселилось в нас, мы видели славу Его как Единордного, к своим пришел и свои не приняли, а тем которые приняли....

      Явно же, что речь о конкретном человеке, которого Иоанн назвал Богом.
      Действительно, зачем так извращать Писание, ясно же, что Иоанн говорит о Свете истинном так,
      9 Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.
      10 В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.
      11 Пришел к своим, и свои Его не приняли.
      (Иоан.1:9-11)
      Где тут о человеке сказано?
      Вот так Свет истинны приходит к своим, как вы например, но вы не принимаете Его и тд.. Здесь вам и логика, истинный смысл и понимание.
      ...истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет в память ее и о том, что она сделала. (Матф.26:13)

      Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы. Еккл.7:29

      Комментарий

      • Сергей Сур
        .......

        • 17 May 2016
        • 4340

        #4
        Сообщение от Света Дюжева
        Ну вот зачем так извращать Писание.
        В вашем толковании не только смысл меняется, но и логики нет.

        Слово стало плотью, поселилось в нас, мы видели славу Его как Единордного, к своим пришел и свои не приняли, а тем которые приняли....

        Явно же, что речь о конкретном человеке, которого Иоанн назвал Богом.
        Всё правильно, но не отменяет того, что однажды (в определённом природном пространстве и в определённое природное время) Прославившись (то есть соделав Своё Человеческое Божественным), Господь Бог Иисус Христос всегда пребывает внутри каждого человека, как его единственная Жизнь, либо принимаемая, либо извращаемая.
        ...но любовь, или воля, не может возвышаться (в теплоту Неба) чем-либо, принадлежащим почести, славе или выгодам, как предполагаемой цели, но единственно возвышается она любовью служения, не для самого себя, а для ближнего...DLW 414 New_Church_Which_Is_Nova_Hierosolyma

        Комментарий

        • Ник Тарковский
          Ветеран

          • 10 January 2012
          • 10919

          #5
          Сообщение от Света Дюжева
          Ну вот зачем так извращать Писание.
          В вашем толковании не только смысл меняется, но и логики нет.

          Слово стало плотью, поселилось в нас, мы видели славу Его как Единордного, к своим пришел и свои не приняли, а тем которые приняли....

          Явно же, что речь о конкретном человеке, которого Иоанн назвал Богом.
          Дело в том, что наступило время, что Этого Конкретного Человека хотят сделать неконкретным, т.е. совсем не Богом. А Богом хотят сделать Церковь.
          Если Бог - это Церковь, то Кто ж тогда Бог Церкви ? Его, оказывается не существует. А существует Она (Церковь) ...
          Всем спасибо ! Было приятно пообщаться в течении 10 (12)-ти лет. Всем пока !

          Комментарий

          • Всякий..
            Ветеран

            • 02 March 2010
            • 6554

            #6
            Сообщение от Сергей Сур
            Всё правильно, но не отменяет того, что однажды (в определённом природном пространстве и в определённое природное время) Прославившись (то есть соделав Своё Человеческое Божественным), Господь Бог Иисус Христос всегда пребывает внутри каждого человека, как его единственная Жизнь, либо принимаемая, либо извращаемая.
            Не знаю, что вы имеете ввиду под природным явлением Христа, но о пребывании Иисуса Христа внутри не псевдоверующего, Павел утверждает прямо и однозначно,
            5 Испытывайте самих себя, в вере ли вы; самих себя исследывайте. Или вы не знаете самих себя, что Иисус Христос в вас? Разве только вы не то, чем должны быть.
            (2Кор.13:5)
            ...истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет в память ее и о том, что она сделала. (Матф.26:13)

            Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы. Еккл.7:29

            Комментарий

            • beta
              Христианин, ученик Христа

              • 14 February 2008
              • 21322

              #7
              Сообщение от Всякий..
              По какой причине многими принято считать, что в сказанном стихе о СЛОВЕ которое стало ПЛОТИЮ, Иоанн якобы говорит о неком воплощении, перевоплощении "духовного в материальное"
              По той, что вы чая видите, только то, что хотели бы видеть......
              Цитата из Библии:
              1 Иоанна. 1. 1
              О том, что было от начала, что мы слышали, что видели своими очами, что рассматривали и что осязали руки наши, о Слове жизни, -
              Их руки осязали Слово Божие, а это не возможно, если Оно не станет плотью.


              Сообщение от Всякий..
              Слово сделалось плотию и поселилось в нас, и мы увидели славу его, славу единородного (здесь тоже 5 к 1) от Отца, полное благодати и истины.
              Согласитесь, что это существенно меняет смысл с плотского на духовный аспект понимания истины Писания, не так ли?!
              Конечно не так. Вы хотите видеть, по этому и видите то, что хотите видеть. Слово поселилось в нас людей, первенец был Христос, а затем христовы. Слово стало плотью первым в Иисусе и апостолы могли осязать Его руками.
              Мысль Словом разродилась. Невидима и видимо открылась. И как бы Та же, но Иная. Из ниоткуда оболочку порождая. Она оделась в видимости Слова. Чтобы достичь обильного улова. Детей Своих собрать к Себе Самой. Иди же к Ней, если ты свой.

              Ищу я десять спящих дев, буду кричать на них как лев,
              их наготу Христом одев.
              Царя и мать не выбирают, каких Бог дал, таких и почитают.

              Комментарий

              • Ордина
                Ветеран

                • 10 December 2016
                • 5825

                #8
                Сообщение от Света Дюжева
                Ну вот зачем так извращать Писание.
                В вашем толковании не только смысл меняется, но и логики нет.

                Слово стало плотью, поселилось в нас, мы видели славу Его как Единордного, к своим пришел и свои не приняли, а тем которые приняли....

                Явно же, что речь о конкретном человеке, которого Иоанн назвал Богом.
                Вы правы от таких извращений и нет понимания, что есть Смысл Творения. Вообще не понятно, что автор темы хочет...

                Комментарий

                • Всякий..
                  Ветеран

                  • 02 March 2010
                  • 6554

                  #9
                  Сообщение от Ордина
                  Вы правы от таких извращений и нет понимания, что есть Смысл Творения. Вообще не понятно, что автор темы хочет...
                  Конечно, теперь чистое Слово и не вмещается в вас.
                  37 И никто не вливает молодого вина в мехи ветхие; а иначе молодое вино прорвет мехи, и само вытечет, и мехи пропадут;
                  38 но молодое вино должно вливать в мехи новые; тогда сбережется и то и другое.
                  39 И никто, пив старое вино, не захочет тотчас молодого, ибо говорит: старое лучше.
                  (Лук.5:37-39)
                  ...истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет в память ее и о том, что она сделала. (Матф.26:13)

                  Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы. Еккл.7:29

                  Комментарий

                  • Всякий..
                    Ветеран

                    • 02 March 2010
                    • 6554

                    #10
                    Сообщение от beta
                    По той, что вы чая видите, только то, что хотели бы видеть......
                    Цитата из Библии:
                    1 Иоанна. 1. 1
                    О том, что было от начала, что мы слышали, что видели своими очами, что рассматривали и что осязали руки наши, о Слове жизни, -
                    Их руки осязали Слово Божие, а это не возможно, если Оно не станет плотью.
                    Конечно не так. Вы хотите видеть, по этому и видите то, что хотите видеть. Слово поселилось в нас людей, первенец был Христос, а затем христовы. Слово стало плотью первым в Иисусе и апостолы могли осязать Его руками.
                    Так в чем проблема, Бета, возьмите тогда и снимите этими руками, покрывало с вашего сердца, которое Христос снимает?!
                    14 Но умы их ослеплены: ибо то же самое покрывало доныне остается неснятым при чтении Ветхого Завета, потому что оно снимается Христом.
                    15 Доныне, когда они читают Моисея, покрывало лежит на сердце их;
                    16 но когда обращаются к Господу, тогда это покрывало снимается.
                    (2Кор.3:14-16)
                    Или эти руки вам тут не в помощь или с покрывалом что то не сходится в вас, не так ли?!
                    А раз Христос оное покрывало снимает, значит на то и руки у Него есть и очи, и уши, и уста что бы видеть, слышать и говорить с вами, на Его языке общения с Ним в Духе Святом.
                    8 Образумьтесь, бессмысленные люди! когда вы будете умны, невежды?
                    9 Насадивший ухо не услышит ли? и образовавший глаз не увидит ли?
                    10 Вразумляющий народы неужели не обличит, - Тот, Кто учит человека разумению?
                    11 Господь знает мысли человеческие, что они суетны.
                    (Пс.93:8-11)
                    Последний раз редактировалось Всякий..; 03 November 2018, 12:32 AM.
                    ...истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет в память ее и о том, что она сделала. (Матф.26:13)

                    Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы. Еккл.7:29

                    Комментарий

                    • Квинт
                      Ветеран

                      • 07 April 2018
                      • 8327

                      #11
                      ... одно из семи таинств Церкви (хотя в Церкви ВСЕ таинственно!) является таинство Евхаристии: в теле верующего хлеб и вино ПРЕСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ таинственным образом в плоть и кровь Иисуса
                      ... ну это как если бы человеку во время операции вливали его же, НО!..
                      ... очищенную кровь ...

                      Комментарий

                      • Аркадий Котов
                        Ветеран

                        • 31 May 2016
                        • 7166

                        #12
                        Сообщение от Квинт
                        ... одно из семи таинств Церкви (хотя в Церкви ВСЕ таинственно!) является таинство Евхаристии: в теле верующего хлеб и вино ПРЕСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ таинственным образом в плоть и кровь Иисуса
                        ... ну это как если бы человеку во время операции вливали его же, НО!..
                        ... очищенную кровь ...
                        У Вас,Квинт,есть собственное разумение или версия того,что происходит на атомном уровне?
                        #1 (5163642)

                        Комментарий

                        • Всякий..
                          Ветеран

                          • 02 March 2010
                          • 6554

                          #13
                          Сообщение от Квинт
                          ... одно из семи таинств Церкви (хотя в Церкви ВСЕ таинственно!) является таинство Евхаристии: в теле верующего хлеб и вино ПРЕСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ таинственным образом в плоть и кровь Иисуса
                          ... ну это как если бы человеку во время операции вливали его же, НО!..
                          ... очищенную кровь ...
                          Вот и Апостол говорит, что бы возлюбили, чистое, что по значению в исходнике сказано, как истинное словесное молоко
                          2 как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение;
                          (1Пет.2:2)
                          Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	Чисто словесное молоко.jpg
Просмотров:	1
Размер:	47.9 Кб
ID:	10147094
                          Так вот, о том и говорю, смотрите за собою, кто какое словесное молоко в себя принимает, так как от этого и спасение его зависит.
                          6 ибо многие придут под именем Моим и будут говорить, что это Я; и многих прельстят.
                          (Мар.13:6)
                          Вложения
                          ...истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет в память ее и о том, что она сделала. (Матф.26:13)

                          Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы. Еккл.7:29

                          Комментарий

                          • beta
                            Христианин, ученик Христа

                            • 14 February 2008
                            • 21322

                            #14
                            Сообщение от Всякий..
                            Так в чем проблема, Бета, возьмите тогда и снимите этими руками, покрывало с вашего сердца, которое Христос снимает?!
                            Думаю, что все наоборот. Вы сами себя покрыли своим желанием видеть то, что вы видите, по этому что-то говорить просто бессмысленно.
                            Мысль Словом разродилась. Невидима и видимо открылась. И как бы Та же, но Иная. Из ниоткуда оболочку порождая. Она оделась в видимости Слова. Чтобы достичь обильного улова. Детей Своих собрать к Себе Самой. Иди же к Ней, если ты свой.

                            Ищу я десять спящих дев, буду кричать на них как лев,
                            их наготу Христом одев.
                            Царя и мать не выбирают, каких Бог дал, таких и почитают.

                            Комментарий

                            • Аркадий Котов
                              Ветеран

                              • 31 May 2016
                              • 7166

                              #15
                              Сообщение от beta
                              Думаю, что все наоборот. Вы сами себя покрыли своим желанием видеть то, что вы видите, по этому что-то говорить просто бессмысленно.
                              Скажите,beta,какой смысл скрывается,на Ваш взгляд,за
                              наличием покрывала=ослеплением умов?
                              В чём же проявлялась(ется) духовная слепота при чтении Ветхого Завета?
                              #1 (5163642)

                              Комментарий

                              Обработка...