Еврейская музыка
Свернуть
X
-
ни лесть, ни секс, ни отраженье
ни толстый кошелек на дне сумы,
нам не дадут соображенье:
с кем , за кого и кто мы.
в противовес всеобщему разврату,
в противовес огульной лжи,
в нас теплиться еще отрада
как огонек добра в углу души...
Если я забуду тебя, Иерусалим,- забудь меня десница моя
Барух hаба беШем Адонай!!! hАллилуйя!!! -
Комментарий
-
Комментарий
-
Хорошая песня, только качество записи не очень. Здесь погромче будет, но тоже не очень. О чем песня кстати? Не знаете как на иврите пишется Бакхену?
знаю как пишется
песню еще не переводилани лесть, ни секс, ни отраженье
ни толстый кошелек на дне сумы,
нам не дадут соображенье:
с кем , за кого и кто мы.
в противовес всеобщему разврату,
в противовес огульной лжи,
в нас теплиться еще отрада
как огонек добра в углу души...
Если я забуду тебя, Иерусалим,- забудь меня десница моя
Барух hаба беШем Адонай!!! hАллилуйя!!!Комментарий
-
ברכנ
Barchenu, haShem Elokenu
Bechol, bechol ma'aseh yadenu
Barchenu, haShem Elokenu
Uvarech, uvarech et shnatenu
Veten, ten, ten, ten tal umatar
Al pney ha'adama
Благослови нас, Господь Бог наш,
Благослови все наши дела,
Благослови нас, Господь Бог наш,
И благослови наш год,
Пошли нам росу и дождь
На землю.Комментарий
-
ברכנ
Barchenu, haShem Elokenu
Bechol, bechol ma'aseh yadenu
Barchenu, haShem Elokenu
Uvarech, uvarech et shnatenu
Veten, ten, ten, ten tal umatar
Al pney ha'adama
Благослови нас, Господь Бог наш,
Благослови все наши дела,
Благослови нас, Господь Бог наш,
И благослови наш год,
Пошли нам росу и дождь
На землю.
вот так пишится название песни יברך אותנוни лесть, ни секс, ни отраженье
ни толстый кошелек на дне сумы,
нам не дадут соображенье:
с кем , за кого и кто мы.
в противовес всеобщему разврату,
в противовес огульной лжи,
в нас теплиться еще отрада
как огонек добра в углу души...
Если я забуду тебя, Иерусалим,- забудь меня десница моя
Барух hаба беШем Адонай!!! hАллилуйя!!!Комментарий
-
-
ни лесть, ни секс, ни отраженье
ни толстый кошелек на дне сумы,
нам не дадут соображенье:
с кем , за кого и кто мы.
в противовес всеобщему разврату,
в противовес огульной лжи,
в нас теплиться еще отрада
как огонек добра в углу души...
Если я забуду тебя, Иерусалим,- забудь меня десница моя
Барух hаба беШем Адонай!!! hАллилуйя!!!Комментарий
-
ни лесть, ни секс, ни отраженье
ни толстый кошелек на дне сумы,
нам не дадут соображенье:
с кем , за кого и кто мы.
в противовес всеобщему разврату,
в противовес огульной лжи,
в нас теплиться еще отрада
как огонек добра в углу души...
Если я забуду тебя, Иерусалим,- забудь меня десница моя
Барух hаба беШем Адонай!!! hАллилуйя!!!Комментарий
-
ни лесть, ни секс, ни отраженье
ни толстый кошелек на дне сумы,
нам не дадут соображенье:
с кем , за кого и кто мы.
в противовес всеобщему разврату,
в противовес огульной лжи,
в нас теплиться еще отрада
как огонек добра в углу души...
Если я забуду тебя, Иерусалим,- забудь меня десница моя
Барух hаба беШем Адонай!!! hАллилуйя!!!Комментарий
-
Vani Bechasdecha
И снова реб Мордехай. Но на этот раз песня грустная, но красивая.
YouTube - Mordechai Ben David (MBD) - Vani Bechasdecha
"Величайший святой может стать завтра величайшим грешником, если возомнит о своей святости" Граф Н. фон Цинцендорф
"Любой вопрос по тексту Писания, не связанный напрямую с Вашим личным спасением, в лучшем случае - пустой, в худшем - продиктован противником" Владимир 3694
Мои стихи на Стихи.ру, моя проза на Проза.ру, книги, которые я читаю, мой твиттерКомментарий
-
"У меня нет другой страны".
YouTube - erez_master.flv"Величайший святой может стать завтра величайшим грешником, если возомнит о своей святости" Граф Н. фон Цинцендорф
"Любой вопрос по тексту Писания, не связанный напрямую с Вашим личным спасением, в лучшем случае - пустой, в худшем - продиктован противником" Владимир 3694
Мои стихи на Стихи.ру, моя проза на Проза.ру, книги, которые я читаю, мой твиттерКомментарий
-
"Величайший святой может стать завтра величайшим грешником, если возомнит о своей святости" Граф Н. фон Цинцендорф
"Любой вопрос по тексту Писания, не связанный напрямую с Вашим личным спасением, в лучшем случае - пустой, в худшем - продиктован противником" Владимир 3694
Мои стихи на Стихи.ру, моя проза на Проза.ру, книги, которые я читаю, мой твиттерКомментарий
-
[quote=Ex nihilo;1579849]...есть пророчество о том, что десять гоев ухватятся за полу еврея и скажут:" С вами Бог."
Это пророчество страшное: что-то произойдёт в мире такое, что к Израилю резко поменяется отношение. И второе могучее пророчество: ибо выйдет Тора из Сиона. Тора. Закон! И вот тогда христианские болтуны закроют рот."Величайший святой может стать завтра величайшим грешником, если возомнит о своей святости" Граф Н. фон Цинцендорф
"Любой вопрос по тексту Писания, не связанный напрямую с Вашим личным спасением, в лучшем случае - пустой, в худшем - продиктован противником" Владимир 3694
Мои стихи на Стихи.ру, моя проза на Проза.ру, книги, которые я читаю, мой твиттерКомментарий
-
Примерный перевод таков:
Смилуйся Господь Бог наш,
смилуйся над народом Твоим Израилем,
смилуйся над городом Твоим Иерусалимом,
смилуйся...
Второй куплет о Храме, о Машиахе из дома Давида.
Иврит я практически не знаю, так, слова, но смысл песни ясен:
поскорей бы наступило Царство."Величайший святой может стать завтра величайшим грешником, если возомнит о своей святости" Граф Н. фон Цинцендорф
"Любой вопрос по тексту Писания, не связанный напрямую с Вашим личным спасением, в лучшем случае - пустой, в худшем - продиктован противником" Владимир 3694
Мои стихи на Стихи.ру, моя проза на Проза.ру, книги, которые я читаю, мой твиттерКомментарий
Комментарий