Сообщение от Аксиос
СИ или другие Ариане Вас быстренько переспорят .Они назовут такое обьяснение "смехотворным".
Ну , вот давайте, может , обьясните такой момент : " Откровение Исуса Христа , которое дал Ему Бог ..."
( начало текста " Откровения Иоанна" )
Или такой момент : " Жене глава муж, а Христу глава - Бог..."
( Коринфянам)
Или такой : " Когда пришла полнота времен , Бог послал Сына Своего , который родился от жены ..." ( Галатам)

Ведь такие переводы как у СИ в ПНМ - это туфта, извините Вот у меня под рукой огромная книга "НЗ на греч. С подстрочным переводом на русский", РБО, СПб, 2003 - свежайшее издание, объективное, так во там: "которых отцы и из которых Христос которое по плоти сущий над всеми Бог благословенный в века, аминь." Так что прямое.
Комментарий