Христианский оккультизм?

[Лука]

как бы вы не старались, но в подстрочном переводе текста на еврейском языке

Мне незачем стараться. В Синодальном переводе Библии слово "судьба" есть, а его, в отличие от Вас и Вашах "подстрачников", читают русскоязычные Христиане ВСЕХ КОНФЕССИЙ. И Ваши подстрочники нам совершенно пофиг.

никто из верующих не будет созерцать звёзды, дабы усмотреть там свою "судьбу"

Еще как созерцают, причем именно те, кто исполняет волю Божью о поиске в звездах Его знамений, ради которых они были созданы.

31 Не обращайтесь к вызывающим мертвых, и к волшебникам не ходите, и не доводите себя до осквернения от них. Я Господь, Бог ваш. (Лев.19:31)

Ни гороскопы, ни астрология не имеет никакого отношения ни к волшебникам, ни к вызывающим мертвых, ни к параноикам, которым оккультизм и гадания чудятся во всем, что им не понятно. А в то время, когда писалась Книга Левит и пророчества Даниила астрологии вообще не существовало.
Так почему же Вы, именующий себя христианином, не находите ни аргументов, ни фактов для опровержения этой информации? И почему, кроме лжи, грязи и невежества других аргументов у Вас нет?

[Котян]

Мне незачем стараться. В Синодальном переводе Библии слово "судьба" есть, а его, в отличие от Вас и Вашах "подстрачников", читают русскоязычные Христиане ВСЕХ КОНФЕССИЙ. И Ваши подстрочники нам совершенно пофиг.

я вот искал в подстрочном переводе и не нашёл слово "судьба".
удивительно почему переводчики синодального избрали именно это слово.
возможно что с судом связано.

Еще как созерцают, причем именно те, кто исполняет волю Божью о поиске в звездах Его знамений, ради которых они были созданы.

ну звёзды светят себе там высоко над головой .
и чё?
ориентир для путишественников в безоблачною погоду,
у кого нет компаса или хто забулдился? и всё.

Ни гороскопы, ни астрология не имеет никакого отношения ни к волшебникам, ни к вызывающим мертвых, ни к параноикам, которым оккультизм и гадания чудятся во всем, что им не понятно.

Гадатели-волшебники придумали всякие там гороскопы и этим морочат головы.
А обольщенные люди читают их.
Это ж надо быть такими наивными и читать всякую белиберду-предсказания!

А в то время, когда писалась Книга Левит и пророчества Даниила астрологии вообще не существовало.

при чём здесь астрология?
это отдельный вопрос!

[Лука]

я вот искал в подстрочном переводе и не нашёл слово "судьба". удивительно почему переводчики синодального избрали именно это слово.

Потому, что переводчики переводят не слова, а мысли. Не нравится этот фрагмент - возьмем другой: "И это происходит от Господа Саваофа: дивны судьбы Его, велика премудрость Его!" (Ис.28:29) Нужны еще подтверждения того, что судьба от Бога? Есть еще и не одно.
Вы не глупый человек. Так для чего "высасывать из пальца" надуманные проблемы?

ну звёзды светят себе там высоко над головой . и чё? ориентир для путишественников в безоблачною погоду, у кого нет компаса или хто забулдился? и всё.

А Библия, которая для Вас, как оказалось, пустое место, прямо утверждает, что звезды Бог сотворил также для знамений т.е. для возвещения людям Своей воли. И ни один другой источник в мире не может открыть человеку его судьбу.

Гадатели-волшебники придумали всякие там гороскопы и этим морочат головы.

Опять фантазируете. Гороскоп - чертеж, который составляется по данным астрономии, астрофизики, математики и к гаданиям и волшебству он не имеет ни малейшего отношения. Сегодня существует множество компьютерных программ составляющих гороскопы. И, что главное, опровергнуть все это аргументами и фактами Вы не можете.

А обольщенные люди читают их.

Смешное заявление. Прочитать гороскоп может только специалист. А читают люди не гороскопы, а прогнозы в СМИ, которые придумывают либо шарлатаны, либо редакторы этих СМИ для повышения тиража. А для авторитетности называют эти дешевые побрехеньки гороскопами.

Это ж надо быть такими наивными и читать всякую белиберду-предсказания! при чём здесь астрология?

Вот с этим я полностью согласен - белиберду читать незачем, но читают. И астрология здесь совершенно ни причем.

[Котян]

Потому, что переводчики переводят не слова, а мысли. Не нравится этот фрагмент - возьмем другой: "И это происходит от Господа Саваофа: дивны судьбы Его, велика премудрость Его!" (Ис.28:29) Нужны еще подтверждения того, что судьба от Бога? Есть еще и не одно.

Лука, спешу вам сообщить следующее:
в подстрочном тексте так написано:
29 И это происходит 03318 08804 от Господа 03068 Саваофа 06635: дивны 06381 08689 судьбы 06098 Его, велика 01431 08689 премудрость 08454 Его!
(Ис.28:29),

где
06098
1 . совет, совещание, мудрость,
благоразумие;
2 . план, замысел, предприятие,
намерение;
3 . неповиновение, непослушание,
упорство, противление.

Еврейский лексикон Стронга (с)

т.е. нет там никакой "судьбы"!

Вы не глупый человек. Так для чего "высасывать из пальца" надуманные проблемы?

проблемы нет ежели акуратно и скурпульозно исследовать тексты Писания,
сверять переводы с подстрочниками, используя словари толковые!

А Библия, которая для Вас, как оказалось, пустое место,

не пишите неправду-клевету о собеседнике.

прямо утверждает, что звезды Бог сотворил также для знамений т.е. для возвещения людям Своей воли. И ни один другой источник в мире не может открыть человеку его судьбу.

1. это ваша интерперетация, при чём неверная, ведущая к ереси.
2. Источником будущего есть Всевышний, а не небесные светила.

Прочитать гороскоп может только специалист. А читают люди не гороскопы, а прогнозы в СМИ, которые придумывают либо шарлатаны, либо редакторы этих СМИ для повышения тиража. А для авторитетности называют эти дешевые побрехеньки гороскопами.

вот, потихоньку продвигаетесь к прозрению относительно гороскопов.
смелее, мой друг, вы на пути к истине!

[Лука]

Лука, спешу вам сообщить следующее: в подстрочном тексте так написано

А мне что до того что у вас там в "подстрачнике" написано? Есть в Библии слово "судьба" и есть то, что она от Бога. Точка.

1. это ваша интерперетация, при чём неверная, ведущая к ереси.

В русском языке слова "интерперетация" нет. Может Вы сначала СШ закончите, а уж затем за Стронга возьметесь?

2. Источником будущего есть Всевышний, а не небесные светила.

Согласно Библии небесные светила информируют людей о воле Всевышнего.

вот, потихоньку продвигаетесь к прозрению относительно гороскопов. смелее, мой друг, вы на пути к истине!

Не сомневаюсь. К сожалению Вы от истины удаляетесь.

[Котян]

А мне что до того что у вас там в "подстрачнике" написано?

вы глумитесь и пишите с насмешкой о подстрочном переводе.
остановитесь и не повторяйте такой поступок.

Есть в Библии слово "судьба" и есть то, что она от Бога. Точка.

в Синодальном есть, а в подстрочном переводе нету.
это вам и доказано. дважды.

Согласно Библии небесные светила информируют людей о воле Всевышнего.

О Воле Всевышнего информирует или Он Сам, или через Своих пророков.
И небесные светила здесь ни при чём.
Созерцать небесные светила и "видеть" там будущее - это язычество чистой воды.

[Лука]

вы глумитесь и пишите с насмешкой о подстрочном переводе.

Это я себя еще сдерживаю.

в Синодальном есть, а в подстрочном переводе нету.

А мне что до того? Христиане пользуются переводами Церкви, а не самопалами.

О Воле Всевышнего информирует или Он Сам, или через Своих пророков. И небесные светила здесь ни при чём.

Таким образом Вы подтвердили, что Библии не верите и она для Вас мусор.

Созерцать небесные светила и "видеть" там будущее - это язычество чистой воды.

Язычество принятый в христианском богословии и частично в исторической литературе термин, обозначающий дохристианские и нехристианские религии. В более узком смысле язычество политеистические религии. Термин язычество происходит из Нового Завета, в котором
Исторический словарь

А теперь объясните какое отношение гороскопы имеют к язычеству вообще и религии в частности?

[Котян]

А мне что до того? Христиане пользуются переводами Церкви, а не самопалами.

Есть разные переводы. Вижу вам по душу более Синодальный.

я жэ сверяю разные переводы, исследую Писание с помощью разных подстрочных переводов, словарей, читаю статьи о библиистике....

Таким образом Вы подтвердили, что Библии не верите и она для Вас мусор.

это ваши домыслы. не озвучивайте их.

Язычество принятый в христианском богословии и частично в исторической литературе термин, обозначающий дохристианские и нехристианские религии. В более узком смысле язычество политеистические религии. Термин язычество происходит из Нового Завета, в котором
Исторический словарь

А теперь объясните какое отношение гороскопы имеют к язычеству вообще и религии в частности?

через гороскопы язычники приобщаются к культу поклонения небесным светилам.
сперва верят выдумкам о "предсказаниях судьбы" посредством гороскопов,
потом им (светилам) лепят идолов,
а далее учреждают поклонения им в соответственных капищах.
таков механизм идолянства.

[Лука]

Есть разные переводы. Вижу вам по душу более Синодальный.

Не только мне, а и всем русскоязычным Христианам.

я жэ сверяю разные переводы, исследую Писание с помощью разных подстрочных переводов, словарей, читаю статьи о библиистике....

Теперь понятно откуда у Вас в голове такая каша

через гороскопы язычники приобщаются к культу поклонения небесным светилам.

А теперь пожалуйста предоставьте ссылку на любой научный материал подтверждающий наличие сегодня в мире хотя бы одного культа поклонения небесным светилам через гороскопы. Всего одну ссылку

[Котян]

А теперь пожалуйста предоставьте ссылку на любой научный материал подтверждающий наличие сегодня в мире хотя бы одного культа поклонения небесным светилам через гороскопы. Всего одну ссылку

думаете они будут публиковать о себе такие признания в научных журналах? - так это с их стороны будет саморазоблачение!

[Лука]

думаете они будут публиковать о себе такие признания в научных журналах? - так это с их стороны будет саморазоблачение!

Научные журналы не имеют ограничений в опубликовании материалов о любой религии, вплоть до сатанинских.
Значит доказать свой бред о культах поклонения гороскопам Вы не можете. Вывод? Немедленно отправляйтесь к психиатру ибо все симптомы шизофренического бреда налицо.

[Котян]

Научные журналы не имеют ограничений в опубликовании материалов о любой религии, вплоть до сатанинских.
Значит доказать свой бред о культах поклонения гороскопам Вы не можете. Вывод? Немедленно отправляйтесь к психиатру ибо все симптомы шизофренического бреда налицо.

Лука, пишите без оскорбительных выражений.

я ж вас не оскорбляю -- берите пример. )))

[Лука]

Лука, пишите без оскорбительных выражений.

Фактом оскорбить невозможно. Сегодня в XXI веке всерьез утверждать о наличии культов поклонения гороскопам станет либо патологический лжец, либо человек с явными психическими отклонениями. Третьего не дано.
Оставляю выбор за Вами.

[Котян]

Фактом оскорбить невозможно. Сегодня в XXI веке всерьез утверждать о наличии культов поклонения гороскопам станет либо патологический лжец, либо человек с явными психическими отклонениями. Третьего не дано.
Оставляю выбор за Вами.

не слушаете вы моего совета....

[Лука]

не слушаете вы моего совета....

Не хотите Вы подтверждать свои советы аргументами и фактами. Сплошная ложь.